Википедия:К переименованию/25 сентября 2022

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Протесты в Иране (2022) → Восстание в Иране (2022)

Уже переросло в настоящее восстание .Мечников (обс.) 08:22, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]

АИ по названию? Kazman322 (обс.) 14:08, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]
Такое переименование должно быть очень серьёзно обосновано. Николай Эйхвальд (обс.) 15:34, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]

Итог

У них там каждый год протесты с сотнями погибших, никакого восстания. Ну и АИ предъявить никто не удосужился. Закрыто, не отвлекаем читателей напрасной плашкой. Викизавр (обс.) 19:49, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]

Блокчейн игры → Криптоигра

Текущее название бессвязно (можно было бы подумать, что это про то, как в игру встраивается блокчейн, но оказывается имелись в виду, по всей видимости, «блокчейн-и́гры» (мн. ч.) — blockchain games, а не blockchain of game). В дефиниции и преамбуле даже и не упоминается, а даются другие варианты, один из которых можно было бы выбрать для именования, bezik ° 10:13, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]

Это все хорошо, но как сторонним участникам тут высказаться и принять решение? Общий принцип - по АИ. Русских АИ нет? В принципе, мы же не переводим "Ice queen" как "Лёд королева", поэтому поддерживаю. В общем, самое простое - переименовать в криптоигру. С моей точки зрения это будет 100% корректно. Под "криптой" же понимаются обычно не методы шифрования, а виртуальные валюты. Так что название получается даже ближе к сути. The-ultimate-square (обс.) 14:51, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]
- Да, если «валюты на блокчейне» называем «криптовалютами», то и эту сущность, наверное, можно было бы назвать «криптоиграми», bezik ° 22:34, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]
Если и оставлять, то обязательно нужен дефис. 2001:4898:80E8:38:6B2D:207C:1FF3:9EBC 22:05, 26 сентября 2022 (UTC)[ответить]
- А если и с дефисом — почему тогда во множественном? Тогда уж Блокчейн-игра, bezik ° 15:32, 27 сентября 2022 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано фактически (создана новая статья), bezik ° 16:28, 3 декабря 2022 (UTC)[ответить]

Фрайт, Уильям Пауэлл → Фрит, Уильям Пауэлл

Предмет персоналии — видный жанрист и портретист викторианской эпохи, современник Диккенса и Уайльда (которых писал в числе прочих). Текущее именование персоналии, данное уч. TenBaseT при её создании в 2010 году, было дано без какой-либо опоры на АИ. Предлагаемый же вариант такую опору имеет: БРЭ: (статьи «Великобритания» [раздел «Архитектура и изобразительное искусство»], «Викторианский стиль»), справочник «Стили в искусстве» В. Г. Власова (СПб, 1995–1997; т. 3, стр. 453), словарь Камчатовой — Котломанова — Кроллау из серии «Художники Западной Европы» (СПб., 2008; стр. 235, 419–422).

Что же касается хождения же написания Фрайт в различных русскоязычных (в основном переводных) изданиях (см. поиск в Google Книгах), то его следует считать, ИМХО, «заслугой» авторов и редакторов (в том числе такого известного деятеля, как Бориса Акунина), которым лень смотреть куда-либо кроме ВП.

С уважением, Gleb95 (обс.) 12:12, 25 сентября 2022 (UTC).[ответить]

P. S. Вдогонку по произношению даю ссылку на «Словарь Лонгмена» (L., 2000/2007; p. 309) — брит.: /friθ/. Gleb95 (обс.) 08:39, 26 сентября 2022 (UTC).[ответить]

Итог

Да, вполне возможно переименовать с опорой на БРЭ и словарь Лонгмена. Переименовано. TenBaseT (обс.) 15:52, 6 октября 2022 (UTC)[ответить]

Биконс Тауэрс (замок, США) → Биконс Тауэрс

Нет других объектов с названием Биконс Тауэрс — 𝓢𝓲𝓹𝓾𝓱𝓪 (speak|contribs) 13:18, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]

Оставить Не надо ничего переименовывать. Никакие правила не нарушены. Уточнение лишь помогает легко отличать объект от всех прочих «биконсов» и «тауэрсов». — Максим Кузахметов (обс.) 19:31, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]
- Других ни Бикон Тауэрсов (Бикон-Тауэрсов), ни даже Биконс Тауэрсов (Биконс-Тауэрсов) нет. Ergo: Переименовать. -- 91.193.178.241 20:42, 28 сентября 2022 (UTC)[ответить]
- «Никакие правила не нарушены». ВП:ТОЧНО. Николай Эйхвальд (обс.) 16:25, 3 декабря 2022 (UTC)[ответить]
Если нет других объектов, то, конечно, переименовать. — Schrike (обс.) 07:32, 26 сентября 2022 (UTC)[ответить]
А почему вообще «Биконс», если и в статье, и по интервикам Beacon? 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 07:45, 27 сентября 2022 (UTC)[ответить]
А дефис точно не нужен (Бикон-Тауэрс / Биконс-Тауэрс)? -- 2A00:1370:8190:3C5E:990C:8C02:9EB3:2DC1 21:22, 2 октября 2022 (UTC)[ответить]
При отсутствии у «Биконс Тауэрс» других значений надо переименовывать сразу, без обсуждения. Николай Эйхвальд (обс.) 10:51, 31 октября 2022 (UTC)[ответить]

Предварительный итог

Бикон-тауэрс (ср. Эмпайр-стейт-билдинг). В одном книжном источнике есть «Бикон-Тауэрс» (О’Нэн, К западу от заката, Эксмо, 2018; вторая часть с заглавной). Уточнений, разумеется, не требуется. Предлагаю пару недель пообсуждать альтернативы, bezik ° 11:52, 18 декабря 2022 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано в Бикон-тауэрс в соответствии с предварительным итогом, bezik ° 17:52, 3 января 2023 (UTC)[ответить]

Протесты в Иране (2022) → Протесты после смерти Махсы Амини

1. Стало триггером для протестующих.
2. Власти Ирана подтвердили инцидент.
3. Во избежание путаницы с остальными протестами в этой стране.
По аналогии с Протесты после убийства Джорджа Флойда 85.173.133.255 15:47, 25 сентября 2022 (UTC)[ответить]