Википедия:К переименованию/27 июля 2025 |  Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются! Абдель является частью имени с артиклем, не отдельным именем как Абдулла.— A.Khamidullin (обс.) 18:39, 27 июля 2025 (UTC)
ИтогВсякое бывает: и артикли становятся в иноязычных текстах именем, и даже фамильные суффиксы фамилией (Заде, Лотфи). Но поскольку в 100 % русскоязычных справочников и энциклопедий в качестве основного зафиксирован вариант «НА́СЕР Гамаль Абдель», то и мы какие-то другие варианты выбирать в качестве основного наименования не можем. При этом можем указывать транскрипционно и грамматические более корректные варианты в преамбуле или сноске, если они, конечно же, встречаются в источниках (в случае героя статьи есть, например, вариант «Гамаль Абд ан-Насир»). Но с основным наименованием тут уже вариаций быть не должно, не переименовано, bezik✎ 16:48, 28 июля 2025 (UTC) Или Национальный стадион «Чиази». В любом случае, нынешнее название неверное.— Футболло (обс.) 11:09, 27 июля 2025 (UTC) Есть ещё гвинеец и ивуариец. Плюс есть он, так что помимо австралийца будут ещё:
Плюс ссылки нужно поправить, если такие есть. Футболло (обс.) 12:00, 27 июля 2025 (UTC) Всегда думал, что предмет статьи называется «Кхмерская империя» (сейчас это перенаправление на статью). Но в БРЭ текущее название, поэтому выношу на обсуждение. Mike Somerset (обс.) 12:49, 27 июля 2025 (UTC)
И даже ссылка стоит на ответ Грамоты, где написано "центр" с маленьким "ц". Vcohen (обс.) 15:22, 27 июля 2025 (UTC) Вилмош → ВильмошПо всемПо венгерско-русской практической транскрипции венг. L — это перед согласной рус. ль. 2A00:1370:8190:9F4:201E:32EC:E243:9BB5 16:36, 27 июля 2025 (UTC) Неоднозначно выходит: в английской википедии Avi Loeb или Abraham Loeb, в укрвики Ави Лоеб, на русском возможные варианты: Ави Лёб, Абрахам Лёб, Ави Лоеб, Абрахам Лоеб. Однако, склоняюсь я к одному, см. выделенный вариант. — Эта реплика добавлена участником Senya48 (о • в) 17:53, 27 июля 2025 (UTC) ИтогНачнём с того, что не нужно ставить шаблон вниз статьи. Во-вторых, очевидные искажения (вроде латиницы вместо кириллицы) номиновать не нужно. Я посмотрел вступления к интервью с ним в Ютубе, везде его называют Лоуб. Если остаются альтернативные варианты, можно номиновать заново, проставляя шаблон в заголовок. — Prokurator11 (обс.) 03:25, 28 июля 2025 (UTC)
Федеральный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии имени В. П. Сербского → Институт имени СербскогоА чего уж тогда не [[Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр психиатрии и наркологии имени В. П. Сербского» Министерства здравоохранения Российской Федерации]]? Нынешнее название не отвечает пункту «Лаконичность» правила ВП:ИСКРИТ. Название «Институт имени Сербского» отвечает всем критериям да и в АИ встречается [1] [2] [3]. ʜᴏʀɪᴢᴏɴ [ᴅɪsᴄᴜʀsᴜs] [ᴄᴏɴᴛʀɪʙs] 19:18, 27 июля 2025 (UTC) Дополнение. Переименование по лаконичности обосновывается также аналогией с Третьяковская галерея и Эрмитаж. ʜᴏʀɪᴢᴏɴ [ᴅɪsᴄᴜʀsᴜs] [ᴄᴏɴᴛʀɪʙs] 19:21, 27 июля 2025 (UTC)
Португалец. Футболло (обс.) 20:39, 27 июля 2025 (UTC) Учёного, в честь которого назвали алгебру, зовут Альберт, Абрахам Адриан. По всем правилам транскрипции должен быть мягкий знак. Но в «книжке четырёх авторов» пишется без мягкого знака. Vayvor (обс.) 23:22, 27 июля 2025 (UTC)
|
Portal di Ensiklopedia Dunia
