Википедия:К переименованию/29 июля 2025

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Гартенманн, Стефан → Гартенман, Стефан

mann = ман. Игрок теперь играет за сборную Швейцарии, так что теперь применить немецко-русскую практическую транкрипцию стало легче. Футболло (обс.) 01:41, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Розенгрен → Русенгрен

Росенгрен, Отто → Русенгрен, Отто

Росенгрен, Биргер → Русенгрен, Биргер

В книге Михаила Якушина «Вечная тайна футбола» он Русенгрен. Футболло (обс.) 01:59, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Розенгрен, Маргит → Русенгрен, Маргит

По всем

Данная фамилия произносится как Русенгрен. Матса издавали как Розенгрен, так что на КПМ не выношу. Футболло (обс.) 01:52, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Храбн Гюднлёйгссон → Храбн Гюннлёйгссон

nn после u (не ú) = нн. Футболло (обс.) 02:42, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Перейра, Жоэл → Перейра, Жоэл (футболист, июнь 1996)

Есть en:Joel Pereira (footballer, born September 1996). В англовики, он, однако, с второй фамилией Каштру (Каштру Перейра, Жоэл). Футболло (обс.) 02:59, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Максвелл, Гислейн → Максвелл, Гилейн

Так во многих источниках. Французское имя Ghislaine. - Schrike (обс.) 08:56, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]

Дюбуа, Даниель (боксёр) → Дюбуа, Даниель, Дюбуа, Даниель → Дюбуа, Даниель (значения)

Значимость чемпиона мира по боксу и мелкого французского политика несопоставима. По содержанию статьи это прекрасно видно, да и Гугл по поиску «Даниель Дюбуа» выдаёт только боксёра. Андрій ЯЧ (обс.) 09:25, 29 июля 2025 (UTC)[ответить]