Википедия:К переименованию/2 марта 2025

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

10 мая

11 мая

12 мая

13 мая

14 мая

15 мая

16 мая

17 мая

18 мая

19 мая

20 мая

21 мая

22 мая

23 мая

24 мая

25 мая

26 мая

27 мая

28 мая

29 мая

30 мая

31 мая

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Только Лиса основной исполнитель. Doja Cat и Raye — приглашённые. 85.28.225.76 04:19, 2 марта 2025 (UTC)[ответить]

Логично. Переименовано, как в интервиках. — Lasius (обс.) 13:56, 3 марта 2025 (UTC)[ответить]

Да, очевидно, кириллическая буква, используемая только в церковнославянском языке, ни в в какое сравнение не идёт с буквой живого языка, которая к тому же широко используется в разных науках — от астрономии до гидравлики. Очевидно, что русскоязычной аудитории значительно больше известна буква греческого алфавита, нежели кириллического. Переименовано. GAndy (обс.) 18:13, 9 марта 2025 (UTC)[ответить]

Да, очевидно, кириллическая буква, используемая только в церковнославянском языке, ни в в какое сравнение не идёт с буквой живого языка, которая к тому же широко используется в разных науках — от астрономии до гидродинамики. Очевидно, что русскоязычной аудитории значительно больше известна буква греческого алфавита, нежели кириллического. Переименовано. GAndy (обс.) 18:13, 9 марта 2025 (UTC)[ответить]

В данный момент под названиями Кси и Пси расположились дизамбиги, однако я не вижу в них ничего, что обладало бы сравнимой узнаваемостью с греческими буквами. У обеих есть дублеты в кириллице, которые вполне оправданно называются Кси (кириллица) и Пси (кириллица), но греческие буквы очевидно являются основными значениями (хотя бы на том основании, что до сих пор используются в живом языке, не говоря уже про математические и физические обозначения). Особенно забавны перенаправления Кси (буква) и Пси (буква), которые вообще-то противоречат правилам. В дизамбигах есть ещё аббревиатуры, но они совершенно точно по узнаваемости с буквами несравнимы (про вторую аббревиатуру в Пси даже статьи нет). Ну и соответственно дизамбиги предлагаю переименовать в Кси (значения) и Пси (значения). — Person or Persons Unknown (обс)
(вклад) 15:55, 2 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Подписываюсь под каждым словом. Именно так сделано с омегой, можно взять за образец. Vcohen (обс.) 16:05, 2 марта 2025 (UTC)[ответить]
• Переименовать, это греческие буквы, используются также в матанализе и пр., конкурентов в кириллице, т.е. в русском алфавите уже нету более столетия, про них не знают что ни там были. А. Кайдалов (обс.) 11:44, 4 марта 2025 (UTC)[ответить]

Технический итог. GAndy (обс.) 12:46, 10 марта 2025 (UTC)[ответить]

Это второй референдум с такой постановкой вопроса, первый был в 1975 году. GAndy (обс.) 21:28, 2 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Я подумал, что более точным был бы вариант Референдум в Великобритании о членстве в Европейском союзе (2016). На мой взгляд, конструкция Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе (2016) имеет быть и довольно зыбкую, но двусмысленность — можно предположить, что референдум о членстве Великобритании в ЕС проходил не среди подданных Её Величества, а, например, в других странах Евросоюза — готовы ли они терпеть британцев в ЕЭС. Вариант Референдум в Великобритании о членстве в Европейском союзе (2016) этой пусть и надуманной двусмысленности избегает. К тому же большинство плебисцитов называют по схеме «Референдум в <стране>», где при необходимости к этой конструкции перед словом референдум или после названия страны добавляется тема волеизъявления. GAndy (обс.) 14:42, 9 марта 2025 (UTC)[ответить]
  • Там прямо в преамбуле написано: «состоялся в Великобритании и Гибралтаре»: видимо, Гибралтар не есть Великобритания.
    Кстати, участие могли принять не только граждане Великобритании, но и граждане «Ирландии и стран Содружества, легально находящиеся на территории королевства». — Mike Somerset (обс.) 00:21, 13 марта 2025 (UTC)[ответить]

С учётом замечаний, высказанных в обсуждении, переименовано в Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе (2016). GAndy (обс.) 19:31, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Оспорен аналогично итогу ниже. Пожалуйста, в будущем не надо торопиться подводить итоги под номинациями, где почти никто кроме вас не высказался, по вопросам, которые могут вызвать совершенно логичные возражения при попытке хотя бы немного вчитаться в вопрос. Референдум о членстве в Европейском союзе в Великобритании был ровно один. stjn 20:08, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]
• Я откатил почти все правки (кроме переименования второй статьи, возвращать в изначальное кривое название бессмысленно). GAndy (обс.) 20:55, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]

Нынешнее название крайне коряво и его в любом случае нужно менять — как минимум на «Референдум о продолжении членства Великобритании в Евросоюзе (1975)». Но лучше на Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе (1975), так как и на референдуме 1975 года, и на референдуме 2016 году, несмотря на разные формулировки, по сути ставился один и тот же вопрос. Поэтому логично, чтобы оба референдума и назывались одинаково. GAndy (обс.) 21:35, 2 марта 2025 (UTC)[ответить]

• По доводам, изложенным в теме выше, предлагаю вариант Референдум в Великобритании о членстве в Европейском союзе (1975). GAndy (обс.) 14:43, 9 марта 2025 (UTC)[ответить]

Переименовано в Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе (1975). GAndy (обс.) 19:31, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]

• user:GAndy, на мой взгляд, это неверное переименование. Тогда Европейского союза не было вообще — были Европейские сообщества. Европейский союз создан, как пишется у нас в статье, в 1992 году. И уж тем более неверно переименовывать статью Референдум о членстве Великобритании в Европейском союзе (2016) и отдавать основное значение созданному прямо сейчас дизамбигу. Пожалуйста, приостановите свои замены и отмените переименования. stjn 20:06, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Хорошо. GAndy (обс.) 20:13, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]
• Дополнительно надо отметить, что под неверным названием статью создал бессрочно заблокированный клепатель машпереводов Ochkarik. В английском разделе она называется и называлась «Референдум 1975 года о членстве Великобритании в Европейском сообществе», потому что Евросоюз тогда не существовал. В тексте машперевода это название даже употребляется пару раз. stjn 20:17, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]
• В таком случае, здесь должно быть Референдум о членстве Великобритании в Европейских сообществах (1975)? GAndy (обс.) 20:37, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Тут вопрос, нужен ли тут год или обойтись шаблонами «О». GAndy (обс.) 20:54, 14 марта 2025 (UTC)[ответить]
  • По-моему, без года лучше, так как референдум по каждой теме был всего один. Как я понимаю, Европейское сообщество всё-таки в единственном числе, хоть у нас и есть две статьи по теме и я сначала написал во множественном. Можно связать статьи шаблоном {{Не путать}}, да. Правда я в целом считаю, что лишние уточнения не нужны — кто-то может быть с этим несогласен, можно подождать какое-то время других мнений. stjn 09:13, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]

• Если смотреть по графику в статье Европейское сообщество — то в 1975 году было три европейских сообщества (Европейское объединение угля и стали, Европейское экономическое сообщество, Европейское сообщество по атомной энергии). Судя по англовике, референдум был о выходе из «сообществ», во множественном числе. В единственном числе «Европейское сообщество» — это организация, в которую было преобразовано Европейское экономическое сообщество в 1993 году. GAndy (обс.) 09:22, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]
  • В английской Википедии как-то странно — в вопросе в референдуме в единственном числе, в заголовке во множественном. Акт о вступлении при этом называется European Communities Act. Я до конца этой разницы не понимаю, так что наверное можно назвать во множественном числе, пусть в вопросе в референдуме и в единственном. stjn 09:53, 15 марта 2025 (UTC)[ответить]