Википедия:К переименованию/9 марта 2024

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Депо

Басово (трамвайное депо, Тула) → Басово (трамвайное депо)

Красноармейское (трамвайное депо, Тула) → Красноармейское (трамвайное депо)

Криволучье (трамвайное депо, Тула) → Криволучье (трамвайное депо)

Оборонное (трамвайное депо, Тула) → Оборонное (трамвайное депо)

По всем

Лишние уточнения. Или просто «депо». 89.113.144.248 07:52, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Объединить в одну статью, например, Трамвайные депо в Туле А. Кайдалов (обс.) 21:45, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]

НПФ Пенсионные решения → Пенсионные решения (пенсионный фонд) или Пенсионные решения

Уточнение согласно Википедия:К_переименованию/24_августа_2022#Негосударственные_пенсионные_фонды или совсем без него. 91.193.177.52 08:01, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Итог

Переименовано в «Пенсионные решения» согласно указанному номинатором обсуждению. Рогволод (обс.) 14:47, 4 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Ночные снайперы

4 (альбом «Ночных снайперов») → 4 (альбом группы «Ночные снайперы»)

Невыносимая лёгкость бытия (альбом «Ночных снайперов») → Невыносимая лёгкость бытия (альбом группы «Ночные снайперы»)

Есть ещё аналогичное Невыносимая лёгкость бытия (альбом «Гражданской обороны») А. Кайдалов (обс.) 21:43, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]

По всем

Унификация с Живой (альбом группы «Ночные снайперы»). 91.193.176.122 09:37, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Странная унификация двух альбомов с одним. Я бы наоборот Живой (альбом группы «Ночные снайперы») переименовал - с целью упрощения уточнений. Schrike (обс.) 13:04, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]
- Тогда нужно оспорить итог Википедия:К_переименованию/25_февраля_2024#Живой_(альбом)_→_Живой_(альбом_«Ночных_снайперов»). 91.193.176.113 19:06, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]
- Многие участники считают, что лучше уточнение со словом «группа»: Википедия:Форум/Архив/Общий/2023/11#Уточнения для музыкальных альбомов. — Mike Somerset (обс.) 07:40, 11 марта 2024 (UTC)[ответить]
Поддерживаю использование уточнения со словом «группа» у «Ночных снайперов», «Гражданской обороны» и в других аналогичных случаях. Diamond briton (обс.) 17:15, 27 марта 2024 (UTC)[ответить]

Предварительный итог

Переименовать в предложенное название по аргументам номинатора и консенсусу. Рогволод (обс.) 14:42, 4 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Балеску, Раду→ Бэлеску, Раду

По транскрипции. Вряд ли можно говорить об устоявшейся традиции. - Schrike (обс.) 18:12, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Это шутка такая? Балеску известен преимущественно не как персона, которую кто-то обсуждает, а как автор одного из лучших и самых распространённых в СССР учебников по статфизике - двухтомника "Равновесная и неравновесная статистическая механика". И еще менее распространенного, потому что более узконаправленного, - "Статистическая механика заряженных частиц". Изданных под именем "Балеску". Специалистам по плазме известно также уравнение Балеску-Ленарда. А вот известность русскоязычным самого Балеску, тем более в румынском варианте его имени, сомнительна (работал-то он не в Румынии и рабочим языком имел французский и английский). Он в Румынии даже высшего образования не получал, вопреки ложному заявлению в статье: какой-то грамотей в статье назвал его среднюю школу высшей, на самом деле это школа для детей 11-17 лет. 173.160.229.193 19:07, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Итог

На русском языке издавался как «Балеску». Оставлено. Рогволод (обс.) 14:42, 4 апреля 2024 (UTC)[ответить]

(801) Гельверция → (801) Гельвертия

Назван в честь Elise Helwerth-Wolf, матери первооткрывателя. - Schrike (обс.) 19:34, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Имя матери Elise Helwerth Wolf не соответствует прямо названия астероида. А. Кайдалов (обс.) 21:54, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]
- Ну, почти соответствует, лишь латинское окончание добавлено. Кажется, автору названия показалось, что похоже на Гельвеция, но такое только для стран вроде бы работает, к тому же там -thia, не -tia. AndyVolykhov ^↔ 18:42, 11 марта 2024 (UTC)[ответить]

Давид ди Донателло 1956 → Давид ди Донателло (премия, 1956)

Ну и остальные. По аналогии. Или Давид ди Донателло (кинопремия, 1956)? Или Давид ди Донателло (1956)? — Schrike (обс.) 20:40, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Головин (Аляска) → Головин (город)

Согласно ВП:ГН-У. - Schrike (обс.) 20:46, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Итог

Возражений не возникло, переименовано. Рогволод (обс.) 11:14, 4 апреля 2024 (UTC)[ответить]

Лебедев, Андрей Валентинович (филолог) → Лебедев, Андрей Валентинович

Статья о полном тёзке-актёре удалена. Сильные сомнения в значимости актёра — как абсолютной, так и относительной. — Schrike (обс.) 21:12, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Есть сомнения в целесообразности удаления второго https://nastroy.net/post/lebedev-andrey-valentinovich-akter-biografiya-semya-teatralnyie-rabotyi-filmografiya А. Кайдалов (обс.) 22:17, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]
Переименовать Olorulus (обс.) 07:05, 29 марта 2025 (UTC)[ответить]

Лопатино (Кировская область) → Лопатино (Кирово-Чепецкий район)

Есть (была) ещё Лопатино (Мурашинский район) — опустевшая деревня в составе Мурашинского района Кировской области. — Schrike (обс.) 21:28, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Выпрямитель (в парикмахерском деле) → Выпрямитель волос

Мне, кажется, очевидное название. - Schrike (обс.) 14:05, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]

Очевидное название - Утюжок для волос. 174.164.248.55 22:59, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]

Может Утюг для волос? 95.221.196.0 07:59, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]
Здесь сразу несколько альтернативных названий, сложно сразу сказать, какое больше распространено, но на слуху точно не «выпрямитель». Плойка, утюжок, щипцы для волос — ходовые названия. Yzarg (обс.) 08:31, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]
Переименовать Поддержу вариант "Выпрямитель для волос" - сразу понятно о чём речь. Щипцы для волос могут быть и выпрямителями и гофре и для завивки. Утюжок - это многозначный термин, который используется довольно ограниченно в различных регионах VladimirPF 💙💛 06:18, 10 января 2025 (UTC)[ответить]

Непонятно, откуда Ж. Женское имя, данное этому объекту, произносится и передается на русский как Гизела, например диско-певица Гилла полностью тоже Гизела. Автор русского школьного учебника по немецкому тоже Гизела. Наконец, в советских астрономических публикациях (преимущественно табличных) астероид тоже назван Гизелой. 174.164.248.55 22:56, 9 марта 2024 (UTC)[ответить]