Википедия:Опросы/Об унификации параметров шаблонов-карточек в статьях о людях
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
На сегодня в Рувики используется около 90 различных карточек для использования в статьях о персоналиях. Но во многих из них даже базовые параметры названы по разному. Угадать зачастую нереально, если в статье в карточке не было нужное поле оставлено пустым. Запомнить можно лишь для нескольких частоупотребительных шаблонов, при необходимости же поправить прочие статьи, возникает нужда лезть в документацию к карточке, чтобы выяснить особенности её оформления.
В ходе этого обсуждения сообщество в целом поддержало идею унификации параметров шаблонов-карточек с целью облегчения их заполнения. Однако ввиду того, что вопрос затрагивает многие тысячи статей и несколько проектов, требуется дополнительное обсуждение по целому ряду пунктов.
Предлагается обсудить названия параметров общих полей в подобных шаблонах, а также ряд прочих аспектов их оформления и использования. Общей задумкой является повышение простоты обращения с шаблонами со стороны новичков и участников, не являющихся членами определенных проектов Рувики. Поэтому предлагается определить, какие названия и способы оформления являются для большинства интуитивными и наиболее эргономичными. На решения по пунктам, по которым будет найден консенсус, можно будет опираться в дальнейшей работе, и использовать их как настоятельные рекомендации при создании новых карточек.
Опрос проводится с 17.10.2010 по 16.11.2010 (или пока не кончится конструктивная активность)
Обсуждение названий часто употребительных параметров шаблонов-карточек
Ниже обсуждаются названия наиболее часто встречающихся параметров в карточках. Первый из предлагаемых вариантов основан на шаблоне {{Персона}}, карточки точно его повторяющие отдельно не упомянуты.
Имя
В соответствующей секции ставьте #, пишите своё аргументированное мнение и подписывайтесь.
имя
Используется в большинстве карточек, кроме упомянутых в секциях ниже.
В шаблоне {{футболист}} имя — это что называется футбольное имя. Полное имя - если оно не совпадает с именем; например: имя — Пеле, полное — Эдсон Арантес ду Насименту--amarhgil16:47, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Тогда видимо, надо еще подумать над унифицированным полем под "паспортное" имя, для тех кто больше известен под каким либо псевдонимом. Святые тоже могут быть больше известны под церковными именами, а не под мирскими. Zero Children16:52, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Как вариант - дополнить поле под наиболее узнаваемое имя, полями под несколько наиболее ожидаемых альтернатив ("паспортное", "при рождении"). Для остального ввести "Тип имениN/ИмяN", формирующее строчку таблицы с названием "Тип имениN" и содержанием "ИмяN". Туда всякую экзотику вроде "также известен как" и "сценические псевдонимы" и скидывать. Не самое элегантное решение, зато универсальное. Zero Children17:12, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Имя. Просто имя. И коротко, и понятно. И должно совпадать по смыслу с именем статьи, в общем-то. Все варианты с псведонимами/сценическими/спортивными/паспортными и т.д. именами не в этом поле. Возможно потребуются отдельные поля для них. А тут просто имя. -- ShinePhantom05:50, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Вы предлагаете создавать отдельные графы для всех имен, фамилий и отчеств? Подразумевается, что тут указано полное ФИО (для людей с отчеством) или просто ФИ (для людей без них). -- ShinePhantom05:25, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Простите, где и кем подразумевается? Если я вижу параметр «имя» без всяких пометок, я запишу туда имя. Написано будет ФИО — напишу ФИО. Если взять статью, простите, Билан, Дима Николаевич — откуда мне знать, что там надо писать? Имя? Имя при рождении? ФИ(теперешнее)? ФИ(при рождении)? Или ещё и отчество добавить? А вот если, к примеру, названием будет нечто вроде «заголовок» (карточки), и рядом будет пояснение, что именно и в каких случаях туда вписывать — тогда и будет понятно. Или всё те же «ФИО», «И(О)Ф». — GreenStork. 07:21, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Этот параметр почти везде сейчас так и называется, не надо доводить до абсурда, что вы не знаете что писать. Есть примеры, есть уже заполненные карточки. Не надо, наверно, заниматься формализмом и называть параметр "Фамилия имя отчество человека, о котором написана статья" или что-то вроде. ShinePhantom08:06, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
В указанном случае (а он не единичен), я действительно не знаю что писать. В остальных — благо, привык читать документацию, где обычно указывается что, где, кого, куда и как; если нет в документации — пытаюсь применить интуицию/опыт, но это (а) неправильное решение проблемы, (б) не всегда срабатывает (как в данном случае). Кроме того, не забываем, что у нас есть новички/анонимы, многие из которых не затрудняют себя прочтением документаций и примеров, ибо «многабукаф». И есть ещё такое интересное понятие как «юзабилити», и закон то ли Мёрфи, то ли чей-то там ещё: «Если есть хоть малейшая вероятность, что вас могут понять неправильно — так оно и будет». P.S. Вообще-то, мой комментарий, трижды повторённый, был о том, что параметр «имя» никак не подразумевает фамилию (и, как позже выяснилось, всего остального). Ну не смог я, как человек, имеющий некоторое отношение к филологии, и требующий от учеников логичного мышления, промолчать. Внезапно, вы обнаруживаете у меня предложение «создавать отдельные графы…», после чего необоснованно, а если точнее, неправильно обосновав, обвиняете меня же в доведении до абсурда, которое, кстати, является вполне законным логическим приёмом, о чём прямо сказано в ВП:НДА, не предъявив существенных обоснований ложности моего подхода, кроме навешивания ярлыков. — GreenStork. 14:27, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Новички/анонимы либо не знают о существовании карточек в принципе, либо делают "как в соседней статье", либо лезут в документацию за заготовкой для копирования. В последнем случае, в нормальной заготовке уже написано что и куда писать. Zero Children15:54, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Имя + регистронезависимое, как это предлагается ниже в обсуждении. Краткость и унифицированность параметров, обсуждаемых здесь — хорошее подспорье и упрощение работы для начинающего, и не только, википедиста. --Алексобс07:41, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Если речь о том, что будет в "заголовке" карточки, то, возможно, надо что-то типа "то, под каким именем известен". Ну а дальше уже могут идти варианты:
на языке оригинала
русское написание
и т.п.
И еще, похоже, надо бы для начала определиться с самими полями и их назначением (цель создания, варианты использования), а затем уже давать именования этих полей. --Samal10:31, 30 октября 2010 (UTC)[ответить]
Убеждён, что узнаваемое имя и должно стоять быть в карточке основным, но обозначаться оно должно параметром "имя". Для остальных вариантов имени нужны специальные поля ("полное имя", "имя при рождении", "псевдоним"/"псевдонимы" и пр.) ~ Чръный человек17:52, 4 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Оригинальное имя
В соответствующей секции ставьте #, пишите своё аргументированное мнение и подписывайтесь.
В соответствующей секции ставьте #, пишите своё аргументированное мнение и подписывайтесь.
портрет
Полагаю - оптимальный вариант, однозначно описывающий то, что должно быть в этом поле. Да, портрет применительно к статуям несколько расширительно, но более очеловеченно, чем изображение. А все вариации с фото не нужны - для половины персон у нас фотографий быть не может в принципе. ShinePhantom05:30, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Разумеется, 1) именование этого параметра следует унифицировать во всех карточках; 2) наилучшим вариантом было бы именно «изображение», поскольку, как мы понимаем, для многих писателей и кардиналов фотографий не может быть; «портрет» тоже не всегда уместен, разве что в расширительном смысле, если считать портретами скульптурные изображения, бюсты и барельефы мемориальных таблиц (Хагани Ширвани, Децим Магн Авсоний или Донелайтис, Кристионас) , к тому же нередко в статьях об архитекторах этот пункт заполняется изображением здания, например Авдеев, Алексей Александрович или Лидваль, Фёдор Иванович. --Alma Pater21:25, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
По смыслу лучше этот вариант. Аргумент - далеко не всегда используется портрет или фотография. Для исторических деятелей нередко используются барельефы, статуи, изображения на монетах, печатях и т.д.-- Vladimir Solovjevобс20:00, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Вполне понятно, параметр идет сразу после параметра изображение, тем более задается именно ширина. А уточнение "ширина изображения", мне кажется, слишком длинно и будет портить эстетику кода для вставки карточки. Dmitry8912:14, 26 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Коллеги, а не думали ли Вы о том, что проще ширину изображения вставлять непосредственно в поле изображения через вертикальную черту, например вот так: Фото.jpg|200px. Опытный пользователь проставит так как ему нужно, а новичок не будет ломать голову, что такое ширина и сколько ее нужно ставить. По мне так это оптимально, если конечно технические возможности позволяют.--Tonn22211:04, 26 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Боюсь, что может быть не вполне ясно. В шаблоне Музыкант параметр "подпись" используется для указания иноязычного имени, а в большинстве других для подписи под картинкой. ~ Чръный человек02:24, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
В шаблоне Музыкант название параметра «подпись» заменить на то, что он действительно отражает, а описание изображения будет именоваться словом «Подпись».--Atia10:26, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
Считаю, что здесь одного слова будет недостаточно, так как следует явно указать, что это подпись именно к картинке. Поскольку наибольшее число голосов за «изображение», то название будет «описание изображения». ~ Чръный человек10:26, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Предлагаю полностью перейти на этот вариант. Мы же все-таки в русском разделе, есть у проекта официальное русское название, так почему его не использовать? ShinePhantom05:43, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Предлагаю добавить во все карточки для персоналий все соответствующие проекты фонда Викимедия: Викиучебник, Викицитатник, Викитека, Викиновости, Викисклад. Yuri Che11:56, 3 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Допустимость ссылок на некоторые сторонние сайты
Ряд карточек имеет поля, являющиеся гиперссылками на сайты, не являющиеся проектами фонда Викимедиа. По мотивам и итогам обсуждения Википедия:К удалению/16 мая 2010#Шаблон:Rodovid—Шаблон:Rodovid-inline—Шаблон:RodovidSurname, а также некоторых других можно обсудить принципиальную необходимость подобных ссылок в карточках. Вопросы относительно ссылок на IMDB и аналоги будут рассмотрены позже.
В соответствующей секции ставьте #, пишите своё аргументированное мнение и подписывайтесь.
Допустимо
Допустимо. Так как некоторым требуется наглядность (схемы). Ресурс это дает. ИМХО это некий генеалогический аналог кинематографическму IMDb--Авгур12:30, 26 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Да, пускай будет. Спамом после того как статья о человеке уже есть в рувики это назвать нельзя. Зато на официальном сайте будут представлены варианты связи с человеком, к тому же актуальные, т.е. нам уже больше не требуется указывать никаких других координат персоны. ShinePhantom05:33, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не вижу проблемы. Если с сайтом что-то не так, то ссылку можно убрать. Коль скоро даже не сетевые источники любят давать ссылки тот или иной на официальный сайт, то отчего нам не следует это делать? ~ Чръный человек21:06, 19 октября 2010 (UTC)[ответить]
Лучше изучить статистику использования и рекомендовать наиболее популярный вариант [полагаю что она будет на стороне строчных букв]. — Vort07:02, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Технически такая возможность имеется, например используя конструкции вида {{{Имя|{{{имя|}}}}}}, однако нужно мнение технически подкованных участников.
Никаких технологических сложностей. Возможны конечно некоторые неудобства в написании кода шаблона, но их легко обойти через конструкцию вида {{Имя шаблона/Base|Имя параметра={{{Имя параметра|}}}{{{имя параметра|}}}}}. С другой стороны, пользователям шаблона очевидное удобство будет. Zero Children16:13, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Есть смысл реализовать в особо популярных шаблонах либо в шаблонах, которые долгое время были с прописными буквами, а затем были переведены на строчные. Усложнять все шаблоны подряд не вижу смысла. — Vort07:02, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Полагаю, что так будет лучше всего, но вместе с тем надо прийти к решению по поводу того в каком регистре предпочтительнее писать первую букву параметра. ~ Чръный человек20:44, 19 октября 2010 (UTC)[ответить]
Против. Код шаблона становится нечитабельным, в статьях получается каша из строчных и прописных. Какие-нибудь неадекватные участники ещё и пойдут переправлять туда-обратно. Не вижу проблемы с тем, чтобы единожды привести в одинаковый вид. — putnik13:19, 27 октября 2010 (UTC)[ответить]
Мне кажется, использование дополнительных конструкций увеличит Post-expand include size шаблонов, что безусловно негативно скажется на их отображении в статьях с большим количеством шаблонов. Dmitry8912:14, 26 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Ссылки и сноски
Иногда в карточках используются теги типа <ref></ref>. Допустимо ли подобное оформление?
В соответствующей секции ставьте #, пишите своё аргументированное мнение и подписывайтесь.
Да, допустимо
В определенных случаях это оправдано. Допустим, какая-то информация в карточке является предметом дискуссий. Например, одни говорят "он русский!", а другие возражают "сами вы русские, француз это!". И в карточке написано "предположительно француз". Читателю же сразу интересно, кто это предположил. Значит, надо ткнуть его носом в соответствующий раздел статьи или источник. Zero Children16:31, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Однозначно. Иногда нужно указать АИ на информацию, которая есть только в карточке и которую не стоит дублировать в основном тексте. — Vort07:05, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Информация в карточке — это обобщение информации из самой статьи. То есть снокам не место в карточке, это уже излишне. --Atia10:17, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
В ряде карточек используются следующие способы автоматической викификации: викификация и добавление категорий в датах рождения, викификация картинок, то есть требуется указать конструкции вида 02.03.1972 и Миша.jpg, а не [[2 марта]] [[1972]] и [[Файл:Миша.jpg|220px]]. Как сообщество относится к допустимости подобной автоматизации??
В некоторых карточках викифицируются абсолютно все параметры. При этом, если статьи нет, то такой параметр будет отображен обычным текстом. Вот такое я считаю излишним и даже вредным. Вариант с датами и изображениями — допустим. — Vort06:57, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Автовикификация дат ведёт к неприятному явлению: если точная дата неизвестна, пишут например «В X веке», и шаблон ставит статью в категорию «Статьи с ручной викификацией дат в карточке», подразумевая ошибку. Захламляет служебную категорию, в общем. --Drakosh20:12, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Погодите, а как же система, автоматически вычисляющая число прожитых лет по дате рождения и дате смерти? Внедрить её во все карточки — и никаких других вариантов. 217.197.4.19809:06, 28 октября 2010 (UTC) (Qwertic)[ответить]
Картинкозаменители
Часть участников в оформлении карточек использует вместо портрета человека файл Файл:Replace this image male ru.svg или аналогичные. Однако другие участники не поддерживают такой вариант оформления. Одни встраивают параметр в шаблоны карточек, другие ботами пытаются убирать ссылки на файл. Хотелось бы определенности в этом вопросе. Нужны ли такие суррогаты?
Оставить на усмотрение основного автора статьи. Если он поставил заменитель — не трогать. Если написал статью без заменителя — не вставлять. Хотя я больше склоняюсь к варианту ненужности, но другие авторы могут считать иначе. — Vort06:54, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Ок. Мой вариант в случае если основной автор один. В иных случаях прийдётся согласно ВП:Консенсус начинать обсуждение. Кратко: я против конфликтов на пустом месте. Стоит — значит так сложилось, не стоит — и не надо. Хотя на будущее, конечно же, можно выработать рекомендации. Только вот у меня сомнения что тут это удастся сделать. — Vort09:51, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не в собственности дело. Можно постараться достигнуть консенсуса по этому вопросу даже с одним редактором. Но в большинстве подобных случаев это не нужно — ценность статьи практически не изменится от таких модификаций, а вот лишнее время у редакторов такие изменения отнять могут. Это же касается сносок до/после/над точкой, микро-разделов через ; / ==== и прочих мелочей. — Vort19:04, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Именно поэтому подобные вещи лучше чётко регулировать. Поскольку основной редактор может быть прав/неправ, а обосновать действия надо. — GreenStork. 07:09, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Сам в некоторых статьях проставляю, если быть точнее, проставлял ранее. Мне почему-то эстетическая составляющая статьи как раз и подсказывает, что такая картинка нужна до появления полноценного изображения, карточка без неё смотрится как бы куцо. --Алексобс07:53, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Использование не портретов в соответствующем поле
В некоторых карточках вместо отсутствующего/несуществующего портрета используется изображение работ человека (Шаблон:{{Архитектор}}, например) Подобную практику можно расширить и на художников, если на то будет одобрение сообщества.
Вопрос звучит так: возможно ли использование изображения работы человека при недоступности его портрета?
Возможно
Для архитекторов, скульпторов, художников, при отсутствии изображений авторов, почему бы и нет? С известной точки зрения произведения информативнее, больше скажут об авторах, чем морды лиц, тем более недоступные.--Alma Pater20:19, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не возможно
Полагаю, что подобное использование карточек ни к чему. Для примеров работ есть более традиционные варианты. В текущем виде шаблонов получается, что статья без портретов выпадает из соответсвующих категорий, что никак не способствует его появлению в них. В конце концов, танкисты обходятся без фото подбитого вражеского танка в карточке. Нет портрета - так надо искать, а не заменять суррогатами. ShinePhantom05:27, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не нужно. Может вызвать проблемы при автоматической обработке (если кто-то будет извлекать из карточек портреты). И потом, если мы считаем, что «портрет мало что говорит об архитекторе», то придётся признать, что он мало что говорит о большинстве персон. А если такая замена предлагается только в тех статьях, где портреты (пока) отсутствуют, то они там и дальше будут отсутствовать: захочет человек добавить портрет, увидит вместо него здание и подумает: «значит, так и нужно». 217.197.4.19809:06, 28 октября 2010 (UTC) (Qwertic)[ответить]
Нет. В карточке должна быть иллюстрация предмета статьи (пусть в виде его скульптуры или рисованного портрета), а не его работ. --Atia10:35, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
Если есть примеры изображений работ, то логично поступать как всегда: дать ссылку на викисклад и разместить внизу галерею из работ. В карточку тащить все это вовсе нет нужды. -- ShinePhantom05:25, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Унификация с иновики
Некоторые участники находят полезным дополнительно унифицировать шаблоны с аналогичными в других разделах, в первую очередь енвики.
Смотря какой шаблон. Я против тупого переноса английских шаблонов сюда, поскольку они часто противоречат нашим традициям. Но для служебных шаблонов есть большой плюс, если они одинаковые. --Obersachse16:20, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Зависит от конкретного случая. Если шаблон используется в нескольких разделах, то для простоты переноса поля можно продублировать, это делается несложно. Однако не вижу смысл как-то регламентировать это.-- Vladimir Solovjevобс20:16, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
В ряде карточек используются параметры, не зависящие от ее характера, однако не нашедшие широкого распространения среди других карточек. Пример таких полей: Супруг, Супруга, Мать, Отец, Дети, Автограф. Нужны ли такие параметры и в каком виде? Детализировать подпункты обсуждения особого смысла нет из-за сложности формализации подходов. Поэтому просто пишите свое мнение с аргументами.
Родственные связи
Сейчас встерчаются самые разные поля: дети, родители, братья, сестры, дети от первой жены и т.д. Предлагаю сделать так, как в карточке "Военный деятель", где есть одно поле, "Связь" кажется, где в свободное форме можно указать родственные связи для викизначимых родственникоd персоны, всех в карточке перечислять совсем ни к чему. -- ShinePhantom05:23, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Для шаблонов вроде {{Государственный деятель}} эта информация полезна. Она используется. И там указываются родители, супруги, дети. Ведь смысл инфобокса - структурировать важную информацию, а для знати эта информация является важной. Так что не вижу смысла запрещать это.-- Vladimir Solovjevобс20:25, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
В целом обозначение родственных связей имеет смысл разве что для монархов и владетельной знати, — как бы там этот параметр ни называть, не вижу надобности в его широком распространении. Зачем они например, в карточках учёных, спортсменов, военных, художников, писателей? --Alma Pater20:25, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Против. Незначимое качество человека. Если есть такой редкий случай, что супруг(а) энциклопедически значим(а), то можно об этом писать в тексте. --Obersachse16:27, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
В основном против. Смотря какой шаблон, если человек просто публичная персона и ничем конкретным не занимается (или похожие варианты), то как вариант можно написать в карточке о его родственниках, которые, зачастую, не менее известны. А если персона — музыкант, актёр (или другое), то его родственники абсолютно не нужны в карточке, так как захламляют её и не несут никакой полезной информации в большинстве случаев.--Atia10:41, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не во всех языках предусмотрено деление на слова мужского и женского рода в принципе. А в тех что предусмотрено, такое деление не обязано быть очевидным для русского слуха. Поэтому, для иноязычных имен, графа в принципе не лишена смысла. Насколько она нужна - другой вопрос. Zero Children20:03, 19 октября 2010 (UTC)[ответить]
За: иногда пол может остаться неясным, и это будет совсем плохо. Возможно, указывать косвенным образом (например, не писать «Пол: Мужской», но писать «Родился» вместо «Дата рождения». Или указывать прямо, но не заполнять в 99% случаев (хотя тогда придётся думать, когда же всё-таки его надо указать). 217.197.4.19809:06, 28 октября 2010 (UTC) (Qwertic)[ответить]
Если есть АИ — тогда описывается в тексте статьи, почему бы не упомянуть в карточке? Нет АИ или описания, или спорно — не заполнять параметр карточки. В случае Штосса разве параметр «Священная Римская империя» (навскидку) не подходит? А для разного рода правителей можно параметр «подданство» запретить указывать (ибо король подданым, по-моему, не является), тогда как президентам «гражданство» можно оставить в том случае, если есть страны, где президентом может стать негражданин; иначе убрать. — GreenStork. 14:17, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Не самое однозначное поле. Для лиц прошлого такого понятия в принципе могло не существовать. Нередки случаи, когда феодалы были подданными одновременно двух государств, а некоторые вообще были подданными какого-то королевства только формально. Хотя смысла запрещать я не вижу, но это поле имеет смысл далеко не для всех.-- Vladimir Solovjevобс20:25, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Решительно против. У нас тут не паспортный стол, не консульство, не иммиграционная служба, каков же сокровенный смысл в этой информации? Значительная часть фигурантов, коим посчастливилось жить в первой половине ХХ века в Восточной Европе, успели раза по три-четыре по причинам, независимым от них (и, следственно, о них самих ничего не говорящих), сменить подданство-гражданство: Российская империя — независимые государства Латвия, Литва, Польша, Эстония — СССР — независимые государства Латвия, Литва, Эстония, если только уже с советским паспортом не умудрялись эмигрировать и натурализоваться в Бразилиях и Австралиях. Пример Булгак, Ян: Российская империя — II Речь Посполитая — непонятно что, когда Сталин Вильно Литве отдал, может, успел литовский паспорт выправить — паспорт СССР (могу фото предоставить) — ПНР. Так в ПНР он хотя бы переехал ещё до начала так называемой «репатриации», что что-нибудь о нём да говорит, и такие перемещения для очерка биографии смысл имеет. А какие паспорта на какие при этом менялись — не важнее ли это данных о транспортных компаниях, предоставлявших им средства передвижения, не говоря о том, что большей частью и переездов-то не было никаких?--Alma Pater15:36, 24 октября 2010 (UTC)[ответить]
Это не отменяет того, что в большинстве случаев гражданство важно: оно обычно говорит о том, на благо какой страны человек трудился, на каком языке говорил, жители каких стран им гордятся (это важно) и т.д. В то же время даже в меньшинстве случаев никто не упрекнёт нас в необъективности, когда гражданство ни о чём из этого не говорит. 217.197.4.19809:06, 28 октября 2010 (UTC) (Qwertic)[ответить]
Гражданство с языком, на каком фигурант говорил, связано, как мы понимаем, весьма замысловатой связью, попросту говоря никакой, это всё порочные плоды этатистского мировоззрения, ровно то же с благом страны и проч.: оттого, что Мицкевича угораздило родиться подданным Российской империи, вряд ли кто-нибудь осмелится сказать, что он трудился на её благо и россияне поголовно ему ух как благодарны и страшно гордятся им. Параллелей несть конца: ну, побыл Томас Венцлова, в силу истории Литвы XX века, гражданином СССР, что ж с того, а говорил и писал и продолжает говорить и писать на литовском, польском, русском, английском, уж поверьте, независимо от этого, всё-таки важнее то, что он — литовский поэт и русский филолог, вот его действительно существенные характеристики.--Alma Pater21:03, 28 октября 2010 (UTC)[ответить]
Гражданство с языком, на каком фигурант говорил, связано, как мы понимаем, весьма замысловатой связью, попросту говоря никакой, … ровно то же с благом страны и проч. — замысловатой, но не никакой, а просто положительной корреляцией, причём довольно большой. Контрпримеров можно приводить много, всё равно положительных примеров, полагаю, в несколько раз больше. Ну и потом, даже в тех случаях, когда не связано, в чём проблема? Это, грубо говоря, всё равно как не указывать дату рождения потому, что она, мол, не слишком точно указывает, какой эпохе принадлежал человек, когда сделал свои основные дела и т. д. / Впрочем, может быть, достаточно указывать страну рождения, ибо в тех случаях, когда она не совпадает с гражданством, корреляция уже не настолько положительная. Qwertic15:32, 30 октября 2010 (UTC)[ответить]
Однозначно нужно. Если по какому-лицу нет информации либо она настолько сложна что её в карточном виде не отразить - то и не отражать. По остальным - это важнейший параметр для энциклопедии. Pessimist13:05, 12 ноября 2010 (UTC)[ответить]
В большинстве случаев информация полезна, хотя бы для того, чтобы дать общее представление, откуда человек, где он жил. Безусловно важно это для спортсменов, военных, государственных деятелей, наименее полезно для художников, скульпторов. Заполнять или не заполнять в конкретном случае - можно обсуждать, но убирать поле из карточки из-за сложностей его использования в частных случаях нельзя. --Дарёна09:54, 2 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Встречаются самые разнообразные мнение по вопросу сопоставления количества и качества информации в карточках и теле статьи. Одни участники стараются внести в карточки как можно больше информации, сокращая эти же данные в теле статьи: «они же уже есть в карточках». Другие, наоборот, стараются не вносить в карточки никаких сведений кроме самых важных, чтобы карточка была меньше и лучше смотрелась, то есть в статье информации намного больше, чем в карточке. Третьи полностью дублируют информацию.
Пример: место рождения человека: «деревня Обухово, Витебская губерния, Советская Россия (Ныне Бешенковичский район, Витебская область, Белоруссия)» Можно и в карточке, и в статье описать место рождения полностью, можно в статье полностью, а в карточке только «Обухово, Витебская губерния, Советская Россия», а можно и наоборот. Как нужно оформлять подобные случаи?
Полное дублирование информации
В карточке не должно быть больше данных, чем в тексте статьи
Вся энциклопедическая информация должна быть в теле статьи. Иллюстрации, карточки, графики и т.д. - это лишь декоративное дополнение, которое не должно подменять собой тексты. Опять же существует проблема с парснгом карточек, т.е., например, сейчас при переводе статьи в PDF карточки не всегда корректно обрабатываются, да и собственно в бумажном виде они не нужны. Если же информация только в них - это не правильно. Эдак можно создать гиперкарточку, содержащую почти всю возможную информацию о человеке и статью не писать вовсе. Но мы же пишем энциклопедию, а не каталог карточек составляем. Это детям интересно карточки спортсменов собирать. -- ShinePhantom05:19, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Статья может нормально существовать и без карточки. Карточка — наглядное обобщение всей важной информации по предмету статьи. --Atia10:44, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
Допустимо, чтобы часть данных была только в карточке
Конечно хорошо бы, чтобы вся информация из карточки была продублирована и в тексте статьи. Но так бывает не всегда. А удалять энциклопедически важную информацию — нести википедии вред. --amarhgil16:54, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Особо важную информацию есть смысл продублировать в тексте. Применительно к ПО: дата выпуска последнего билда бетаверсии, официальный сайт — этого достаточно в одном экземпляре в карточке. — Vort07:16, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
На мой взгляд не совсем корректно поставлен вопрос. Я не представляю, как из большой статьи вся информация может быть перенесена в инфобокс. Но в любом случае нельзя здесь все под одно правило подвести. Инфобоксы слишком уж разные. И нужно смотреть в каждом случае конкретно. Все упирается в назначение инфобокса. Его удобно использовать для того, чтобы структурировать информацию, которую потом можно обрабатывать ботами, например. Иногда информация в нём может быть достаточно наглядна, не надо лазить по статье в поиске какой-то информации. Так что пусть авторы статьи сами решают, как лучше.-- Vladimir Solovjevобс20:33, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Карточка на мой взгляд это «выжимка» (резюме) статьи. Туда должно попадать лишь самое важное из того что есть в статье: так как технически всё вставить в статью малореально (там стоят ограничения на 10 или на 6 полей), а требуется например перечислить полный титул английской королевы)). --Авгур12:49, 26 ноября 2010 (UTC)[ответить]
Необходимость карточек в малых статьях
Часто карточки добавляются в небольшие статьи, при этом совсем нередки ситуации, когда карточка по размерам превосходит весь имеющийся массив текста в заготовке. Некоторые участники считают, что подобное неэстетично и нецелесообразно, что сообщество должно заниматься написанием энциклопедических статей, а не заполнять карточки. Возникло предложение установить минимальный объем статей с которого допустимо установка карточки. Возможны и другие варианты и идеи. С учетом того, что четких вариантов пока не выявлено, обсуждение вопроса предлагается в свободной форме, но максимально аргументированно.
Это предложение не решит проблемы. Если говорить об объёме, то не в килобайтах, а в длину текста при каком-то среднем разрешении экрана. --Obersachse16:22, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Когда в англовики стали создаваться первые карточки, смысл их существования декларировался как своего рода подспорье ленивым читателям, как способ выудить ключевые данные из большого массива содержащейся в статье информации. Теперь, когда карточки воспринимаются как нечто самоценное, мы всё чаще получаем вот такую красоту. Видимо, я один тут считаю статьи без текста абсурдом. --Ghirla-трёп-19:23, 17 октября 2010 (UTC)[ответить]
Предлагаю лимитировать не объемами в Кб, а просто высотой текста, если карточка превышает по высоте размер текста, то она может быть только в закомментированном виде. ShinePhantom05:21, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
А если карточка вставлена в том числе и для автокатегоризации - ставить категории ручками, а потом, в случае чего, ручками же категории и переименовывать? Zero Children12:27, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Стоит рекомендовать соблюдать некий баланс. Но жестких ограничений не нужно. Если кто-то потрудился собрать основную информацию — это уже хорошо. Ещё кто-то допишет пару абзацев — и будет неплохой стаб. — Vort07:18, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Нельзя унифицированность и информативность приносить в жертву каким-то очень спорным и субъективным оформительским соображениям. Для оформления можно поставить какие-нибудь разворачивающиеся по клику карточки. Trycatch16:07, 18 октября 2010 (UTC)[ответить]
Нужны для всех. Одна из основных функций карточек — агрегация информации и раскладывание её по соответствующим полям с указанием соответствующих тегов. См. ВП:П:МФ, микроформаты. Это используется внешними инструментами, роботами и поисковиками и тем самым увеличивает авторитетность Википедии и распространение содержащейся в ней информации. Ещё одно преимущество — автоматическая категоризация и возможность массовой обработки статей в Википедии по различным значениям параметров шаблонов. Этот инструмент оказывается важным, когда приходится работать не с одной статьей, а с темой целиком.--Abiyoyo13:38, 27 октября 2010 (UTC)[ответить]
Унификация важнее эстетики. Да, действительно, можно автоматически сворачивать карточки (скажем, кроме изображения) при алом размере статьи. Хотя кто сказал, что карточка менее эстетична, чем текст стаба?.. 217.197.4.19809:06, 28 октября 2010 (UTC) (Qwertic)[ответить]
Если человек натыкается на стаб с заполненной карточкой, то это может сподвигнуть его дописать пару предложений, дополнить статью. С другой стороны, так как размер карточки превышает сам текст, то можно не заполнять все параметры, что уменьшит размер самой карточки и будет выглядеть не так уродски. --Atia10:50, 31 октября 2010 (UTC)[ответить]
Никаких ограничений. Многие анонимы/новички начинают статьи с заполнения карточки. Конечно, статья из карточки и фразы «Иван-Иванов — русский ученый» неидеальна, но пока не нашелся энтузиаст, готовый переписать текст карточки своими словами, пусть лучше висит так, чем вообще без содержания. Заполнение карточки - тоже труд, если кто-то потратил на это время, не надо уничтожать его. --Дарёна10:01, 2 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Вопрос
Допустим, на опросе чаша весов склонится в ту или иную сторону, и что-то там решится. А потом изменят параметры в карточке, и все наши статьи заглохнут, будет порча оформления. Мы что, на РДБ пойдём или как? Это единственный главный вопрос к этому опросу, я считаю. Просьба ответить!--russian nature19:07, 19 октября 2010 (UTC)[ответить]
Главное, чтоб ответственность за непосредственное изменение параметров взял на себя действительно технически подкованный человек. --Drakosh04:24, 21 октября 2010 (UTC)[ответить]
Я ещё хочу спросить мнение участников о том, какой из вариантов имени человека предпочтительнее использовать в заголовке карточки в случае если человек известен под своим настоящим именем - полным или кратким? К примеру для музыкантов имя пишется в кратком и наиболее узнаваемом варианте, а для политиков в полном (пример Владимир Владимирович Путин и Владимир Холстинин). Здесь естесвенно три варианта: Использовать краткий вариант имени; использовать полный вариант; ничего не менять. В случае если человек известен под пседонимом, то в это поле должен стоять псевдоним. ~ Чръный человек19:32, 20 октября 2010 (UTC)[ответить]
Предварительный итог
Раз организатор куда-то пропал, позволю себе резюмировать обсуждение.
Названия параметров
Имя — имя
Оригинальное имя — оригинал имени (большого интереса не вызвало, ленивый консенсус)
Портрет человека — изображение
Размер портрета — ширина
Описание портрета — описание изображения
Викисклад — викисклад
Наличие параметров
Родственные связи — также предлагается убрать все прочие поля для родственников и использовать только это
Супруг/супруга
Роспись
Пол
Гражданство/Подданство — выявлены сложности с использованием в некоторых случаях
Написание параметров со строчных букв предпочтительнее, чем с заглавных. По умолчанию (в документации шаблонов, при заливке статей и т. д.) должен использоваться подобный вариант.
Большую поддержку получил вариант создания регистронезависимых шаблонов.
Ссылки и сноски
Консенсуса по этому пункту нет.
Следует решать в каждом случае отдельно.
Автовикификация
В общем случае автовикификация предпочтительна.
Имеются претензии к автовикификации дат.
Изображения
Картинкозаменители использоваться не должны.
Изображения, не являющиеся портретами (например изображения работ), использоваться не должны.
Унификация с другими разделами
В общем случае не нужна.
В отдельных случаях могут вводиться параметры для совместимости.
Общая политика использования карточек
Наличие всей информации из карточки в теле статьи является желательным, но консенсуса за обязательность этого нет.
Ограничения на использование карточек в статьях с малым количеством текста не поддержаны.
Раньше не обратил внимание на один момент. Дело в том, что в опросе не совсем корректно были прописаны параметры «Родственные связи» и «Супруг/супруга». А ведь второй параметр входит в первую группу параметров. В обсуждении группы «Родственные связи» я считал, что «Супруг/супруга» входит туда (как и ряд других параметров). Но в любом случае эти параметр специфичны для группы шаблона {{Государственный деятель}}. И я буду категорически против того, чтобы параметр «Супруг/супруга» запрещать использовать в этом шаблоне на основании итога этого опроса. Тем более, что оно активно используется.-- Vladimir Solovjevобс17:07, 11 декабря 2010 (UTC)[ответить]
«Родственные связи» в данном случае не группа параметров, а конкретный параметр. И судя по итогам этого опроса, участники не хотят видеть отдельный параметр для супругов. Т. е. мужа/жену указывать можно, но в параметре «родственные связи». — putnik11:39, 12 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Тогда вопрос поставлен был не совсем корректно. Я свое мнение высказывал именно про общее использование параметров родственных связей. Несложно убедится, что такого параметра "Родственные связи" практически нигде нет. В шаблоне {{Государственный деятель}} есть группа параметров: отец, мать, супруг, супруга, дети... Почему был вынесен как отдельный именно супруг/супруга - я не совсем понял, я высказывал свои общие соображения по всем этим полям. Эти поля активно используются. Объединять их в одно поле очень неудобно. Поэтому, на мой взгляд, решать, нужны ли в этом шаблоне данные параметры, нужно среди тех, кто этот шаблон использует, а их в этом опросе приняло участие довольно мало. -- Vladimir Solovjevобс14:51, 12 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Очень досадно, что в предварительный итог не включен достаточно очевидный пункт об обязательном наличии в шаблонах ссылок на все соответствующие проекты фонда Викимедия: Викиучебник, Викицитатник, Викитека, Викиновости, Викисклад. Yuri Che12:55, 13 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Ссылки на Викисклад существуют в ряде шаблонов (в том же Государственном деятеле). Но смысла делать их обязательными я не вижу. Хотя в принципе можно организовать отдельное обсуждение, но не знаю, есть ли смысл настолько унифицировать инфобоксы.-- Vladimir Solovjevобс15:45, 13 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Я остаюсь сторонником регистронезависимых шаблонов, но считаю, что обеспечиваться эта регистронезависимость должна на уровне движка, а не введением дублей {{{Имя|{{{имя|}}}}}}. Вот только кто будет этим заниматься, и будет ли вообще?.. ~ Чръный человек17:28, 17 декабря 2010 (UTC)[ответить]
Итог
Так как прошла неделя, и принципиальных замечаний не возникло, будем считать итог окончательным.
В связи с тем, что вопрос использования параметров для родственных связей был раскрыт недостаточно полно, рекомендуется не руководствоваться этим итогом для тех шаблонов, где уже имеются подобные параметры. Для остальных шаблонов предпочтителен единый параметр «родственные связи». — putnik12:09, 18 декабря 2010 (UTC)[ответить]