Википедия:Поиск заимствований

• ВП:ПОЗА
• ВП:ПЗ

Эта страница — эссе о Википедии Эссе поясняет некоторые особенности работы Википедии (или мнение части участников об этих особенностях). Эссе не является правилом или руководством. Вы можете обсудить эту страницу или обновить её.

В каждой статье на странице истории правок имеется ссылка «поиск заимствований», ведущая на Earwig’s Copyvio Detector — внешний инструмент, помогающий в поиске нарушений авторского права. Однако им следует пользоваться осторожно.

Во-первых, не всякое заимствование является нарушением авторского права:

• Текст может быть скопирован не в Википедию, а наоборот, из Википедии во внешний источник (см. Энциклонги) — проверяйте даты.
• Текст в Википедии может быть действительно заимствованием, но из свободного источника — проверяйте лицензию.
• Текст в Википедии может быть заимствован по разрешению правообладателей (обычно это указывается шаблоном {{Разрешение OTRS}} на странице обсуждения).
• Текст может быть не защищён авторским правом (например, длинное название организации, список литературы или наград).
• Текст может являться цитатой, используемой в объёме, разрешённом авторским правом.

Во-вторых, инструмент отображает некоторое число от 0 % до 100 % — уровень уверенности в наличии заимствования. Это число вычисляется по довольно сложному алгоритму; уровень уверенности принимает большое значение, если часть викистатьи, предположительно заимствованная из источника,

• либо занимает большую долю викистатьи,
• либо имеет большую суммарную длину^[1].

Тем не менее это чисто технический параметр: как высокий порог уверенности не означает наличия достаточного совпадения текстов, так и уменьшение этого числа не может свидетельствовать о том, что текст достаточно переписан и более не нарушает авторское право.

Наконец, отсутствие заимствований в инструменте не может быть свидетельством того, что текст не является нарушением авторского права. Полезно присмотреться к другим признакам — например, необычным формулировкам или оформлению.