Тереза Воборникова родилась 31 мая 2000 года в чешском городе Врхлаби. В детстве Тереза ходила на уроки балета, позже вступила в клуб беговых лыж, а с переходом в среднюю школу начала заниматься биатлоном[1].
В сезоне 2018/2019 всего через год после своего первого международного старта Тереза дебютирует на взрослом Кубке IBU в Душники-Здруй, занимая 28-е место в спринте. На юниорском чемпионате мира в Брезно-Осрблье выигрывает две серебряные награды в индивидуальной гонке и преследовании.
Большую часть сезона 2020/2021 выступает на Кубке IBU. На этапе в Обертиллиахе становится бронзовым призёров в смешанной эстафете. На летнем чемпионате мира в Нове-Место берёт бронзу в суперспринте среди юниоров.
Сезон 2021/2022 Воборникова начинает на этапах Кубка IBU, попадая в части гонок в топ-10. Продолжает сезон на Кубке мира, на этапе в Антхольце занимает 29-е место в индивидуальной гонке и набирает свои первые очки в общем зачёте. Выступает на Олимпийских играх 2022 года в Пекине, в индивидуальной гонке становится 34-й, в спринте — 58-й. На чемпионате мира среди юниоров в Солджер Холлоу сначала берет бронзу в индивидуальной гонке, а после выигрывает 2 золота в спринте и преследовании[2]. На чемпионате мира по летнему биатлону в Рупольдинге становится 3-й в гонке преследования среди юниоров.
С сезона 2022/2023 Тереза полноценно переходит во взрослый биатлон и проводит весь сезон на Кубке мира. На чемпионате мира в Оберхофе занимает 7-е место в гонке преследования. На этапе в Осло Тереза попадает в свою первую цветочную церемонию, занимая 6-е место в спринте[3].
За сезон 2023/2024 один раз попала в цветочную церемонию с 5-м местом в индивидуальной гонке в Осло и ещё дважды была в топ-10. По результатам сезона набрала 409 очков и заняла 16-е место в общем зачёте Кубка мира. На чемпионате мира по летнему биатлону в Отепе Воборникова выиграла золото в спринте[4], бронзу в гала масс-старте и была 5-й в суперспринте. Для Терезы это первые личные награды взрослых соревнований.
Инд — индивидуальная гонка (КорИнд — короткая индивидуальная гонка) Пр — гонка преследования Спр — спринт МС — масс-старт Эст — эстафета См — смешанная эстафета Осм — одиночная смешанная эстафета DNS — спортсмен был заявлен, но не стартовал DNF — спортсмен стартовал, но не финишировал DSQ — спортсмен финишировал, но дисквалифицирован LAP — спортсмен по ходу гонки (для гонок преследования и масс-стартов) отстал от лидера более чем на круг и был снят с трассы — — спортсмен не участвовал в этой гонке отм — отмена гонки
.svg){kind=small}
