Волшебная лавка

«Волше́бная ла́вка» (фр. La Boutique Fantasque) — одноактный балет в 3-х картинах в постановке Л. Ф. Мясина на музыку Дж. Россини в оркестровке О. Респиги, либретто балетмейстера, сценография А. Дерена. Впервые представлен 5 июля 1919 года труппой Русский балет Дягилева в театре Альгамбра, Лондон.

Работа над постановкой началась в Испании в 1918 году^[3], когда Западная Европа воодушевлённо встретила окончание Первой мировой войны. На создание «Волшебной лавки» и следующего за ней балета «Треуголка» Мясина вдохновил Дягилев^[4]. Балетмейстер предполагал в воспоминаниях, что Дягилев заимствовал идею из старого немецкого балета «Фея кукол»^[4].

Согласно воспоминаниям С. Л. Григорьева, сначала предполагалось, что сценографией будет заниматься Л. С. Бакст. «Но затем Дягилев изменил намерение и заказал оформление Андре Дерену, на что Бакст, естественно, обиделся, и это привело к их ссоре с Дягилевым»^[5]. Из мемуаров Мясина следует, что Дягилеву не понравились эскизы Бакста и он просил Мясина привлечь к работе Дерена^[4]. «Когда Дерен приехал в Лондон со своими эскизами к «Волшебной лавке», Дягилев понял, что он предпринял первую попытку перенести чистую живопись в балет»^[6]. Иными словами, Григорьев держал сторону Бакста и без одобрения отзывался о декорации Дерена; Дягилев и Мясин решили идти в ногу со временем и восхваляли работу Дерена.

Тему детских игрушек Мясин продолжил в балете «Детские игры» (1932), в котором два Духа на ночное время предоставляют игрушкам возможность жить своей таинственной жизнью.

Действие происходит в Неаполе 1860 года^[7], где внимание покупателей привлекает удивительная лавка механических игрушек. В магазин проникает воришка, пытаясь украсть платья кукол, но, будучи пойманным разъярённым хозяином, спасается бегством. Лавка наполняется покупателями: старыми девами-англичанками, семьёй состоятельных американцев, русской купеческой четой. Американцы требуют показать самые лучшие заводные куклы, которые исполняют тарантеллу. Затем два Карточных короля и две Карточных дамы танцуют мазурку. После чего помощник хозяина вывозит Сноба (пародия на английского денди) и Продавца дынь. Далее русские и американские дети отыскивают 5 Казаков с Девушкой, которые танцуют Казачий танец. За ним следует танец двух Пуделей. Лучшие игрушки исполняют канкан под «Каприччио Оффенбаха» (образ взят балетмейстером с картины Сёра «Цирк»^[8]). Выбрав для себя понравившиеся куклы и договорившись о доставке, покупатели расходятся. В конце дня Хозяин закрывает лавку. В наступившей тишине под звуки медленного вальса куклы выходят на свободу, затем исполняют галоп.

В финале с наступлением утра покупатели обнаруживают, что все их покупки исчезли. На самом деле куклы прячутся, не желая покидать магазин, но, решив дать отпор покупателям, нападают на них: Казаки угрожают ружьями, Пудели кусают, Игральные карты пускают в ход руки. Опешившие покупатели спасаются бегством, а куклы окружают Хозяина лавки для исполнения заключительного танца^[9].

При сочинении Увертюры Респиги использовал малоизвестные сочинения Россини «Сибирский танец» и «Славянский марш» (Siberian Dance, Slav March), в номере Канкан доминирует настроение «Каприччио Оффенбаха» (Capriccio Offenbachique), в одной из частей — Les Riens^[10]. Музыка для балета Респиги «Волшебная лавка» состоит из 8 частей длительностью 40 минут:

• I. Увертюра (Overture)
• II. Тарантелла (Tarantella)
• III. Мазурка (Mazurka)
• IV. Казачий танец (Danse Cosaque)
• V. Канкан (Can-Can)
• VI. Вальс (Valse Lente)
• VII. Ноктюрн (Nocturne)
• VIII. Галоп (Galop)

• 1919 — 5 июля первое представление балета «Волшебная лавка» в одном акте и трёх картинах. Музыка Дж. Россини в оркестровке и аранжировке О. Респиги, сценарий и хореография Л. Мясина, оформление А. Дерена, дирижёр Анри Дефосе^[фр.], режиссёр С. Григорьев. Театр Альгамбра, Лондон^[2][10].

Основные действующие лица и исполнители:

• Хозяин лавки — Энрико Чекетти^[11]
• Русский купец — Сергей Григорьев
• Жена Русского купца — Джузеппина Чекетти

Танцы кукол

• Тарантелла — Лидия Соколова и Леон Войциховский^[12]
• Дама треф — Любовь Чернышёва
• Сноб — Станислав Идзиковский^[12]
• Продавец дынь — Костецкий^[12]
• Казачий атаман — Николай Зверев^{[англ.][12]}
• Возлюбленная Казачьего атамана — Истомина^[12]
• Пудель-девочка — Вера Кларк (Вера Савина)^[8]
• Пудель-мальчик — Николай Кремнёв^[8]
• Канкан — Лидия Лопухова и Леонид Мясин^[13]

В Русском сезоне 1919 года балет исполнялся 40 раз^[14], затем закрепился в репертуаре Русского балета Дягилева и исполнялся до конца существования труппы^[15].

Русский балет Монте-Карло

• 1929, 20 апреля — Баланчин и труппа Русский балет Монте-Карло представили балет в хореографии Мясина в театре Монте-Карло, Монте-Карло^[16]

Лондонская премьера «Волшебная лавка» обрела огромный успех. Пресса публиковала восторженные рецензии^[14]. Е. Я. Суриц цитировала отзыв Сидни Кэррол из «Санди Таймс» от 26 июня 1919 года: «„Волшебная лавка“ всколыхнула в моей душе поток ощущений, столь мощных, что я еле выдерживаю их напор. Я снова ощутил себя ребёнком. В балете воскресли все радости детства, счастливые часы, проведённые с игрушками, картинки на стенах детской, наброски в альбоме моей тёти, дух игры и шалостей»^[14].

• Русский балет Дягилева
• Русский балет Монте-Карло
• «Детские игры»

• Волшебная лавка // Балет : Энциклопедия / Гл. ред. Ю. Н. Григорович. — М. : Советская энциклопедия, 1981. — 623 с.
• Григорьев С. Л. Балет Дягилева, 1909—1929 = The Diaghilev Ballet. 1909—1929 / Пер. с англ. Чистяковой Н. А.; предисл. и ком. В. В. Чистяковой. — М. : Aртист. Pежиссёр. Tеатр, 1993. — 383 с. — (Ballets Russes). — 5000 экз. — ISBN 5-87334-002-1.
• Мясин Л. Ф. Моя жизнь в балете = My Life in Ballet / Пер. с англ. М. М. Сингал / предисл. и фрагменты из монографии «Леонид Фёдорович Мясин» Суриц Е. Я. / ком. Е. Яковлевой. — М. : Aртист. Pежиссёр. Tеатр, 1997. — 366 с. — (Ballets Russes). — 3000 экз. — ISBN 5-87334-012-9.
• Суриц Е. Я. История «Русского балета», реальная и фантастическая в рисунках, мемуарах и фотографиях из архива Михаила Ларионова / Научн. ред. Елизавета Суриц, Глеб Поспелов. — М.: Издательская программа «Интерроса», 2009. — 432 с. — («Первая публикация»). — ISBN 978-5-91491-013-3.

• La boutique fantasque (Respighi, Ottorino): ноты произведения на International Music Score Library Project
• La boutique fantasque (фр.). Bibliothèque nationale de France. Дата обращения: 12 июня 2019.
• Performance: La boutique fantasque (фр.). Bibliothèque nationale de France. Дата обращения: 12 июня 2019.
• La Boutique fantasque (фр.). Bibliothèque nationale de France. Дата обращения: 12 июня 2019.