В 1902—1914 годах училась в геологической группе физико-математического факультета Бестужевских высших женских курсов в Санкт-Петербурге. Занималась геологией под руководством Ф. Ю. Левинсон-Лессинга. Владела немецким, французским, английским и итальянским языками. Ездила на геологическую практику на Кавказ с Ф. Ю. Левинсон-Лессингом.
В 1910—1911 годах ездила в Италию для свидания с мужем и изучения вулкана Везувий.
В 1914—1916 годах давала частные уроки в Петрограде.
В 1916 году работала почвоведом по почвам Западной Сибири в Отделе земельных улучшений Министерства земледелия.
В 1918—1919 годах работала заведующей научной библиотекой при ВСНХ в Москве.
В 1926—1934 годах — геолог-палеонтолог геологического комитета (Геолком / ГГРУ / ЦНИГРИ), Ленинград.
С 1934—1937 — старший палеонтолог в Институте минерального сырья (ВИМС), Москва. Научный сотрудник (звание), с 17 мая 1936 года. C 1937 года работала по договорам в Ленинграде, так как в ВИМСе научная тема закончилась.
Во время обороны Ленинграда работала на окопах, по очистке путей и в ПВО. С 1943 года на персональной пенсии.
С 1949 года — младший научный сотрудник, начальник тематической партии в Научно-исследовательском институте геологии Арктики НИИГА.
Автор 26 научных публикаций и 10 других научных трудов, среди них книги:
Кулжинская-Воронец Н. С. Представители семейства Lytoceratidae Neumayr emend, Zittel из нижне-меловых отложений Крыма. Москва, Ленинград, 1933. 40 c. (Труды ВГРО НКТП СССР; Выпуск 241)
Воронец Н. С. Представители рода Trigonia и Inoceramus из юрских отложений Южно-Уссурийского края. Владивосток, 1937. 36 c. (Материалы по геологии и полезным ископаемым Дальне-Восточного края; Выпуск 67)
Воронец Н. С. Стратиграфия и головоногие моллюски юрских и нижнемеловых отложений Лено-Анабарского района. Москва: Госгеолтехиздат, 1962. 238 с. (Труды НИИГА; Том 110).
Память
Описала новый род — EoinoceramusVoronetz, 1961 из юрских отложений Севера Сибири[7].
Палеонтологическая коллекция Н. С. Воронец хранится в ЦНИГР Музее в Санкт-Петербурге.
↑Ершова Е. С., Мельников А. В. Исследователь мезозойской фауны Севера СССР (и Севера Сибири): к 100-летию со дня рождения Н. С. Воронец // Геология и геофизика. 1983. № 1. С. 143—144.
↑Амиртов А. В. Воронец (Кулжинская) Надежда Степановна (1881—1979), цефалоподы и двустворки, юра и мел // Молокологи СССР: справочник. М.: Наука, 1983. C. 82.
↑Крючковский С. А. В память ушедших и во славу живущих: хроника событий: 22 июня 1941 — 9 мая 1945 г. 1995. С. 406. Цитата: [9 ноября. В связи с кражей продовольственных карточек на ноябрь месяц у Н. С. Воронец- сестры сотрудника Л. С. Кулжинской (чьи карточки также находились у Н. С. Воронец), местком обратился в Бюро по учёту и выдаче продовольственных карточек Куйбышевского района с просьбой об их восстановлении обеим…]
↑Почётные члены ПО: по годам избрания // Палеонтологическому обществу России — 100 лет: Исторический очерк / А. И. Жамойда, А. С. Алексеев, А. Ю. Розанов, А. А. Суяркова. — Санкт-Петербург: ВСЕГЕИ, 2016. C. 224—227. ISBN 978-5-93761-240-3С.
↑Воронец Н. С. Новый род Eoinoceramus Voronetz, gen. nov. из юрских отложений Севера Сибири // Сборник статей по палеонтологии и биостратиграфии. Выпуск 25. Л.: НИИГА, 1961. С. 81—84.
↑Крымгольц Г.Я, Крымгольц Н. Г. Cadoceras voronetsae, Frebold 1964 — класс головоногих моллюсков, верхняя юра Канады // Имена отечественных геологов в палеонтологических названиях. СПб., 2000. С. 18.
