Родительский дом Н. Воронина. Владимир, 2-я Никольская улица, 8мемориальная доска на д. 8, 2-я Никольская улица
Родился 30 ноября (13 декабря) 1904 года во Владимире в семье земского техника. Дед по отцовской линии, Николай Алексеевич Воронин, и бабушка, Зинаида Петровна, жили в собственном доме на Торговой площади (ныне ул. 2-я Никольская, 8), принадлежали к купеческом у сословию, содержали магазины в Гостином дворе. Дед по матери, Иван Егорович Курнавин, также был купцом, имел булочные и кондитерские[4].
В 1934 году опубликовал «Очерки по истории русского зодчества XVI—XVII вв.», затем в 1945 году «Памятники Владимиро-Суздальского зодчества XI—XIII вв.». Наиболее известен его капитальный двухтомный труд «Зодчество Северо-Восточной Руси XII—XV вв.» (1961—1962). Автор популярной книги «Владимир, Боголюбово, Суздаль, Юрьев-Польской» (1958), выдержавшей несколько переизданий. Николай Воронин активно участвовал в дискуссии вокруг Святославова креста — памятника древнерусской скульптуры в Георгиевском соборе города Юрьев-Польский[5][6].
В марте 1941 года на пленуме Академии наук СССР Н. Н. Воронин, А. Ф. Дубынин и А. Д. Варганов поставили вопрос о сохранении Суздаля «как города-музея архитектурной памяти», после чего 19 июня 1941 года Академия наук СССР выделила деньги на ремонт аварийных памятников[7].
Воронин Н. Н., Лазарев В. Н. Искусство западнорусских княжеств (Галицко-Волынская земля) // История русского искусства. Под ред. И. Э. Грабаря. Т. 1. M. 1953.
Воронин Н. Н. Сказание о победе над болгарами 1164 г. и праздник Спаса // Проблемы общественно-экономической истории России и славянских стран. М. 1963.
Воронин Н. Н. Владимиро-суздальская архитектура // Всеобщая история архитектуры: В 12-ти т. — М., 1966.
Воронин Н. Н., Антонова В. И. Новое о древнерусском искусстве // Наука и человечество. Ежегодник. 1967. — М.: Знание, 1967.
↑Воронин Н. Н.Конец владимиро-суздальского зодчества // Памятники владимиро-суздальского зодчества XI—XIII веков. — М.—Л.: Издательство Академии наук СССР, 1945. — С. 66—78. — 127 с. — 3000 экз.
↑Болтунова Е. М., Егорова Г. С. Суздаль до «города-музея»: к предыстории витринного туристического проекта // Советские регионы: политика, экономика, повседневность. 1930—1950-е годы: Материалы XVI Международной научной конференции. Екатеринбург, 21 — 23 июня 2024 г. / Отв. ред. А. К. Сорокин. — М.: Политическая энциклопедия; Президентский центр Б. Н. Ельцина, 2024. — С. 178.
↑Первое издание книги, написанной ещё в 1945 г. и не изданной в своё время из-за политически ангажированной резко отрицательной рецензии, написанной В. Т. Пашуто