Граммар-наци

Гра́ммар-на́ци (англ. grammar Nazi, от grammar — грамматика и нем. Nazi — нацист) — интернет-мем, ироническое название и самоназвание интернет-сообществ, отличающихся крайне педантичным отношением к вопросам грамотности^[1]. Их участники иногда используют эмблемы, содержащие заглавную латинскую букву «G», пародирующую флаг нацистской Германии.

Эмблема имеет признаки подражания запрещённой в России нацистской символике, что несколько раз вызывало реакцию правоохранительных органов^[2]^[3].

Лингвист М. А. Кронгауз даёт следующее определение явления граммар-наци^[1]:

Наиболее радикальные борцы за грамотность — это люди, которые, пренебрегая интересами коммуникации, обсуждают не заявленную тему, а ошибки в письменной речи собеседника. Для них характерно прежде всего желание исправлять речь собеседника, а не разговаривать с ним. Именно таких людей и стали называть по-английски grammar nazi — «грамматический нацист». Позднее это название было заимствовано русским языком и записывается либо латиницей, либо русскими буквами как граммар-наци.

История термина

Выражение возникло в начале 1990-х годов в английском языке^[4]^{[прим. 1]} в ряду таких образований, как feminazi («феминаци»), gym Nazi (наци от спортзала), stroller Nazi (наци с колясками), breastfeeding Nazi (наци от грудного вскармливания) и т. п.^[5]; стало интернациональным интернет-мемом, в русский язык проникло в конце XX века.

См. также

Определение термина «граммар-наци» в Викисловаре
Прескриптивизм (лингвистика)
Гиперкорректность

Примечания

Комментарии

↑ Употреблялось, по крайней мере, в 1991 и 1995 году. — Origin of the name ‘grammar nazi’ (англ.) (10 мая 2015). Дата обращения: 29 мая 2015. Архивировано 29 мая 2015 года.

Сноски