Нина родилась в 1904 году в городе Ростове-на-Дону в семье врача, мецената и поэта Иосифа Израилевича Гербстмана. Её двоюродным дядей был известный издатель Александр Эдуардович Коган. Иосиф Израилевич с семьёй жили по адресу ул. Никольская (ныне Социалистическая), 50 (здание не сохранилось)[1].
Нина научилась читать в четыре года, в пять лет «издавала» рукописный журнал тиражом 3 экземпляра. Обучалась у приходящей преподавательницы, в 1916 году поступила в женскую гимназию А. Ф. Андреевой[2] (располагавшейся в одном из исторических зданий города Ростова — доме Максимова)[3].
Окружение Нины Гербстман было литературным. Братья её матери, Иосиф и Давид Островские были одноклассниками Чехова. Её подругой была Сусанна Мар[1], через поэта-ничевокаВладимира Филова была знакома с тогда юной поэтессой-любительницей Верой Пановой[4]. В доме Гербстманов бывали многие литераторы, так, в мае 1917 Бальмонт дарит ей свою книгу с автографом[5].
В 1919, после занятия Ростова Добровольческой армией Нина вместе с семьёй уезжает в Тифлис, где они живут до 1920 года. Там она, вместе с братом Александром участвовала в деятельности Цеха поэтов. Именно там Нина придумала себе псевдоним Грацианская, под которым её стихи попадают в 1919 году в сборник «АКМЭ»[K 1][6].
Библиография
Сейф сердец: собственность Нины Грацианской. — М.: 1-я сов. тип., 1922. — 51 с.
Грацианская, Нина. На стременах. — Ростов н. Д.: Сев. Кав. отдел Госиздата, 1925. — 61 с.
Литературные игры / Составитель Н. О. Зеленская (Лит. сектор Кр. Д.Х.В.Д). — Ростов н. Д.: Бюро хозбюллетеней, тип. им. Стачки 1902 г., 1935. — 19 с. — 3000 экз.
На досуге. Сборник в помощь дет. худож. самодеятельности (Стихи, рассказы, пьеса, песни, пляски) / Составитель Н. О. Зеленская и Л. Далин. — Ростов н. Д.: Ростиздат, 1940. — 216 с. — 15 000 экз.
Зеленская, Н. О. Книга — друг механизатора. Из опыта Матваеево-Курганской областной библиотеки. — Ростов н. Д.: Книжное издательство, 1957. — 22 с. — 2000 экз.
Зеленская, Н. О. Лауреат ленинской премии Л. М. Леонов «Русский лес» (Материалы к читательской конференции). — Ростов н. Д.: Книжное издательство, 1957. — 22 с.
Зеленская, Н. О. Материалы к читательской конференции о дружбе, товариществе и любви (По произвед. художств. литературы). — Ростов н. Д.: Книжное издательство, 1957. — 14 с. — 800 экз.
Зеленская, Н. О. Материалы к читательской конференции по роману А. М. Фарбера «Звезда над поселком». — Ростов н. Д.: Книжное издательство, 1957. — 14 с.
(Всего около 15 книг)
Александрова Н. Повесть о моей жизни. Фрагменты // Дон. — 1997. — № 4. — С. 217–249.
Файн В. Я.Нина Грацианская, Александр Гербстман и братья Давид и Иосиф Островские // По следам таганрогских родичей. — М.: Триумф, 2015. — С. 181—192. — 416 с.
Александр Соболев.Летейская библиотека - 42(рус.). lucas-v-leyden.livejournal.com (6 мая 2009). Дата обращения: 22 сентября 2019. Архивировано 5 сентября 2019 года.
