Даша-путешественница
«Даша-путешественница» (другой вариант: «Даша-следопыт») — американский обучающий детский сериал. В оригинале двуязычный — на английском и испанском (в зависимости от аудитории показа, один из них использован как основной, другой как дополнительный). Оригинальное название англ. «Dora the Explorer» или исп. «Dora, la Exploradora». Также имеются компьютерные игры «Даша в сказочной стране», «Приключение Рюкзачка», «Даша в потерянном городе», различные пазлы, раскраски, настольные игры и игрушки главных героев. Картинки с главными героями «Даши-путешественницы» можно встретить на одежде и игрушках. Целевая аудитория — дети от 1,5 до 6 лет. Главные герои: девочка Даша (в оригинале Дора Маркес, исп. Dora Márquez; возраст в зависимости от локализации различается от 7 до 12 лет), обезьянка Башмачок, бельчонок Тико, Паровозик, бычок Бенни (ранее Борька), игуана Иса, лисёнок Жулик, Рюкзак и Карта. На продаже дисков только в США в 2004 году был заработан 1 млрд долларов.[источник не указан 3512 дней][2] Награды: выиграл «Peabody Award», два раза выиграл «Imagen Foundation Awards», номинирован на премии «ALMA», «Young Artist Award», 5 лет подряд номинировался на «Daytime Emmy Award» и 5 лет подряд на «TCA Award». Трансляция на РФВ России мультсериал транслируется на каналах «Nickelodeon Россия» и «Карусель». Премьера в России состоялась 9 сентября 2002 года, начиная с первых серии из первого сезона, в декабре 2005 года состоялась премьера мультсериала на ТНТ, трансляция которая прекратилась в 2007 году.[2]
Трансляция на УкраинеНа Украине мультсериал транслируется на каналах «ICTV», «ТЕТ», «ПлюсПлюс». Особенность и идеяМультфильмы в игровой форме обучают детей цифрам, английскому языку, правилам поведения. Особенностью данного мультфильма является общение Даши со зрителями. Она постоянно просит то что-нибудь сказать, то попрыгать, то посмотреть и найти что-то на экране. План мультфильмов всегда одинаковый. Девочка Даша собирается в поход под разными предлогами. Дорогу ей подсказывает Карта, ей всегда приходится пройти через 3 (иногда 4) основные точки, последняя из которых — конечная цель путешествия, а другие могут быть препятствиями или последовательными точками решения какой-либо задачи. По дороге ей помогают друзья: обезьянка Башмачок, Рюкзак, Карта. Иногда приходят на помощь бельчонок Тико, бычок Борька, игуана Иса, мистер Тукан и Паровозик. Мешает Даше лисёнок Жулик, который пытается что-нибудь стащить и закинуть подальше. Иногда ему это удаётся, и тогда Даше приходится искать пропавший предмет. Тико и мистер Тукан говорят только на английском языке. Даша всегда объясняет, что надо сказать англоговорящим друзьям, чтобы они помогли. Так проходит обучение некоторым английским словам. Иногда на помощь Даше приходит её восьмилетний кузен Диего, о нём существует отдельный мультипликационный сериал с названием «Вперёд, Диего, вперёд!». У Диего есть компьютер, в котором содержится информация о животных. Игры на PC«Даша-следопыт. Приключения в затерянном городе», «Даша-следопыт. В поисках приключений» и «Даша-следопыт. В сказочной стране».
СюжетДаша получает новый рюкзачок, в котором есть всё, что угодно. Девочку с её другом Башмачком ждут невероятные приключения и игры на свежем воздухе. Театральные постановкиБлагодаря тому, что телевизионное шоу про Дашу-Следопыта стало очень популярным, руководство Nickelodeon решило перенести персонажей мультфильма в реальный мир. Таким образом, были созданы два спектакля про Дашу и её друзей под названием «Город потерянных игрушек» и «Пиратские приключения Даши». Актёры, одетые в соответствующие костюмы, были очень похожи на персонажей мультфильма. Каждое из представлений напоминало по структуре сценария серию телешоу. Таким образом, дети видели любимых героев в привычном амплуа, только живьём. Шоу проходили в Северной Америке. ФильмыВ 2019 году по мотивам телесериала вышел фильм «Дора и затерянный город». ПерезапускВ 2024 году по мотивам телесериала вышел перезапуск под названием «Дора», созданный Крисом Гиффордом и Валери Уолш Вальдес для стримингового сервиса Paramount+. Персонажи
Русский дубляжДубляж мультсериала был выполнен в 2002-2004 годы (1-2 сезоны) на студии «СВ-дубль» и в 2005-2006 годы (3 и частично 4 сезоны) творческой группой «Арт-Дубляж». Не которые серии из 5 или 6 сезона дублировались той-же студией. 5-7 сезоны и частично две серии из 3 сезона дублировались студией "Арк-ТВ" под руководством «SDI Media Russia», в 2008-2014 годах она также дублировала весь остальной 4 сезон в 2007-2010 годы (некоторые серии "Арт-Дубляж"), а 8 сезон с 2015-2019 годы дублировался на студии «SDI Media Russia».
См. такжеПримечания
Ссылки |
Portal di Ensiklopedia Dunia