Жолваж

Жолва́ж (др.-рус. Жолважь) — летописный город, упомянутый в «Списке русских городов дальних и ближних» конца XIV века. Один из числа 71 «киевского» города. Его местоположение не выяснено.

Упоминается между городами Бирин и Хотмышль^[1]:

А на Пьсле Ничян. Городище. Лошици. Бирин. Жолважь. На Воръскле Хотмышль. Чечереск.

М. Н. Тихомиров отмечает среди наиболее трудных для правильного понимания «Списка» фразу «Жолважь на Ворскле Хотмышль», поскольку название реки поставлено то раньше, то после названия городов^[2]. В комментариях к «Списку» Тихомиров пишет, что «Жолважь по документу 1499 г. находился в непосредственном соседстве с Городиском: „Городиское волости и Жолважское“. Между тем на карте Боплана 1665 г. в верховьях реки Псёл показано селение Городиски (Horodyski); это, вероятно, Городище на Пселе нашего „Списка“. Следовательно, Жолважь надо искать в этом же районе»^[3]. Из документов XV—XVII веков известно о Жолважской (Желватцкой) волости на среднем Пселе, которая сформировалась ещё в период феодальной раздробленности и практически без изменений просуществовала до первой половины XVII века.

Согласно одной из гипотез, Жолваж можно соотнести с Тополянским городищем, расположенным близ Сум^[4]. По другой версии, Жолваж локализуется в Курской области и связан с Горнальским археологическим комплексом^[5] или с неизученным Вышневым городищем, расположенным в черте Суджи^[6].

Лингвист М. А. Ююкин видит этимологию топонима Жолваж в посессивном производном с формантом *-jь от незасвидетельствованного двучленного антропонима *Жел(и)вадъ. Оба компонента известны в славянской антропонимии^[7].