Западно-апачский язык

Западный апаче
Западный апаче
Самоназвание	Ndee biyati' / Nnee biyati'
Страна	США
Регион	юго-восточная Аризона
Общее число говорящих	14 000
Статус	есть угроза исчезновения
Классификация
Категория	Языки Северной Америки
	Семья на-дене Атабаскская ветвь Южноатабаскская группа Юго-западные атабаскские языки
Языковые коды
ISO 639-1	—
ISO 639-2	nai
ISO 639-3	apw
WALS	apw
Atlas of the World’s Languages in Danger	785
Ethnologue	apw
ELCat	1148
IETF	apw
Glottolog	west2615

Западный апаче — язык южно-атабаскской группы. Распространён у западных апачей, проживающих в основном в штате Аризона.

География

Распространён на западе США, штат Аризона. Относится к Северо-Американскому языковому ареалу. Находится в близком родстве с другими южными атабаскскими языками, такими как навахо, чирикауа, мескалеро, липан, равнинным апаче и хикарилья.

Социолингвистика

Число носителей западного апаче в разных источниках колеблется от 12 до 20 тыс. чел. Язык постепенно вымирает, далеко не все родители-носители учат ему своих детей^[2].

Диалекты

По мнению Гудвина (Goodwin, 1938) западный апаче можно разделить на 5 диалектов:

сибекве (Cibecue),
северный тонто,
южный тонто,
апаче из Сан-Карлоса
апаче Белых Гор.

По мнению других исследователей, существует только четыре диалекта^[3]:

сибекве (Dishchíí Bikoh - ‘People of the Red Canyon’),
тонто (Dilzhé`e),
апаче Сан-Карлоса (Tsékʼáádn),
апаче Белых Гор (Dzil Łigai Si'án Ndee - ‘People of the White Mountains’).

Типология

В настоящее время литературы по западно-апачскому языку очень мало в открытом доступе, но можно считать, что для него характерны типологические характеристики всей атабаскской подсемьи.

Тип выражения грамматических значений

Язык полисинтетический, с инкорпорацией.

Характер границ между морфемами

Агглютинативный язык.

Тип маркирования

Вершинное маркирование именной группы.

John bi-gósé

Джон его-собака^[4]

Тип ролевой кодировки

В атабаскских языках ролевая кодировка аккузативная^[5].

Фонология

Вокализм

Гласные^[6]
	Неназализованные				Назализованные
Низкий тон	a	e	i	o (u)	ą	ę	į	ǫ (ų)
Низкий тон	[à]	[è]	[ì]	[ò] ([ù])	[ˋã]	[ˋẽ]	[ˋĩ]	[ˋõ] ([ˋũ])
Верхний тон	á	é	í	ó ([ú])	ˊą	ˊę	ˊį	ˊǫ ([ˊų])
Верхний тон	á	é	í	ó ([ú])	[ˊã]	[ˊẽ]	[ˊĩ]	[ˊõ] ([ˊũ])

В западно-апачском языке 4 гласных^[7]:

a - ср. англ. father;
e - ср. англ. red;
i - ср. англ. police;
o - ср. англ. go (иногда - как u в англ. to).

Гласные могут быть короткими или длинными, в случае длинных их обозначают двойной фонемой (напр., aa, ee и т.д.); каждый гласный звук может быть назализованным. Также различается два тона; высокий тон обозначается над гласным (á и так далее).

Консонантизм

Некоторые согласные^[6]
b	c	d	f	g	gh	h	j	k	l	ł	m
[b]	[k]	[d]	[f]	[g]	[ɣ]	[h]	[ ]	[k]	[l]	[ɬ]	[m]
n	p	q	r	s	t	v	w	x	y	z	'
[n]	[p]	[k]	[r]	[s]	[t]	[v]	[w]	[z]	[j]	[z]	[ʔ]

Количество согласных - приблизительно 31^[8]. Присутствует гортанная смычка, обозначаемая символом ' , которая встречается перед и после любой из гласных, а также некоторых согласных (k’, t’, ch’, tl *‘, ts’). Также присутствуют фонемы, представленные кластером согласных^[8], а именно:

dl - ср. англ. “paddling”;
dz - ср. англ. “adds”;
hw - ср. англ. “what”;
kw - ср. англ. “quick”;
tl* - ср. англ. “Tlingit”;
ts - ср. англ. “pots”;
zh - ср. англ. “azure”.

Примечания

↑ Красная книга языков ЮНЕСКО
↑ Developing an Apache Language Textbook (неопр.). jan.ucc.nau.edu. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 3 марта 2016 года.
↑ Western Apache Explained (неопр.). everything.explained.today. Дата обращения: 20 декабря 2015. Архивировано 22 декабря 2015 года.
↑ Shobhana L. Chelliah,Willem J. de Reuse, "Handbook of Descriptive Linguistic Fieldwork"
↑ Архивированная копия (рус.) // Википедия. Архивировано 12 сентября 2015 года.
↑ ¹ ² Апачский язык, алфавит и произношение — Linguapedia (неопр.). linguapedia.com.ua. Дата обращения: 21 декабря 2015. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
↑ Keith H. Basso. Wisdom sits in places: landscape and language among the Western Apache. — University of New Mexico Press, 1999. — С. XI. — ISBN 0-8263-1723-5 (cl).
↑ ¹ ² Keith H. Basso. Wisdom sits in places: landscape and language among the Western Apache. — 4. — the University of New Mexico Press, 1999. — С. XI-XII. — ISBN 0-8263-1723-5.