Звёздный путь: Оригинальный сериал (3 сезон)

Звёздный путь: Оригинальный сериал
Звёздный путь: Оригинальный сериал
Сезон 3
	; Логотип «Оригинального сериала»
В главных ролях	Уильям Шетнер; Леонард Нимой; ДеФорест Келли;
Страна	США
Число серий	24
Выпуск
Канал	NBC
Трансляция	20 сентября 1968 — 3 июня 1969
Хронология сезонов
← Предыдущий; Сезон 2
	Список серий

Третий и последний сезон американского научно-фантастического телесериала «Звёздный путь», начался на NBC 20 сентября 1968 года и завершился 3 июня 1969 года. Он состоял из двадцати четырёх эпизодов. В нём участвуют Уильям Шетнер в роли капитана Джеймса Т. Кирка, Леонард Нимой в роли Спока и ДеФорест Келли в роли Леонарда МакКоя.

История трансляции

Это первый сезон, который выйдет в эфир после того, как NBC перенёс шоу с 8:30 вечера до 10 вечера в пятницу вечером^[англ.]. Первоначально сезон транслировался по пятницам в 10:00-11:00 вечера (СВВ) на NBC. Последний эпизод вышел в эфир во вторник, 3 июня 1969 года, в 7:30-8:30 вечера (СВВ).

Актёрский состав

Главный

Уильям Шетнер, в роли капитана Джеймс Т. Кирка: командир USS «Энтерпрайз»
Леонард Нимой в роли коммандера Спока: наполовину человек/наполовину вулканец на корабле, научный офицер и первый/исполнительный офицер (то есть второй в командовании)
ДеФорест Келли в роли лейтенант-коммандера доктора Леонарда «Боунс» МакКоя: главный врач корабля
Джеймс Духан в роли лейтенант-коммандера Монтгомери «Скотти» Скотта: главного инженера и второго офицера «Энтерпрайза» (то есть третий в командовании)
Нишель Николс в роли лейтенанта Нийоты Ухуры: офицер связи корабля
Джордж Такей в роли лейтенанта Хикару Сулу: рулевой корабля
Уолтер Кёниг в роли энсина Павла Чехова: навигатор российского происхождения, представленный в премьерной серии второго сезона.
Меджел Барретт в роли медсестры Кристин Чапел: Старшая медсестра корабля (Барретт, сыгравшая первого помощника корабля, Номер один^[англ.], в эпизоде «Клетка», также озвучивала судовой компьютер).

Повторяющийся

Эдди Паски^[англ.] в роли лейтенанта Лесли

Эпизоды

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры ^[1]	Произв. код
56	1	«Мозг Спока» «Spock's Brain»	Марк Дэниелс	Джин Л. Кун^[a]	20 сентября 1968 (1968-09-20)	61
Деградирующая цивилизация похищает мозг Спока и использует его в качестве рабочего элемента компьютера, контролирующего систему жизни на их планете. И пока тело Спока лежит в лазарете «Энтерпрайза», Кирк и Маккой пытаются вернуть мозг обратно своему хозяину.^[2]
57	2	«Происшествие на «Энтерпрайзе»» «The Enterprise Incident»	Джон Мередит Лукас	Д. К. Фонтана	27 сентября 1968 (1968-09-27)	59
Кирк и Спок участвуют в операции по изъятию у ромулан секретного устройства, генератора невидимости, который устанавливается на клингонских «Хищных птицах». Для этих целей Кирк маскируется под ромуланина.^[2]
58	3	«Райский синдром» «The Paradise Syndrome»	Джад Тейлор	Маргарет Армен	4 октября 1968 (1968-10-04)	58
Отдалённой, малоразвитой планете грозит опасность уничтожения несущимся ей наперерез астероидом. «Энтерпрайз» посылается предотвратить трагедию, но в самый ответственный момент корабль оказывается без капитана.^[2]
59	4	«И поведут нас наши дети…» «And the Children Shall Lead»	Марвин Чомски	Эдвард Дж. Лаксо	11 октября 1968 (1968-10-11)	60
В отдалённой колонии дети колонистов убили всех взрослых. Прибывшая на место происшествия команда «Энтерпрайза» пытается разгадать загадку внезапной агрессивности детей и выясняет, что их умами управляет нематериальное создание.^[2]
60	5	«Разве правда не прекрасна?» «Is There in Truth No Beauty?»	Ральф Сененски	Жан Лизетт Ароэт	18 октября 1968 (1968-10-18)	62
Энтерпрайз перевозит посла-медузианца, обладающего способностью сводить с ума.^[2]
61	6	«Призрак ружья» «Spectre of the Gun»	Винсент МакЭвити	Джин Л. Кун^[a]	25 октября 1968 (1968-10-25)	56
«Энтерпрайз» входит в неисследованный сектор галактики. Кирк игнорирует предупреждение неизвестного космического буя.^[2]
62	7	«День примирения» «Day of the Dove»	Марвин Чомски	Джером Биксби	1 ноября 1968 (1968-11-01)	66
Кто-то очень хочет, чтобы Кирк схлестнулся в поединке с капитаном клингонского военного корабля.^[2]
63	8	«Ибо мир полый, и я коснулся неба» «For the World Is Hollow and I Have Touched the Sky»	Тони Лидер	Рик Воллаертс	8 ноября 1968 (1968-11-08)	65
Огромный астероид, переоборудованный под вместительный космический корабль, несёт своих колонистов, потомков давно умершей цивилизации, в другой «мир обетованный». Но что-то разладилось за 10000 лет полёта, астероид не может маневрировать и вскоре врежется в планету, на которой тоже живут люди. А цивилизация, живущая внутри корабля-гиганта, уже забыла, что это не настоящий мир и полноправно считает астероид своим домом.^[2]
64	9	«Паутина толиан» «The Tholian Web»	Херб Уоллерштейн	Джуди Барнс и Чет Ричардс	15 ноября 1968 (1968-11-15)	64
«Энтерпрайз» попадает в ловушку, расставленную кораблём толиан. Эффект толианской паутины проявляется в том, что капитан Кирк проваливается в другое пространство. Чтобы вытащить его оттуда, Споку и Маккою приходится приложить ощутимые усилия. Двухсерийный эпизод сериала «Энтерпрайз» «В зеркале тёмном...» является продолжением этого эпизода.^[2]
65	10	«Пасынки Платона» «Plato's Stepchildren»	Дэвид Александр	Мейер Долинский	22 ноября 1968 (1968-11-22)	67
Ложный сигнал SOS, по которому прибыл «Энтерпрайз», оказался ловушкой, расставленной цивилизацией с психокинетическими способностями с целью добычи опытного врача.^[2]
66	11	«В мгновение ока» «Wink of an Eye»	Джад Тейлор	Сюжет : Джин Л. Кун^[a] Телесценарий : Артур Хайнеман	29 ноября 1968 (1968-11-29)	68
Скалосиане намерены использовать генофонд капитана Кирка в своих корыстных целях, а именно, для продолжения рода своей цивилизации, мужчины которой после планетной катастрофы стали стерильными.^[2]
67	12	«Эмпат» «The Empath»	Джон Эрман	Джойс Маскат	6 декабря 1968 (1968-12-06)	63
Кирк, Спок и Маккой тестируются на профпригодность человеческой расы очень развитой цивилизацией.^[2]
68	13	«Элаан Тройская» «Elaan of Troyius»	Джон Мередит Лукас	Джон Мередит Лукас	20 декабря 1968 (1968-12-20)	57
«Энтерпрайзу» поручена миссия по сопровождению Элаан с планеты Троя на планету Элас для совершения брачной церемонии, которая, в свою очередь, должна наконец прекратить бессмысленную многовековую войну между Троей и Эласом. Дело осложняется тем, что Элаан оказывается дикой, несдержанной варваркой, а доставить её к церемонии поручено подготовленной к культурному образу жизни.^[2]
69	14	«Кого боги захотят наказать» «Whom Gods Destroy»	Херб Уоллерштейн	Сюжет : Ли Эрвин и Джерри Сол Телесценарий : Ли Эрвин	3 января 1969 (1969-01-03)	71
Сумасшедшие существовали во все времена, и даже в XXIII веке человечество не избавилось от сумасшедших домов. Кирк и Спок как раз и попадают в такой.^[2]
70	15	«Пусть это будет полем последней битвы» «Let That Be Your Last Battlefield»	Джад Тейлор	Сюжет : Джин Л. Кун^[a] Телесценарий : Оливер Кроуфорд	10 января 1969 (1969-01-10)	70
Расовые предубеждения, способные стать причиной войны, оказываются прерогативой не только земной истории. На планете Черон «Энтерпрайз» сталкивается с примером такой, самой, что ни на есть расовой, войны.^[2]
71	16	«Метка Гидеона» «The Mark of Gideon»	Джад Тейлор	Джордж Ф. Славин и Стэнли Адамс	17 января 1969 (1969-01-17)	72
Капитан Кирк оказывается совершенно один на абсолютно пустом «Энтерпрайзе».^[2]
72	17	«Та, что осталась в живых» «That Which Survives»	Херб Уоллерштейн	Сюжет : Д. К. Фонтана^[b] Телесценарий : Джон Мередит Лукас	24 января 1969 (1969-01-24)	69
Красивая женщина появляется на «Энтерпрайзе» и убивает членов экипажа одним прикосновением. Тем временем, с такой же проблемой в виде убивающей прикосновением красотки столкнулись и Кирк с МакКоем, высадившись для изучения на очередную планету.^[2]
73	18	«Огни Зетара» «The Lights of Zetar»	Херб Кенвит	Джереми Тарчер и Шари Льюис	31 января 1969 (1969-01-31)	73
Очередное нематериальное создание противостоит «Энтерпрайзу» и его мужественному капитану.^[2]
74	19	«Реквием по Мафусаилу» «Requiem for Methuselah»	Мюррэй Голден	Джером Биксби	14 февраля 1969 (1969-02-14)	76
В поисках противоядия от ригелианской лихорадки «Энтерпрайз» сталкивается с человеком, который живёт уже многие тысячи лет.^[2]
75	20	«Путь в Эдем» «The Way to Eden»	Дэвид Александр	Сюжет : Д. К. Фонтана^[b] и Артур Хайнеман Телесценарий : Артур Хайнеман	21 февраля 1969 (1969-02-21)	75
Группа молодых фанатиков-идеалистов, возглавляемая доктором Севрином в поисках рая, планеты Эдема, не останавливается ни перед чем.^[2]
76	21	«Витающие в облаках» «The Cloud Minders»	Джад Тейлор	Сюжет : Дэвид Герролд и Оливер Кроуфорд Телесценарий : Маргарет Армен	28 февраля 1969 (1969-02-28)	74
Кирк прибывает на планету Ардан, для получения минерала зинит, необходимого как средство от опасного заболевания растений. Чтобы выполнить свою миссию, Кирку приходится вмешаться в противоборство угнетённых рабочих с высшей кастой населяющей город на облаках.^[2]
77	22	«Завеса дикарства» «The Savage Curtain»	Хершел Догерти	Сюжет : Джин Родденберри Телесценарий : Джин Родденберри и Артур Хайнеман	7 марта 1969 (1969-03-07)	77
Кирку и Споку, в содружестве с Авраамом Линкольном и вулканцем Сураком, предстоит в горячем споре с четвёркой исторических злодеев продемонстрировать представителям странной расы концепцию добра и зла.^[2]
78	23	«Все наши вчера» «All Our Yesterdays»	Марвин Чомски	Жан Лизетт Ароэт	14 марта 1969 (1969-03-14)	78
Жители планеты Сарпидон, солнце которых должно вот-вот стать сверхновой, нашли оригинальный способ спастись — они просто ушли в своё прошлое. Только вот и Кирк случайно последовал за ними и оказался в средневековой тюрьме.^[2]
79	24	«Вторжение оборотня» «Turnabout Intruder»	Херб Уоллерштейн	Сюжет : Джин Родденберри Телесценарий : Артур Сингер	3 июня 1969 (1969-06-03)	79
Доктор Лестер, старая завистница капитана Кирка ещё по Звёздной Академии, наконец нашла способ добиться осуществления своих амбиций. С помощью своей установки она меняется с Кирком телами и получает в своё распоряжение «Энтерпрайз» и весь его экипаж.^[2]