Зелёные яйца и ветчина (мультсериал)

Зелёные яйца и ветчина
Зелёные яйца и ветчина
	англ. Green Eggs and Ham
Жанры	Бадди-муви; Роуд-муви; Комедия; Приключения; Семейный
Техника анимации	рисованная
На основе	Зелёные яйца и ветчина (1 сезон); Хроника бутербродной войны (2 сезон) (Доктор Сьюз)
Режиссёры	Лоуренс Гонг; Пьеро Пилузо
Роли озвучивали	Майкл Дуглас; Адам Дивайн; Эдди Иззард; Джеффри Райт; Джиллиан Белл; Илана Глейзер; Дайан Китон; Киган-Майкл Кей
Начальная тема	Риверс Куомо — «Backflip» (1 сезон); Yola — «Come With Me» (2 сезон)
Композитор	Дэвид Ньюман
Страна	США
Язык	английский
Число сезонов	2
Число серий	23
Производство
Исполнительные продюсеры	Эллен Дедженерес, Майк Карц[вд] и Дэвид Добкин
Продюсер	Хелен Калафатик
Длина серии	27—30 мин.
Студии	Производство:; Gulfstream Pictures; A Stern Talking To; A Very Good Production; Warner Bros. Animation; Дистрибьютор:; Warner Bros. Television Studios
Дистрибьюторы	Warner Bros. Television Distribution и Netflix
Оригинальная трансляция
Телеканал	Netflix
Трансляция	8 ноября 2019 — 8 апреля 2022
Формат изображения	4K Ultra HD
Формат звука	Dolby Digital Plus 5.1
Ссылки
IMDb	ID 4651448
	netflix.com/title/800572…

«Зелёные яйца и ветчина» (англ. Green Eggs and Ham) — американский анимационный телесериал, основанный на одноимённом произведении Доктора Сьюза.

Премьера первого сезона состоялась 8 ноября 2019 года на Netflix^[1]^[2]^[3]^[4]^[5]. Сериал получил положительные отзывы критиков за его юмор, сюжет, анимацию и озвучивание. В декабре 2019 года сериал был продлён на второй сезон с подзаголовком «Добавка», премьера которого состоялась на Netflix 8 апреля 2022 года^[6]. 8 октября 2022 года Джаред Стерн объявил, что мультсериал не будет продлён на третий сезон^[7].

Сюжет

Сэм-Это-Я похищает из зоопарка редкого зверя кураффа, чтобы выпустить его в естественную среду обитания. После того, как Сэм случайно перепутал свой чемодан, в котором держал зверя, с чемоданом изобретателя-неудачника Чувака-Ли-Я (в первоисточнике у него не было имени), они продолжают свой путь вместе. Их преследуют алчный бизнесмен мистер Снёрж, желающий заполучить кураффа себе в коллекцию, загадочные «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.» МакВинкль и Гланц, которые хотят доставить зверя своему боссу, и охотник за головами Козёл, нанятый Снёржем.

Роли озвучивали

Майкл Дуглас — Чувак-Ли-Я, изобретатель-неудачник, который ненавидит зелёные яйца и ветчину, хотя никогда их не пробовал. Со временем он становится лучшим другом Сэма, мужем Мишель и отчимом Иби.
Адам Дивайн — Сэм-Это-Я, оптимистичный любитель зелёных яиц и ветчины, лучший друг Чувака.
Киган-Майкл Кей — рассказчик.
Дайан Китон — Мишель, гиперопекающая мать Иби, жена Чувака.
Илана Глейзер — Иби (Иланабет), дочь Мишель.

1 сезон (2019)

Эдди Иззард — мистер Гервник З. Снёрж, алчный бизнесмен, желающий схватить курафа.
- Роб Полсен — Снёрж в детстве.
Джеффри Райт — МакВинкль, серьёзный член команды «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.». Несмотря на свой строгий внешний вид, сильно заботится о животных и защищает их (название организации «Н.Е.Г.О.Д.Я.И.» — это аббревиатура, которая расшифровывается как «Некоммерческая Государственная Охрана Диких Ящеров и Зверей»).
Джиллиан Белл — Гланц, оптимистичная напарница МакВинкля. Персонаж также появляется во втором сезоне в качестве полноценного агента.
Джон Туртурро — Козёл, безжалостный охотник за головами, нанятый мистером Снёржем. Разговаривает с испанским акцентом.
Ди Брэдли Бейкер — Мистер Дженкинс (в титрах указан как «Курафф»), энергичный курафф, которого защищают Сэм и Чувак. Имя Мистер Дженкинс ему дала Иби.
Фред Таташор — Человек-Да, ассистент Снёржа.
Трейси Морган — Майкл (в титрах указан как «Лис»), эксцентричный лис, страдающий зависимостью от зелёных яиц и влюблённый в зелёную курицу по имени Сандра.
Дэвид Диггс — Сквики (в титрах указан как «Мышь»), мышь, отбывающая срок в тюрьме за кражу сыра из продовольственного магазина. Является пародией на персонажа Жана Вальжана из романа «Отверженные». Разговаривает с французским акцентом, однако из-за его размера никто этого не слышит.
Билли Айкнер — капитан Уолтер Бигман, начальник МакВинкля и Гланц.
Дэвид Кей, Ника Футтерман, Кит Фергюсон — крони.

2 сезон (2022)

Патриша Кларксон — Пэм-Это-Я, мать Сэма.
Даррен Крисс — Лука Ба-Дука, сын дурцога Юкии.
Рита Морено — Дурцогиня Зукии.
Гектор Элизондо — Дурцог Юкии.
Роб Брайдон — Филипп Брюкс / Снальфред.
Хосе Андрес — Сильвестр ван Вестер.
Гвендолин Кристи — Мэрилин Блузони.
Кевин Майкл Ричардсон — Гобо.
Джеймс Марсден — Бо
Маркес Рэй — смотритель Чувака.

Производство

Разработка

29 апреля 2015 года Netflix объявил о начале работы над сериалом из тринадцати эпизодов. Тогда же Deadline Hollywood сообщил, что работа над проектом займёт три года, и ожидается, что это будет самая высокобюджетная телепрограмма, поскольку бюджет каждого эпизода составляет от пяти до шести миллионов долларов. В производстве участвовали такие компании, как Warner Bros. Animation, A Very Good Production, A Stern Talking To и Gulfstream Television. Изначально премьера должна была состояться осенью 2018 года, однако позднее была перенесена на год вперёд^[8]. 20 декабря 2019 года Netflix продлил сериал на второй сезон, который состоит из десяти эпизодов и является адаптацией «Хроники бутербродной войны», другого произведения Доктора Сьюза^[9].

Подбор актёров

19 февраля 2019 года стало известно, что основных персонажей озвучат Адам Дивайн и Майкл Дуглас, а Дайан Китон, Илана Глейзер, Эдди Иззард, Трейси Морган, Дэвид Диггс, Джон Туртурро, Джеффри Райт и Джиллиан Белл исполнят роли второго плана^[10].

Эпизоды

Сезон	Серии		Даты показа
1	13		8 ноября 2019
2	10		8 апреля 2022

Сезон 1 (2019)

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры
1	1	«Здесь» «Here»	Лоуренс Гонг	Джаред Стерн	8 ноября 2019
Из Бякабургского зоопарка пропадает редкий курафф. Сэм и Чувак случайно встречаются в закусочной: вместе им предстоит пережить череду необыкновенных приключений.
2	2	«Машина» «Car»	Пьеро Пилузо	Джон Уиттингтон	8 ноября 2019
Чувак приходит, чтобы вернуть Сэму чемодан, и видит, что у него гости. А где-то далеко мама с дочкой осторожно начинают долгий путь через пустыню.
3	3	«Поезд» «Train»	Лоуренс Гонг	Марк Риззо	8 ноября 2019
С Негодяями на хвосте Сэм и Чувак садятся в поезд до Как-его-града, где встречают осторожную Мишель, которая работает бобосчётом, и ее отчаянную дочурку Иби.
4	4	«Лис» «Fox»	Пьеро Пилузо	Ванесса Макджи	8 ноября 2019
Свернув с маршрута, чтобы покормить кураффа, Чувак и Сэм встречают лиса, который обожает яйца, но старается побороть свое пристрастие.
5	5	«Темнота» «Dark»	Лоуренс Гонг	Джаред Стерн	8 ноября 2019
В поисках ночлега троица оказывается на свалке. Но Чувак видит в этом лишь один плюс: для изобретателя там полно материалов.
6	6	«Коробка» «Box»	Пьеро Пилузо	Марк Риззо	8 ноября 2019
На улицах Принц-Пазукла паника: жители узнали, что в городе курафф. Но пышный карнавал помогает забыть обо всех невзгодах.
7	7	«Мышь» «Mouse»	Лоуренс Гонг	Марк Риззо	8 ноября 2019
В Северном Швизелтоне Сэм и Чувак попадают за решетку, но на помощь им приходит поющий грызун.
8	8	«Дождь» «Rain»	Пьеро Пилузо	Ванесса Макджи	8 ноября 2019
Чтобы укрыться от Негодяев и ненастья, Сэм и его друзья проводят ночь в одном вагоне с Мишель, но начинаются неприятности. Снёрж нанимает помощника.
9	9	«Козёл» «Goat»	Пьеро Пилузо	Джон Уиттингтон	8 ноября 2019
Чувак и Сэм покоряют новые высоты, а наемник Снёржа гонится за ними по утесу. Негодяи хоть и отстали, но точно не сдались.
10	10	«Дом» «House»	Лоуренс Гонг	Джаред Стерн	8 ноября 2019
Беглецы останавливаются в Дымоходске, где Сэм знакомится с семьей Чувака и узнает поразительную тайну.
11	11	«Судно» «Boat»	Лоуренс Гонг	Ванесса Макджи	8 ноября 2019
Чувак собирается позавтракать, но врываются Негодяи и говорят ему правду о своей миссии. А под водой все становится гораздо интереснее.
12	12	«Там» «There»	Пьеро Пилузо	Марк Риззо	8 ноября 2019
После заварушки на пристани Чувак попадает в ловушку и понимает, что его обманули. Мишель показывает дочке Как-его-град.
13	13	«Везде» «Anywhere»	Лоуренс Гонг	Джаред Стерн	8 ноября 2019
Снёрж-торжество оборачивается неожиданно счастливым финалом… А кое-кто совершает поступок, на который способен только настоящий друг.

Сезон 2: Добавка (2022)

№ общий	№ в сезоне	Название	Режиссёр	Автор сценария	Дата премьеры
14	1	«Идентификация мамы^[a]» «The Mom Identity»	Пьеро Пилузо	Джаред Стерн и Джон Уиттингтон	8 апреля 2022
15	2	«Мама, выйди вон!^[b]» «Tinker Tailor Mother Spy»	Брэдли Рэймонд	Марк Риззо	8 апреля 2022
16	3	«Чувак 007^[c]» «Goldenguy»	Пьеро Пилузо	Брайан Шахтер	8 апреля 2022
17	4	«Три дня мамы^[d]» «Three Days of the Mom-dor»	Брэдли Рэймонд	Кэти Гринуэй и Кейт Тулин	8 апреля 2022
18	5	«Юкии с любовью^[e]» «To Yookia With Love»	Пьеро Пилузо	Джаред Стерн	8 апреля 2022
19	6	«Бываешь мамой только дважды^[f]» «You Only Mom Twice»	Брэдли Рэймонд	Джон Уиттингтон	8 апреля 2022
20	7	«Координаты «Чувак»^[g]» «Guyfall»	Пьеро Пилузо	Кэти Гринуэй и Брайан Шахтер	8 апреля 2022
21	8	«Сэм, пришедший с холода^[h]» «The Sam Who Came in From the Cold»	Брэдли Рэймонд	Марк Риззо и Кейт Тулин	8 апреля 2022
22	9	«На секретной службе Её высочества Дурцогини^[i]» «On Her Dookess' Secret Service»	Пьеро Пилузо	Марк Риззо, Брайан Шахтер и Кэти Тулин	8 апреля 2022
23	10	«Мама, которая меня любила^[j]» «The Mom Who Loved Me»	Брэдли Рэймонд	Кэти Гринуэй, Марк Риззо, Джаред Стерн и Джон Уиттингтон	8 апреля 2022

Приём

Критика и отзывы

Мультсериал получил положительные отзывы. На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 100% и средний рейтинг 8,5/10 на основе 8 рецензий. Критический консенсус веб-сайта гласит: «От юмора до анимации — всё прекрасно в этой адаптации. Придутся по вкусу вам наверняка и яйца зелёные, и ветчина»^[11]. Metacritic присвоил первому сезону мультсериала 89 баллов из 100 на основе 4 рецензий, что означает «всеобщее признание»^[12].

Награды

В 2020 году сериал получил дневную премию «Эмми» за выдающийся актёрский состав для мультсериала или специальный выпуск^[13].

Выход на видео

Первый сезон был выпущен на DVD 1 декабря 2020 года компанией Warner Bros. Home Entertainment^[14].

Примечания

↑ Flook, Ray. 'Green Eggs and Ham': Netflix's Animated Series Serves Up Teaser, Voice Cast (неопр.). Bleeding Cool News (19 февраля 2019). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 13 апреля 2019 года.
↑ Andreeva, Nellie. Netflix Picks Up 'Green Eggs and Ham' Animated Series From Ellen DeGeneres (неопр.). Deadline Hollywood (29 апреля 2015). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 7 марта 2016 года.
↑ Andreeva, Nellie (6 апреля 2018). Jared Stern Inks Overall Deal With Warner Bros. Television. Deadline Hollywood (англ.). Архивировано 28 октября 2021. Дата обращения: 28 октября 2021.
↑ Green Eggs and Ham | Read by Michael Douglas, Adam Devine & More! | Netflix (неопр.). YouTube Netflix Official (8 октября 2019). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
↑ Netflix's Green Eggs and Ham Series Sets Premiere Date (неопр.). ComingSoon.net (8 октября 2019). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
↑ CartoonBrew. Green Eggs & Ham returns to Netflix for its 2nd season on April 8. [твит] (неопр.). Твиттер (2 марта 2022).
↑ jaredstern. No, sorry. But we were really happy with the stories we were able to tell. [твит] (англ.). Твиттер (8 октября 2022). Дата обращения: 9 ноября 2022.
↑ Andreeva, Nellie. Netflix Picks Up 'Green Eggs and Ham' Animated Series From Ellen DeGeneres (англ.). Deadline Hollywood (30 апреля 2015). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 7 марта 2016 года.
↑ Petski, Denise. 'Green Eggs And Ham' Renewed For Season 2 By Netflix (неопр.). Deadline Hollywood (20 декабря 2019). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
↑ Petski, Denise. 'Green Eggs and Ham': Michael Douglas, Adam Devine, Diane Keaton Among Voice Cast For Ellen DeGeneres' Netflix Series (англ.). Deadline Hollywood (19 февраля 2019). Дата обращения: 28 октября 2021. Архивировано 28 октября 2021 года.
↑ Green Eggs and Ham: Season 1 (2019) (неопр.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 7 января 2020. Архивировано 17 декабря 2022 года.
↑ Green Eggs And Ham - Season 1 Reviews (неопр.). Metacritic. Дата обращения: 31 декабря 2019.
↑ THE 47TH ANNUAL DAYTIME EMMY® AWARDS CHILDREN'S, LIFESTYLE & ANIMATION CEREMONY ANNOUNCED (неопр.). Дата обращения: 26 июля 2020. Архивировано 27 июля 2020 года.
↑ GREEN EGGS AND HAM Season 1 DVD Release Details | Seat42F (неопр.) (17 сентября 2020).

↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Идентификация Борна» (2002).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Шпион, выйди вон!» (2011).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Золотой глаз» (1995).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Три дня Кондора» (1975).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Римские приключения» (2012).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Живёшь только дважды» (1967).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «007: Координаты „Скайфолл“» (2012).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Шпион, пришедший с холода» (1965).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «На секретной службе Её Величества» (1969).
↑ Оригинальное название эпизода — отсылка к названию фильма «Шпион, который меня любил» (1977).