Иисус из Назарета: от Крещения в Иордане до Преображения

Иисус из Назарета: от Крещения в Иордане до Преображения
Иисус из Назарета: от Крещения в Иордане до Преображения
Общая информация
Автор	Бенедикт XVI
Следующая	Jesus of Nazareth: Holy Week[вд]
Тип	письменная работа[вд]
Жанр	Богословие
Название	нем. Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung
Язык	немецкий
Издательство	Doubleday
Год издания	15 мая 2007
Издательство	Doubleday
Год издания	2007
Страниц	355
ISBN	0-385-52341-6

«Иису́с из Назаре́та: от Креще́ния в Иорда́не до Преображе́ния» (нем. Jesus von Nazareth. Von der Taufe im Jordan bis zur Verklärung) — книга папы римского Бенедикта XVI, посвящённая Иисусу Христу, издана в 2007 году.

История создания и публикация

Задумка книги об Иисусе Христе у кардинала Йозефа Ратцингера появилась в 2003 году, в том же году началась работа над книгой. Данная книга является первой частью объёмного труда о личности Иисуса и охватывает период от Крещения до Преображения^[1]. В предисловии папа прямо заявляет, что его труд «не является официальным документом», а представляет собой его личные размышления о Боге:

«…эта книга не является официальным директивным документом, но представляет собой частный труд, отражающий мои личные искания „лица Господня“ (ср. Пс. 26:8). Именно поэтому всякий, кто захочет, может мне возразить»^[2].

Оценки

Немецкий католический теолог Томас Зёдинг^[нем.] писал: «то, что папа, наместник Христа на земле, не формулирует некую догму, а представляет на суд общественности свои богословские размышления об Иисусе, можно рассматривать как настоящую революцию»^[3].

Американский исследователь Ричард Хейз^[англ.] положительно отозвался о попытке Бенедикта XVI найти общее между христологией и историческим Иисусом: «в этой книге — концентрированная мудрость человека, посвятившего себя молитве и глубоким размышлениям о неразрывной связи Иисуса с Отцом Небесным»^[3]. Вместе с тем Хейз критиковал автора за то, что он преимущественно ссылается на учёных XX века (Иоахим Иеремиас, Рудольф Шнаккенбург^[англ.] и Чарльз Додд^[англ.]), а также за игнорирование исследований более поздних учёных, таких как Эд Пэриш Сандерс^[англ.], Николас Томас Райт, Дейл Эллисон^[англ.], Джон Пол Мейер^[англ.] и Раймонд Браун. Он также отмечает, что понтифик слишком акцентирует внимание на Евангелии от Иоанна, используя синоптические Евангелия только для интеграции повествования Иоанна^[4].

Венгерский исследователь раннего христианства и иудаизма Геза Вермеш критически отозвался о книге Ратцингера, обвинив папу в незнании последних достижений в области изучения Нового Завета: «в книге „Иисус из Назарета“,<…>, папа заявляет, что евангельский Христос — это исторический Иисус, тем самым переводя часы назад на несколько столетий»^[5].

Немецкий теолог и библеист Герд Людеман раскритиковал высказанное в книге папой Бенедиктом утверждение о том, что Иисус из Назарета являлся Сыном Божиим в соответствии с Евангелиями^[6]. Позицию Людемана раскритиковал немецкий теолог, профессор Гейдельбергского университета Клаус Бергер, который приветствовал методологические предложения Бенедикта^[7].

В 2023 году митрополит Русской православной церкви Иларион (Алфеев) вспоминал, что «замечательная книга „Иисус из Назарета“ папы Бенедикта» сподвигла его на написание собственной книги об Иисусе Христе^[8].