Канте, Соломана

Соломана Канте
Дата рождения 1922[1]
Место рождения
Дата смерти 23 ноября 1987(1987-11-23)[2]
Место смерти
Гражданство (подданство)
Род деятельности переводчик, писатель
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Соломана (Сулемана, Сулейман) Канте (19221987) — африканский писатель и создатель алфавита Нко для языков манде. N’ko означает «я сказал» на всех языках манде.

Биография

Канте родился в Гвинее в семье потомственного марабута, содержавшего кораническую школу, и получил религиозное образование. Позднее он торговал орехами кола в Кот-д’Ивуаре, но этот бизнес его не увлёк.

В 1944 году в руки молодого Канте попала статья из ливанской газеты, утверждавшая, дескать, все африканские языки примитивны, неупорядоченны и напоминают щебет птиц, из-за чего местные народы якобы и не могут создать себе приемлемой письменности.

Канте придумал алфавит в апреле 1949 года после ночи глубокой медитации в ответ на своё чувство о том, что у африканцев нет культуры из-за отсутствия письменности для коренных языков[стиль]. Нко впервые использовалось в Канкане (Гвинея) для языка манинка, а затем распространилось в другие регионы Западной Африки, где использовались языки манде.

Помимо собственно алфавита, создал письменную литературу на языке манинка (наприсав около 200 томов, включая толковый словарь манинка, перевод Корана, серию книг по истории и тд.), а также культурное движени вокруг нко, и самоорганизованную систему народного образования.

Примечания

  1. Souleymane Kanté // Faceted Application of Subject Terminology
  2. Bibliothèque nationale de France Souleymane Kanté // Autorités BnF (фр.): платформа открытых данных — 2011.

Литература

  • В. Ф. Выдрин. Сулемана Канте, философ-утопист, создатель «новаторского традиционализма» манинка // Восток (Oriens), № 2, 2003, с. 14-27; № 2, 2005, с. 28-39.
  • Conrad, David C. (2001). Reconstructing Oral Tradition: Souleymane Kanté’s Approach to Writing Mande History. Mande Studies 3, 147—200.
  • Kaba, Diaka Laye (1992). Souleymane Kanté: l’inventeur de l’alphabet N’ko. L’Educateur: Trimestriel Pédagogique des Enseignants de Guinée 11-12, 33
  • Kanté, Bourama (1996). Souvenir de Kanté Souleymane. Somoya Sila: Journal Culturel de l’Association ICRA-N’KO 19.
  • Kanté, Souleymane (1961). Alphabet de la langue N’ko ‘n’ko sebesun.’ In Méthode pratique d’écriture N’ko. Kankan, reprinted by Mamady Keita (1995), Siguiri.
  • Vydrine, Valentin, ed. (2001). Lettres de Souleymane Kanté et Maurice Houis. Mande Studies 3, 133—146.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya