При её участии на русском языке вышли издания по истории казахской (1958, 1960), азербайджанской (1963), татарской (1965), узбекской (1967), киргизской (1970) литературы, «История литературы народов Средней Азии и Казахстана» (1960), многотомник «История многонациональной советской литературы» (4 т., 1971). Участвовала в издании избрания сочинений М. Ауэзова в 5 т. (М., 1973—75), а также произведений «Шатқалаң», «Өсксн орксн» и др., в составлении антологии «Казахские степные сказания» (М., 1951)[2].
Кедрина является автором более 300 критических статей.
Кедрина З. С. Из живого источника. Очерки советской казахской литературы. — 1-е изд. — Москва: Советский писатель, 1960. — 405 с.
Кедрина З. С. Из живого источника. Очерки советской казахской литературы. — 2-е изд. — Алма-Ата: Жазушы, 1966. — 432 с.
Кедрина З. С. Главное — человек. Некоторые черты современного реализма. — Москва: Советский писатель, 1972. — 406 с.
Кедрина З. С. На языке дружбы. — Москва: Советский писатель, 1984. — 287 с.
Научная редактура
Очерк истории казахской советской литературы / Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького, Академия наук Казахской ССР, Институт языка и литературы. Ред. З. С. Кедрина, Е. В. Лизунова. — Москва: Издательство Академии наук СССР, 1960. — 687 с.
Очерк истории азербайджанской советской литературы / Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького, Академия наук Азербайджанской ССР, Институт литературы и языка им. Низами. Ред. З. С. Кедрина, Г. Б. Бабаев. — Москва: Издательство Академии наук СССР, 1963. — 570 с.
История узбекской советской литературы / Академия наук СССР, Институт мировой литературы им. А. М. Горького, Академия наук Узбекской ССР, Институт языка и литературы им. А. С. Пушкина. Ред. З. С. Кедрина, С. С. Касымов. — Москва: Наука, 1967. — 794 с.
Хадаханэ М. А. Тувинская проза / Тувинский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории. Науч. ред. З. С. Кедрина. — Кызыл: Тувкнигоиздат, 1968. — 131 с. — ISBN 5-280-00261-5.
История советской многонациональной литературы. В шести томах / глав. ред. Г. И. Ломидзе, Л. И. Тимофеев. — Москва: Наука, 1972. — Т. 4 / отв. ред. З. С. Кедрина. — 664 с.
История каракалпакской советской литературы / отв. ред. З. С. Кедрина. — Ташкент: Фан, 1981. — 434 с.
История узбекской литературы. В двух томах / Академия наук Узбекской ССР, Институт языка и литературы им. А. С. Пушкина. Отв. ред. А. Х. Хайитметов, З. С. Кедрина. — Ташкент: Фан, 1987.
Критические статьи
Кедрина З. С. Мухтар Ауэзов. Критико-биографический очерк. — Москва: Советский писатель, 1951. — 124 с.
Кедрина З. С. Мирсаид Миршакар. Критико-биографический очерк. — Москва: Детгиз, 1954. — 40 с. — (Дом детской книги).
Кедрина З. С. Литературно-критические статьи. — Москва: Советский писатель, 1956. — 319 с.
Эссе
Кедрина З. С. Гырдя. Обобщенный портрет ударника-колхозника Казакстана. — Алма-Ата: типография им. X годовщины Казахской АССР, 1934. — 20 с.
Кедрина З. С. Искусство писать рассказы. В помощь юным писателям. — Москва: НКП РСФСР, Центральный дом художественного воспитания детей, 1944. — 31 с.
Кедрина З. С.В защиту народной жизни // Советская художественная проза. Сборник статей. — Москва: Советский писатель, 1955. — 647 с.
Кедрина З. С.В единой семье // Поиски и свершения. Литературно-критические статьи. — Москва: Советский писатель, 1960. — 370 с.
Кедрина З. С. Современность — душа советской литературы. — Москва: Знание, 1960. — 40 с. — (Брошюры-лекции. Серия 6. Литература и искусство / Всесоюзное общество по распространению политических и научных знаний, № 14).
Кедрина З. С. Правда жизни и правда искусства. — Москва: Знание, 1966. — 32 с. — (Новое в жизни, науке, технике. 6 серия. Литература и искусство, № 15).
Кедрина З. С. Социалистический реализм на современном этапе. — Москва, 1972. — 19 с. — (Доклады / Союз писателей СССР. Институт мировой литературы им. А. М. Горького. АН СССР. Академическое общество наук при ЦК КПСС. 50 лет СССР. Научная конференция «Новая историческая общность людей — советский народ и литература социалистического реализма. 30 октября – 1 ноября 1972 года, № 14).
Редактура, вступительные статьи, послесловия
Песни казахских степей. Сборник произведений казахской литературы / ред.-сост. и авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. В. Алфеевский. — Москва — Ленинград: Детгиз, 1951. — 381 с.
Джабаев Д. Избранное / ред.-сост. и авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. В. Алфеевский. — Москва — Ленинград: Детгиз, 1954. — 95 с. — (Школьная библиотека. Для средней школы).
Ауэзов М. О. Абай. В двух книгах / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, авт. гравюр Л. Ильина. — Москва: Гослитиздат, 1958. — 472 с.
Ауэзов М. О. Крутизна. Повесть. Рассказы. Очерки / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Советский писатель, 1965. — 279 с.
Ауэзов М. О. Собрание сочинений. В пяти томах / ред., сост. и авт. примеч. Л. Ауэзова, авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1973. — 472 с.
Ахтанов Т. Суровые дни / пер. с казах. А. М. Дроздова, С. А. Борзенко, авт. послесл. З. С. Кедрина, илл. П. М. Чернышёв. — Москва: Воениздат, 1958. — 362 с.
Рагимов С. Г. Шамо / пер. с азерб. А. Шариф и Ю. Либединский, авт. послесл. З. С. Кедрина, илл. Ю. Красный. — Москва: Известия, 1963. — 711 с. — (Библиотека исторических романов народов СССР).
Рагимов С. Г. Прошение о воде. Рассказы / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1967. — 238 с.
Рагимов, С. Г. Избранные произведения. В двух томах / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1972. — 279 с.
Сыдыкбеков Т. Среди гор / авт. послесл. З. С. Кедрина, илл. Е. Ракузин. — Москва: Известия, 1965. — 799 с. — (Библиотека «Пятьдесят лет советского романа»).
Смирнов В. А. Весной Семнадцатого / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. Л. Фалин. — Москва: Детская литература, 1970. — 256 с.
Смирнов В. А. Красные дни / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. А. Иткин. — Москва: Детская литература, 1975. — 272 с.
Единство. Сборник статей о многонациональной советской литературе / ред.-сост. и авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. В. Алфеевский. — Москва: Художественная литература, 1972. — 431 с.
Ибрагимов М. А. Избранные произведения. В двух томах / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1972.
Ибрагимов М. А. Собрание сочинений. В шести томах / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1986–1988.
Сельвинский И. Л. Избранные произведения / сост. И. Л. Михайлова, авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, подгот. текст и примеч. И. Л. Михайлова и Н. Г. Захаренко. — Ленинград: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1972. — 958 с. — (Библиотека поэта. Большая серия. 2-е издание / гл. ред. Ф. Я. Прийма).
Санбаев С. К. Дорога только одна. Повести и роман / авт. послесл. З. С. Кедрина, илл. А. Яковлев. — Москва: Молодая гвардия, 1974. — 429 с.
Шевердин М. И. Семь смертных грехов / авт. послесл. З. С. Кедриной, илл. Л. Даватц и Э. Исхаков. — Ташкент: Издательство литературы и искусства, 1974. — 712 с.
Поэты Каракалпакии / сост., авт. биограф. справки и примеч. И. Юсупова; авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Ленинград: Советский писатель. Ленинградское отделение, 1980. — 255 с. — (Библиотека поэта. Основана М. Горьким. Большая серия, 2-е издание).
Уйгун. Избранное. Стихотворения и поэмы / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. А. Ляшенко, А. Яковлев. — Москва: Художественная литература, 1980. — 334 с.
Алимжанов А. Т. Стрела Махамбета (о М. Утемисове). Гонец / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина, илл. А. Скородумов. — Москва: Художественная литература, 1978. — 455 с.
Кекильбаев А. К. Степные легенды. Повести. Роман / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1983. — 462 с.
Мустафин Г. Избранное. Романы / вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Советский писатель, 1983. — 543 с.
Симашко, М. Д. Избранное / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Алма-Ата: Жазушы, 1983. — 472 с.
Абдрахманова Т. А. Избранное / авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Советский писатель, 1985. — 334 с.
Яшен К. Хамза. Узбекский поэт и общественный деятель / пер. В. Осипов, авт. вступ. ст. З. С. Кедрина. — Москва: Художественная литература, 1988. — 527 с. — ISBN 5-280-00261-5.
Переводы
Каипбергенов Т. К. Дастан о каракалпаках. Сказание о Маман-бии / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина. — Москва: Известия, 1984. — 573 с. — (Библиотека «Дружбы народов»).
Каипбергенов Т. К. Дастан о каракалпаках. Сказание о Маман-бии / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина, илл. Б. И. Жутовский. — Москва: Советский писатель, 1979. — 462 с.
Каипбергенов Т. К. Библиотека произведений, удостоенных Государственной премии СССР. Сказание о Маман-бие. Книга первая / пер. А. Н. Пантиелев, З. С. Кедрина. — Москва: Советский писатель, 1989. — 543 с. — ISBN 5-265-00844-6.
Повести
Кедрина З. С. Аул нашего отца / илл. Ревазов. — Москва — Алма-Ата: Казахстанское краеведческое издательство, типография треста «Полиграфкнига», 1933. — 48 с.
↑Гроссман М.И штык, и перо // Каменный пояс. — Челябинск: Южно-Уральское книжное издательство, 1985. — 276 с.
↑335. Л. К. Чуковская — А. И. Пантелееву // Л. Пантелеев — Л. Чуковская. Переписка (1929–1987) / ред. Е. Шкловский. — Москва: Новое литературное обозрение, 2011. — 656 с. — ISBN 978-5-86793-879-6.
Кедрина // Национальная энциклопедия «Кыргызстан» / глав. ред. Асанов. — Казахстан: Государство и Центр, 2012. — Т. 4. — 832 с. — ISBN 978-9967-14-104-9.