Кишкина, Елизавета Павловна

Елизавета Павловна Кишкина
Елизавета Кишкина, Ли Ша, в 1946 году
Дата рождения	20 марта 1914(1914-03-20)
Место рождения	Студенка, Балашовский уезд, Саратовская губерния, Российская империя
Дата смерти	12 мая 2015(2015-05-12) (101 год)
Место смерти	Пекин, Китай
Страна	Российская империя  РСФСР  СССР  Китай
Род деятельности	переводчица
Супруг	Ли Лисань
Награды и премии

Елизавета Павловна Кишкина, китайское имя Ли Ша (20 марта 1914, Студенка, Саратовская губерния — 12 мая 2015, Пекин) — деятель российской эмиграции в Китае, жена китайского политика и профсоюзного деятеля Ли Лисаня.

Елизавета Кишкина родилась 20 марта 1914 года в Студенке Саратовской губернии (ныне — в Турковском районе Саратовской области)^[1]. В 1936 году вышла замуж за Ли Лисаня — одного из руководителей Компартии Китая. В 1946 году она приехала с мужем в Китай, где получила имя Ли Ша. В Китае она пережила все самые сложные годы в советско-китайских отношениях. Во время «культурной революции» ей около восьми лет пришлось провести в одиночном заключении в тюрьме Циньчэн^[2]. В 1979 году, после полной реабилитации, Кишкиной присвоили звание профессора русского языка. Все последующие годы она работала на факультете русского языка в Пекинском университете. Ли Ша вела активную преподавательскую и научную деятельность до последних дней. Её последним трудом стала автобиографическая книга «Из России в Китай — путь длиною в сто лет», изданная в 2014 году.

Умерла 12 мая 2015 года.

О дочери Елизаветы Кишкиной, Ли Иннань, в 2022 году Александр Архангельский выпустил книгу «Русский иероглиф. История жизни Инны Ли, рассказанная ею самой».

• Офицер ордена Почётного легиона (2013, Франция)^[3]
• Кавалер ордена искусств и литературы
• Медаль А. С. Пушкина (1997, Международная ассоциация преподавателей русского языка и литературы)^[4]
• Медаль Общества Российско-Китайской дружбы (1999)^[5]
• Памятная медаль Министерства культуры РФ (1999)^[5]
• Медаль «60 лет победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.» (2005)^[5]
• Медаль «За вклад в Победу» (Совет по общественным наградам)^[5]

У этой статьи есть несколько проблем, помогите их исправить: В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). Информация должна быть проверяема, иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. (15 октября 2015) В статье есть список источников, но не хватает сносок. Без сносок сложно определить, из какого источника взято каждое отдельное утверждение. Вы можете улучшить статью, проставив сноски на источники, подтверждающие информацию. Сведения без сносок могут быть удалены. (15 октября 2015) Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя бы несколькими предложениями и уберите это сообщение. Если статья останется недописанной, она может быть выставлена к удалению. Для указания на продолжающуюся работу над статьёй используйте шаблон {{subst:Редактирую}}. Администраторам и подводящим итоги: эта пометка оставлена 2015-10-15. Просьба очень короткие заготовки статей ранее чем через два дня после создания не удалять. (15 октября 2015) Пожалуйста, после исправления проблемы исключите её из списка параметров. После устранения всех недостатков этот шаблон может быть удалён любым участником.