«Кот в сапога́х» (фр.Le Maître chat ou le Chat botté — «Господин кот, или Кот в сапогах») — европейская сказка об антропоморфномкоте, который хитростью заполучает власть, богатство и руку принцессы для своего нищего хозяина.
Старейшая известная версия сказки — «Удачливый Константино» (итал.Costantino Fortunato) из сборника «Приятные ночи» (1550—1553) итальянского писателя Джованни Франческо Страпаролы[1]. Здесь кот — замаскированная фея, которая помогает своему хозяину, бедному юноше по имени Костантино, жениться на принцессе, обманывая короля, лорда и многих простолюдинов[2][3]. Более ранний вариант был написан Джироламо Морлини, чьи рассказы Страпарола позаимствовал для «Приятных ночей»[4]; другая версия была опубликована в 1634 году Джамбаттистой Базиле под названием «Cagliuso». Самый популярный вариант сказки был написан на французском языке в конце XVII века Шарлем Перро (1628—1703), отставным государственным служащим и членом Французской академии[5].
Кот в сапогах и Людоед (огр). Иллюстрация Гюстава Доре, XIX век.«Кот в сапогах». Иллюстрация Карла Оффтердингера
После смерти мельника три его сына разделили наследство: старшему досталась мельница (moulin), среднему — осёл, а младшему — кот (chat). Кот попросил сапоги и, поймав зайца (lapin), преподнес его королю от имени своего хозяина, которого он представил как маркиз де Карабас (marquis de Carabas) — от тюркского «карабаш» или «карабас» («чёрная голова»). Затем кот проделал тот же фокус с куропаткой. Наконец принцесса заинтересовалась маркизом де Карабасом.
Чтобы обеспечить достойный наряд своему хозяину, кот сымитировал его падение в реку, вследствие чего пришедшие на помощь слуги короля облачили юношу в богатую одежду. Затем кот заставил крестьян говорить, что их земли принадлежат маркизу. Резиденцией же маркиза стал замок (château: шато) людоеда (огра), которого съел кот, когда тот превратился в мышь[1].
Благодаря деловой хватке и хитрости кота, его хозяин получил всё, о чём только мог мечтать юноша: титул, уважение короля, замок, богатство и любовь прекрасной принцессы[6]. Прототипами некоторых персонажей для сюжета являлись владельцы замка Уарон в долине Луары[7].
«Кот в сапогах» (молд.Motanul încălțat, 2004) — музыкальный спектакль в 2-х действиях Кишинёвского театра «Лучафэрул» (молд.Teatrul ”Luceafărul”) по мотивам сказки Шарля Перро. Режиссёр и автор пьесы — Бэно Аксёнов, музыкальное оформление — Артур Аксёнов, художник — Наталья Силина[8].
«Приключения кота в сапогах» — музыкальный спектакль (пьеса) в 2-х действиях по мотивам сказки, автор — Татьяна Савенкова. Премьера состоялась 2 октября 2010 года.
Художественные фильмы по мотивам сюжета Кота в сапогах
↑W. G. Waters, The Mysterious Giovan Francesco Straparola, in Jack Zipes, a c. di, The Great Fairy Tale Tradition: From Straparola and Basile to the Brothers Grimm, p 877, ISBN 0-393-97636-X
↑Cristina Bacchilega. Angela Carter and the Fairy Tale / Cristina Bacchilega, Danielle Marie Roemer. — Wayne State University Press, 2001. — P. 24.
Кот // Энциклопедия литературных героев: Зарубежная литература. Возрождение. Барокко. Классицизм. — М.: Олимп, 1998. — С. 348—349. — 768 с. — ISBN 5-7390-0272-9.