В словаре Даля «кульпя, культя, култыга»[2] — часть конечности, оставшаяся после ампутации, увечья, также безрукий, хромой, беспалый, — прозвище первого владельца селения[3].
История
В 1676 году Кульпино — пустошь, церковная Георгиевская земля, во владении можатича Ивана Васильевича сына Ерофеева, в Трубенском? и Ловышенском станахБоровского уезда. В 1740 году пустошь Колпино освящается[4]
В издании «Описание и алфавиты Калужской губернии» Кульпино отмечается как «пустошь Кулпина». Запись 670 — суходол в западной части пустоши, отрезанная по спору казённая земля. Запись 671 — пустошь братьев Фёдора и Николая Глебовичей Салтыковых на реке Каменка[5] (ныне безымянна). Братья известны как сыновья Дарьи Николаевной Салтыковой — «Салтычихи».
↑Атлас Калужского наместничества, состоящего из двенадцати городов и уездов. Описания и алфавиты к Калужскому атласу. Часть 2. Медынский уезд. — СПб., 1785. — С. 98. — 45+633+620 с.