|
Основное русскоязычное название
|
Русскоязычные синонимы
|
Англоязычное название
|
Основное латинское название
|
Латинские синонимы
|
Ленки (Brachymystax)
|
Ленок
|
уксуч
ускуч
byit
|
Lenok
Manchurian trout
|
Brachymystax lenok
|
Brachymystax coregonoides
Brachymystax lenok tsinlingensis
Salmo coregonoides
Salmo lenok
|
-
|
|
|
Brachymystax savinovi
|
Brachymystax lenok
Brachymystax lenok savinovi
Brachymystax savinovi
|
-
|
|
|
Brachymystax tumensis
|
|
Таймени (Hucho)
|
Сычуаньский таймень
|
|
Sichuan taimen
|
Hucho bleekeri
|
|
Дунайский таймень
|
дунайский лосось
таймень
|
Huchen
Danube
Danube salmon
Hunchen
|
Hucho hucho
|
Hucho germanorum
Salmo hucho
|
Корейский таймень
|
|
|
Hucho ishikawae
|
Hucho ishikawai
|
Таймень
|
обыкновенный таймень
бил
|
Taimen
|
Hucho taimen
|
Hucho hucho taimen
Salmo fluviatilis
Salmo taimen
Salvelinus taimen
|
Тихоокеанские лососи (Oncorhynchus)
|
Мексиканская золотая форель
|
|
Mexican golden trout
|
Oncorhynchus chrysogaster
|
Salmo chrysogaster
|
Лосось Кларка
|
|
Cutthroat trout
Clark’s trout
Coast cutthroat trout
Coastal cutthroat
Coastal cutthroat trout
Cutthroat
Lake trout
Red-throated trout
Sea trout
Short-tailed trout
Yellowstone cutthroat
|
Oncorhynchus clarkii
|
Fario clarkii
Fario stellatus
Oncorhynchus clarki
Oncorhynchus clarki bouvieri
Oncorhynchus clarki clarki
Oncorhynchus clarki lewisi
Oncorhynchus clarkii bouvieri
Oncorhynchus clarkii clarkii
Oncorhynchus clarkii lewisi
Parasalmo clarkii
Salar lewisi
Salmo brevicauda
Salmo clarki
Salmo clarki clarki
Salmo clarki lewisi
Salmo clarkii
Salmo clarkii alpestris
Salmo clarkii clarkii
Salmo clarkii lewisi
Salmo lewisi
Salmo mykiss
Salmo purpuratus
Salmo purpuratus bouvieri
Salmo stellatus
Salmo gilae
Oncorhynchus scouleri
Salmo gorbuscha
Salmo scouleri
|
Форель Гила
|
|
Gila trout
|
Oncorhynchus gilae
|
Salmo gilae
|
Горбуша
|
розовый лосось
Ech-ech
Kal'-al'
Kraska-balyk
Krasnina
Kykhyl-balyk
Tengi
Uru
|
Pink salmon
Humpback
Humpback salmon
Humpie
Humpy
Pink
Slimy
|
Oncorhynchus gorbuscha
|
Oncorhynchus scouleri
Salmo gorbuscha
Salmo scouleri
|
-
|
|
Iwame trout
|
Oncorhynchus iwame
|
|
Кета
|
haiko
летняя кета
sil’cha
vel
|
Chum salmon
Calico salmon
Chum
Dog salmon
Fall salmon
Keta
Keta salmon
|
Oncorhynchus keta
|
Oncorhynchus canis
Oncorhynchus consuetus
Oncorhynchus dermatinus
Oncorhynchus lagocephalus
Salmo canis
Salmo consuetus
Salmo dermatinus
Salmo keta
Salmo lagocephalus
Oncorhynchus milktschutsch
Salmo kisatch
Salmo kisutch
Salmo milktschutsch
Salmo tsuppitch
|
Кижуч
|
белая рыба
белая
|
Coho salmon
Blueback
Coho
Cohoe
Grilse
Hooknose
Hoopid salmon
Sea trout
Silver salmon
Slivers
White salmon
|
Oncorhynchus kisutch
|
Oncorhynchus milktschutsch
Salmo kisatch
Salmo kisutch
Salmo milktschutsch
Salmo tsuppitch
|
Сима
|
|
Cherry salmon
Japanese salmon
Masu salmon
Salmon trout
Satsukimasu salmon
|
Oncorhynchus masou
|
Oncorhynchus ishikawae
Oncorhynchus ishikawai
Oncorhynchus masou ishikawae
Oncorhynchus masou ishikawai
Oncorhynchus masou masou
Oncorhynchus masu
Oncorhynchus rhodorus
Oncorhynchus rhodurus
Salmo masou
|
Радужная форель
|
камчатский лосось
камчатская сёмга
микижа
|
Rainbow trout
Baiser
Baja California rainbow trout
Bow
Brown trout
Coast angel trout
Coast rainbow trout
Coast range trout
Hardhead
Kamchatka salmon
Kamchatka steelhead
Kamchatka trout
Kamloops
Kamloops trout
Lord-fish
Rainbow
Redband
Salmon trout
Silver trout
Steelhead
Steelhead trout
Summer salmon
|
Oncorhynchus mykiss
|
Fario gairdneri
Onchorrhychus mykiss
Onchorynchus mykiss
Oncorhynchus gairdnerii
Oncorhynchus kamloops
Oncorhynchus mykiss nelsoni
Oncorhynchus myskis
Parasalmo mykiss
Parasalmo penshinensis
Salmo gairdneri
Salmo gairdneri irideus
Salmo gairdneri shasta
Salmo gairdnerii
Salmo gairdnerii gairdnerii
Salmo gairdnerii irideus
Salmo gilberti
Salmo iridea
Salmo irideus
Salmo irideus argentatus
Salmo kamloops
Salmo kamloops whitehousei
Salmo masoni
Salmo mykiss
Salmo nelsoni
Salmo penshinensis
Salmo purpuratus
Salmo rivularis
Salmo rivularis kamloops
Salmo truncatus
Trutta iridea
|
Нерка
|
красная
карликовая нерка
нярка
|
Sockeye salmon
Blue-back
Blueback
Blueback salmon
Fraser river salmon
Kennerly’s salmon
Kickininee
Kokanee
Land-locked sockeye
Little redfish
Pygmy salmon
Pygmy sockeye salmon
Quinalt
Red salmon
Redfish
Silver trout
Sock-eye salmon
Yank
|
Oncorhynchus nerka
|
Hypsifario kennerlyi
Oncorhynchus nerka kennerlyi
Salmo kennerlyi
Salmo nerka
Salmo paucidens
|
-
|
|
|
Oncorhynchus rhodurus
|
Oncorhynchus masou rhodurus
|
Чавыча
|
|
Chinook salmon
Blackmouth
Chinook
King
King salmon
Pacific salmon
Quinnat
Quinnat salmon
Smilie
Spring
Spring salmon
Tyee
|
Oncorhynchus tshawytscha
|
Oncorhynchus chouicha
Oncorhynchus cooperi
Oncorhynchus tschawytscha
Oncorhynchus tshawytsha
Salmo cooperi
Salmo orientalis
Salmo quinnat
Salmo richardi
Salmo richardii
Salmo tschawytscha
Salmo tshawytscha
Salmo warreni
|
Сахалинские таймени (Parahucho)
|
Сахалинский таймень
|
сахалинский лосось
чевица
|
Japanese huchen
Sakhalin taimen
Stringfish
|
Parahucho perryi
|
Hucho perryi
Parahucho perryi
Salmo perryi
|
Благородные лососи (Salmo)
|
-
|
|
|
Salmo aphelios
|
Salmo letnica aestivalis
|
|
|
|
Salmo balcanicus
|
Trutta balcanica
|
Итальянская форель
|
|
Carpione del Garda
|
Salmo carpio
|
Salmo lacustris benaci
|
-
|
|
|
Salmo cenerinus
|
см. Salmo marmoratus
|
-
|
|
|
Salmo cettii
|
Salmo ghigii
Salmo lapasseti
Salmo macrostigma
Salmo pallaryi
Salmo trutta pellegrini
|
-
|
|
|
Salmo dentex
|
Salar dentex
Salmo trutta dentex
|
Эйзенамская форель
|
|
|
Salmo ezenami
|
Salmo trutta ezenami
|
-
|
|
|
Salmo farioides
|
|
-
|
|
|
Salmo ferox
|
|
-
|
|
|
Salmo fibreni
|
|
Ишхан (севанская форель)
|
севанская форель
гочкинская форель
иссыккульская форель
ябани
бахтак
боджак
алабалык
гегаркуни
летний бахтак
|
Sevan trout
Sevanintaimen
|
Salmo ischchan
|
Salmo danilewskii
Salmo gegarkuni
Salmo ischchan aestivalis
Salmo ischchan danilewskii
Salmo ischchan gegarkuni
|
Черноморский лосось
|
|
|
Salmo labrax
|
Fario marsilii
Salmo fario alba
Salmo lacustris excelsa
Salmo microlepis
Salmo pallasii
Salmo trutta labrax
Trutta ungeri
|
Охридская форель
|
|
Ohrid trout
|
Salmo letnica
|
Salar dentex
Salmo dentex
Salmo letnica typicus
Trutta letnica
|
|
|
|
Salmo lumi
|
Salmo letnica lumi
|
-
|
|
|
Salmo macedonicus
|
Trutta fario macedonica
Trutta fario macroptera
|
Мраморная форель
|
|
|
Salmo marmoratus
|
Salar genivittatus
Salmo cenerinus
Salmo trutta marmoratus
Trutta adriatica
Trutta fario marmorata
|
|
|
|
Salmo nigripinnis
|
|
Адриатическая форель
|
|
Adriatic trout
|
Salmo obtusirostris
|
Salar obtusirostris
Salmo montenegrinus
Salmo montenigrinus
Salmo montenigrinus
Salmo obtusirostris
Salmo obtusirostris oxyrhynchus
Salmo zetensis
Salmothymus obtusirostris
Salmothymus zetensis
Thymallus microlepis
Trutta montenigrina
Trutta obtusirostris krkensis
Trutta obtusirostris salonitana
|
|
|
|
Salmo ohridanus
|
Acantholingua ohridana
Salmothymus ohridanus
|
|
|
|
Salmo pelagonicus
|
|
|
|
|
Salmo peristericus
|
Salmo macedonicus peristericus
|
Плоскоголовая форель
|
|
Flathead trout
Ala Balik
Turkish trout
|
Salmo platycephalus
|
|
|
|
|
Salmo rhodanensis
|
Salmo eriox rhodanensis
Salmo trutta major rhodanensis
|
Сёмга
|
сёмга
собственно лосось
лосось
атлантический лосось
американский атлантический лосось
норвежская сёмга
|
Atlantic salmon
Bay salmon
Black salmon
Breeder
Caplin-scull salmon
Common Atlantic salmon
Fiddler
Grayling
Grilse
Grilt
Kelt
Landlocked salmon
N. Atlantic salmon
Ouananiche
Ouinanish
Outside salmon
Parr
Salmon
Salmon peel
Sea salmon
Sebago salmon
Silver salmon
Slink
Smolt
Spring fish
Spring salmon
Winnish
|
Salmo salar
|
Salmo brevipes
Salmo caerulescens
Salmo goedenii
Salmo gracilis
Salmo hamatus
Salmo hardinii
Salmo nobilis
Salmo nobilis
Salmo ocla
Salmo renatus
Salmo rilla
Salmo salar
Salmo salar biennis
Salmo salar brevipes
Salmo salar brevipes relictus
Salmo salar europaeus
Salmo salar lacustris
Salmo salar ouananiche
Salmo salar saimensis
Salmo salar sebago
Salmo salmo
Salmo salmulus
Salmo sebago
Trutta relicta
Trutta salar
|
|
|
|
Salmo schiefermuelleri
|
Salmo argenteus
|
|
|
|
Salmo stomachicus
|
|
|
|
|
Salmo taleri
|
Trutta taleri
|
Кумжа
|
ручьевая форель
озёрная форель
московская форель
лосось таймень
|
Sea trout
Brown Trout
Blacktail
Brook trout
Brownie
Finnock
Galway sea trout
Gillaroo
Herling
Hirling
Loch leven trout
Orange fin
Orkney sea trout
Peal
Salmon trout
Sewin
Trout
Whiting
|
Salmo trutta
|
Salmo trutta trutta
Fario argenteus
Fario trutta
Salar ausonii
Salar ausonii parcepunctata
Salar ausonii semipunctata
Salar bailloni
Salar gaimardi
Salar spectabilis
Salmo albus
Salmo albus
Salmo brachypoma
Salmo caecifer
Salmo cambricus
Salmo caspius
Salmo cornubiensis
Salmo cumberland
Salmo eriox
Salmo estuarius
Salmo fario
Salmo fario loensis
Salmo fario major
Salmo faris forestensis
Salmo gadoides
Salmo gallivensis
Salmo islayensis
Salmo lacustris rhenana
Salmo lacustris romanovi
Salmo lacustris septentrionalis
Salmo levenensis
Salmo mistops
Salmo montana
Salmo orcadensis
Salmo orientalis
Salmo phinoc
Salmo polyosteus
Salmo saxatilis
Salmo spurius
Salmo stroemii
Salmo sylvaticus
Salmo taurinus
Salmo trutta
Salmo trutta abanticus
Salmo trutta caspius
Salmo trutta ciscaucasicus
Salmo trutta ezenami
Salmo trutta trutta
Trutta fluviatilis
Trutta marina
Trutta marina
Trutta salmanata
Trutta salmonata
Trutta trutta
|
|
|
|
Salmo visovacensis
|
|
|
|
|
Salmo zrmanjaensis
|
|
Гольцы (Salvelinus)
|
-
|
|
Silver trout
|
Salvelinus agassizii
|
Salmo agassizii
Salvelinus agassizi
|
Белый голец
|
|
White char
|
Salvelinus albus
|
|
Арктический голец
|
кунджа
голец
|
Charr
Alpine char
Arctic char
Arctic charr
Breeder
Char
Lake char
Salt-water trout
Sea run trout
Sea trout
Trout
|
Salvelinus alpinus
|
Salmo alpinostagnalis
Salmo alpinus
Salmo ascanii
Salmo carbonarius
Salmo hybridus
Salmo laevis
Salmo lepechini
Salmo levis
Salmo nivalis
Salmo oquassa
Salmo palja
Salmo punctatus
Salmo rutilus
Salmo salvelinostagnalis
Salmo salvelinus
Salmo ventricosus
Salvelinus alpinus alpinus
Salvelinus alpinus salvelinus
Salvelinus lepechini
Salvelinus lepechini melanostomus
Salvelinus lepechini profundicola
|
-
|
|
Angayukaksurak char
Angayukaksurak charr
|
Salvelinus anaktuvukensis
|
|
Чукотский голец
|
|
Chukot char
|
Salvelinus andriashevi
|
|
Боганидский голец
|
боганидская палия
|
Boganida char
|
Salvelinus boganidae
|
|
|
|
Cole’s charr
|
Salvelinus colii
|
Salmo colii
|
|
|
Bull trout
|
Salvelinus confluentus
|
Salmo confluentus
|
|
|
|
Salvelinus curilus
|
Salmo curilus
|
|
|
Cherskii’s char
|
Salvelinus czerskii
|
|
|
|
Dryanin’s char
|
Salvelinus drjagini
|
|
|
|
Small-mouth char
|
Salvelinus elgyticus
|
|
|
|
|
Salvelinus fimbriatus
|
|
Американская палия
|
|
Brook trout
|
Salvelinus fontinalis
|
Baione fontinalis
Salmo canadensis
Salmo fontinalis
Salmo hudsonicus
Salvelinus fontinalis timagamiensis
Salvelinus timagamiensis
|
|
|
|
Salvelinus gracillimus
|
Salvelinus faroensis
|
|
|
|
Salvelinus grayi
|
Salmo grayi
|
|
|
|
Salvelinus gritzenkoi
|
|
|
|
Orkney charr
|
Salvelinus inframundus
|
|
Якутский голец
|
|
Yakutian char
Yakut char
|
Salvelinus jacuticus
|
|
|
|
Haddy charr
|
Salvelinus killinensis
|
Salmo killinensis
|
|
|
|
Salvelinus krogiusae
|
|
|
|
|
Salvelinus kronocius
|
|
|
|
|
Salvelinus kuznetzovi
|
|
Кунджа
|
|
Whitespotted char
East Siberian char
Headspotted char
Honshu char
Japanese char
|
Salvelinus leucomaenis
|
Salmo leucomaenis
Salvelinus leucomaenis leucomaenis
|
|
|
|
'
|
|
|
|
|
Salvelinus levanidovi
|
|
|
|
Haweswater charr
Lonsdale’s charr
|
Salvelinus lonsdalii
|
|
|
|
Malloch’s charr
|
Salvelinus mallochi
|
|
Мальма
|
белый голец
голец
|
Dolly varden
Bull trout
Dolly varden char
Dolly varden charr
Pacific brook char
Pacific brook trout
Red spotted char
Red spotted trout
Redspotted Rocky Mountain trout
Salmon-trout
Sea char
Sea trout
Trout
Western brook char
Western brook trout
|
Salvelinus malma
|
Fario lordii
Salmo bairdii
Salmo lordii
Salmo malma
Salmo parkei
Salmo parkii
Salmo spectabilis
Salmo tudes
Salvelinus alpinus malma
Salvelinus bairdii
Salvelinus fariopsis
Salvelinus malma krascheninnikov
Salvelinus malma malma
Salvelinus malma spectabilis
Salvelinus malma tudes
Salvelinus namaycush
Salvelinus parkei
Salvelinus spectabilis
-
Salmo alpinus murta
Cristivomer namaycush
Cristovomer namayacush
Salmo amethystinus
Salmo amethystus
Salmo confinis
Salmo ferox
Salmo namaycush
Salmo pallidus
|
|
|
Large-mouthed charr
|
Salvelinus maxillaris
|
|
|
|
|
Salvelinus murta
|
|
Озёрный голец-кристивомер
|
палия озёрная
североамериканский кристивомер
|
Lake trout
Char
Great lake trout
Great Lakes char
Great Lakes trout
Grey trout
Lake charr
Laker
Landlocked salmon
Mackinaw trout
Masamacush
Mountain trout
Namaycush
Salmon trout
Siscowet
Taque
Togue
Touladi
Neiva
Blunt-nosed Irish charr
Torgoch charr
|
Salvelinus namaycush
|
Cristivomer namaycush
Cristovomer namayacush
Salmo amethystinus
Salmo amethystus
Salmo confinis
Salmo ferox
Salmo namaycush
Salmo pallidus
|
Нейва
|
|
Neiva
|
Salvelinus neiva
|
|
|
|
Blunt-nosed Irish charr
|
Salvelinus obtusus
|
|
|
|
Torgoch charr
|
Salvelinus perisii
|
Salmo cambricus
Salmo perisii
|
|
|
|
Salvelinus profundus
|
Salmo salvelinus profundus
|
|
|
Scharff’s charr
|
Salvelinus scharffi
|
|
|
|
|
Salvelinus schmidti
|
Salvelinus malma schmidti
|
|
|
Struan charr
|
Salvelinus struanensis
|
Salmo struanensis
|
|
|
|
Salvelinus taranetzi
|
|
|
|
|
Salvelinus thingvallensis
|
Salmo alpinus niger
Salmo alpinus thingvallensis
|
Есейская палия
|
кунджа
|
Esei lake char
Lake Yesei char
|
Salvelinus tolmachoffi
|
|
|
|
Trevelyan’s charr
|
Salvelinus trevelyani
|
|
|
|
|
Salvelinus umbla
|
Salmo costatus
Salmo distichus
Salmo monostichus
Salmo pallidus
Salmo salmarinus
Salmo salvelinus
Salmo salvelinus carneus
Salmo salvelinus marsilii
Salmo schrankii
Salmo umbla
|
|
|
Char
Willoughby’s charr
|
Salvelinus willoughbii
|
Salmo willoughbii
Salvelinus willughbii
Salvelinus willughbii autumnalis
Salvelinus willughbii vernalis
|
|
|
|
Salvelinus youngeri
|
Salvelinus alpinus youngeri
|
Длиннопёрые палии (Salvethymus)
|
Длиннопёрая палия Световидова
|
|
Long-finned charr
|
Salvethymus svetovidovi
|
|