«Обратная сторона ринга» (англ.Dark Side of the Ring)— документальный сериал, посвященный важным людям и событиям в мире профессионального реслинга. Премьера 1 сезона состоялась 10 апреля 2019 года на кабельном канале Vice TV. В сезона было 6 серий. Премьера 2 сезона произошла на канадском стриминговом сервисе Crave 24 марта 2020 года. 2 сезон состоял из 10 серий.
Сериал был продлен на 3 сезон из 14 серий, премьера состоялась 6 мая 2021 года.
15 июля 2021 года был создан спин-офф Темная сторона 90-х.
Согласно описанию на сайте Vice, «Обратная сторона ринга» занимается поиском истины на пересечении реальности и фантазий в смутном мире профессионального рестлинга[1]. Каждый выпуск рассказывает об одной трагичной истории из прошлого индустрии. Свои версии, точки зрения и мысли высказывают очевидцы или участники событий в интервью, которые записывают и монтируют заранее. Интервью «нарезаны» и чередуются, а между фрагментами иногда следуют спродюсированные инсценировки некоторых событий. Чаще эти инсценировки показывают в замедленной скорости и в размытом виде, чтобы спрятать детали и лица.
«Becoming Muhammad Hassan» «Становясь Мухаммедом Хасаном»
Мухаммед Хасан
27 мая 2024
н/д
Критика
Проект регулярно критиковали за то, что продюсеры не всегда соблюдали историческую правду, а интервью участников жёстко монтировались. Обозреватель AV Club Рэндалл Колбёрн сразу предупреждает, что никому из рестлинга доверять нельзя: эта индустрия слишком сильно хранит свои тайны и держится образов и сценариев[12]. Комментатор Джим Росс[13] и рестлер Роб ван Дам[14] отмечали, что для некоторых выпусков их слова выдёргивались из контекста так, чтобы они соответствовали продюсерскому видению ситуации, а не тому, как это было на самом деле[15]. Джим Росс после эфира второго сезона похвалил проект, но заявил, что более не будет сотрудничать с авторами[13], правда в итоге его удалось переубедить[16].
Также авторов регулярно ловили на том, что они сознательно обеляли тех гостей проекта, с которыми дружили лично.
Также в некоторых сериях продюсеры в качестве главной идеи выставляли события, которые затем опровергали очевидцы и современники. Так, например, Джим Росс опровергал связь между расистскими заявлениями, сделанными промоутером Биллом Уоттсом, и уходом рестлера Мусорного пса в WWF[17]. Он утверждал, что главное, что повлияло на решение Пса, — это существенно большая зарплата, которую предлагали в WWF. Рестлер, промоутер и букер Датч Мантел сказал, что никогда не слышал историю, рассказанную в серии «Адский перелёт» о том, что рестлер и букер Майкл Хэйс в пьяном виде ударил Джона Брэдшоу Лэйфилда, а затем ему отрезали его фирменную косичку[18]. Роб ван Дам, комментируя тот же эпизод в своих соц.сетях, уточнил, что его слова про то, как Рик Флэр размахивал пенисом, были реакцией на слова продюсеров, а сам он этого не видел[19]. Букер Т рассказал, что отказался от участия в проекте из-за того, что увиденные им выпуски представляли то, что он видел своими глазами, в ложном свете[20]. Халк Хоган обвинил авторов выпуска, посвященного Рэнди Сэвиджу и Мисс Элизабет в том, что они не смогли представить все взгляды на ту ситуацию, остановившись на паре мнений, которые у них были[21]. Многолетний продюсер, агент, сценарист и закулисный сотрудник различных промоушнов в том числе WWF Брюс Причард назвал сериал примером плохой журналистики, плохого телевизионного продукта, поскольку имея возможность рассказать правду, авторы предпочли её проигнорировать[22]. В своем подкасте ветеран индустрии рестлинга с многолетним стажем Джим Корнетт высмеял содержание 2-го эпизода 5-го сезона, посвященного Баффу Багвеллу, поставив под сомнение практически все высказанные в эфире тезисы[23]. Ветераны рестлинга Арн Андерсон и Дастин Роудс в подкасте One True Sport обвинили проект в очернении рестлеров ради погони за деньгами. Андерсон сказал, что ни разу не слышал некоторых историй, упомянутых в проекте, но при этом готов принять участие в «Темной стороне», если не потребуется никого очернять. Роудс добавил, что не планирует смотреть проект вообще[24].
Признание
В интернет-сообществе рестлинга проект был весьма популярен. Первый сезон получил премию Wrestling Observer Newsletter как лучший документальный фильм о рестлинге 2019 года[25], эпизод второго сезона «Последние дни Оуэна Харта» получил ту же премию в 2020 году, а выпуск, посвященный жизни и карьерам Криса Кандидо и Тамми Линн Ситч — в 2023 году[26]. Финал второго сезона, посвященный смерти Оуэна Харта, стал самой рейтинговой программой в истории сети Vice — за три дня премьеру, повторы и записи на DVR посмотрели 626 000 зрителей[27].
В 2024 году проект получил несколько номинаций на Премию Канадской академии кино и телевидения. На «Лучший документальный телепроект» была номинирована группа продюсеров сериала; в номинации «Лучшее визуальное расследование» — эпизод, посвященный Мяснику Абдулле; в номинации «за лучшие съемки документального проекта» — эпизод про Марти Джаннетти; в номинации «Лучший монтаж документального проекта» — эпизод про династию Грэмов[28].
Проект был признан успешным настолько, что руководство телеканала заказало производство в общей сложности четырёх других схожих проектов, посвященных темной стороне разных областей поп-культуры:
В декабре 2020 года было объявлено о съемках документального проекта «Тёмная сторона футбола»[29]. Премьера состоялась 13 мая 2021го года.
В том же декабре 2020 года объявили о записи проект «Темная сторона 90х»[29]. Премьера состоялась 15 июля 2021го года.
В 2022 году объявили о производстве еще одного проекта «Тёмная сторона комедии»[30]. Премьера состоялась 15 августа 2022 года[31].
