Обсуждение участника:Macedon/Архив/2012

Коллега, вы кажется говорили, что можете дополнить эту статью. Сейчас я ей практически не занимаюсь, поэтому вы можете переработать ее в соответствии с вашим взглядом (единственная просьба не удалять уже имеющиеся информацию и источники). Кервана 13:56, 3 декабря 2011 (UTC)[ответить]

Коллега, у вас нет литературы по изгнанию мусульман из Балкан конце 19 века? Я тут посмотрел Джонса, которого (с моей точки зрения некорректно) привели в эту статью, у него в контексте антихистианских действий говорится "The human toll of this "Great Unweaving," from Greece's independence war in the early nineteenth century to the final Balkan wars of 1912—13, was enormous. Hundreds of thousands of Ottoman Muslims were massacred in the secessionist drive: Bloxham argued that "in the years up to the First World War, Muslims were the primary victims of violence in the region by state and sub-state Christian actors working in the name of nationalist liberation and self-determination for their ethno-religious group."14 Hundreds of thousands more were expelled as refugees from the former imperial periphery to the heartland, where most festered in poverty, and many yearned for revenge. According to Taner Akcam, "it was precisely those people who, having only recently been saved from massacre themselves, would now take a central and direct role in cleansing Anatolia of 'non-Turkish' elements.". Если в итоге Джонс останется в статье, указанную причину надо будет привести. Поскольку Джонс считает её основополагающей, надо будет подробно описать эту тему. Divot 22:02, 6 января 2012 (UTC)[ответить]

Приветствую, коллега. Я таки почти дописал боевой состав греческой армии в Первую Балканскую войну и сейчас готовлю его к публикации. В тексте остались несколько офицеров, для которых я не знаю правильного русского написания их имени. За сим прошу мне с этим помочь. Можно править прямо в тексте (это черновик). Ещё было бы здорово указать как их имена пишутся по-гречески. --Maxrossomachin 17:48, 10 января 2012 (UTC)[ответить]

Спасибо! --Maxrossomachin 19:56, 10 января 2012 (UTC)[ответить]

Уважаемый Macedon, здравствуйте!

В созданной Вами статье имеется противоречие в годах смерти Хадзипетроса.

В преамбуле стоит 1863, а в конце статьи - 1869.

Я так понимаю, что Вы переводили статью из греческой вики с таким же противоречием? А поточнее узнать нигде нельзя?

С уважением Фэтти 19:22, 30 июля 2012 (UTC)[ответить]

• Коллега спасибо за внимание. Если вы сопоставите два текста, то будет очевидно что это не перевод.Но статья из греческой вики была использована как болванка и - вы правы - в датах кроется противоречие. Учтём тот факт, что король Оттон был изгнан в октябре 1862 года и что наш герой последовал за ним в Баварию, но вернулся. Последнее упоминание о нём в серьёзном источнике (Корпус греческих офицеров 1821-1975) описывает его как участника заговора с целью возвращения Оттона и его арест в феврале 1863 года. Год его смерти 1869 я нахожу в блогосфере, но здесь часто авторы списывают один у другого. Даты нужно откорректировать. Примем годом смерти 1869 и "подарим" нашему герою 6 лет жизни, хотя имя нашего уже старого героя не нахожу в событиях этих лет.Если в будущем найду информацию в серьёзном источнике можно будет откорректировать дату сответственно. Ещё раз спасибо за внимание

Macedon 16:10, 4 августа 2012 (UTC)[ответить]

• И еще несколько слов об оформлении, если позволите. Между сноской и словом/знаком пробел не ставится (как и между знаком и словом).

И не заключайте ссылки на литературу в квадратные скобки - это только для ссылок на сайты. Я посмотрел, у Вас это часто встречается - в той же статье про Хадзипетроса. Фэтти 16:18, 4 августа 2012 (UTC)[ответить]

• • Я исправил ошибки, о которых говорил выше - посмотрите. Фэтти 16:45, 4 августа 2012 (UTC)[ответить]

• Здравствуйте! Когда Вы будете следить за оформлением своих статей? Вроде бы не первый день в Википедии. Я сегодня, чтобы привести в нормальный читабельный вид Вашу статью, потратил на это минут сорок. Если бы вы думали о других участниках Википедии, то я за это время смог бы оформить другие статьи. Пожалуйста, цените время и усилия других участников--Rartat 18:31, 30 августа 2012 (UTC)[ответить]

Ссылки оформляются так:

• после предложения ставите Ошибка в сносках^?: Неверный вызов: нет входных данных, между ними вносите адрес сайта и заглавие статьи, это всё оформляется квадратными скобками, получается вот так:

^[1]

• Если вы не внесёте заглавие статьи и не поставите квадратные скобки, то будет вот так: ^[2], что совсем не удобно для читателей.
• Немного логики: точка заканчивает смысловое предложение, а это означает, что всё, что после этой точки в это предложение уже не входит. Поэтому точка ставится после ссылки, потому что эта ссылка входит в это предложение, а не перед ссылкой (в данном случае ссылка уже гуляет сама по себе)--Rartat 07:45, 8 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Файл:UMVEROS-ARGYROS1.jpg и другие - могут быть опубликованы на условиях свободной лицензии только с согласия наследников художника. --Shureg 20:57, 1 сентября 2012 (UTC)[ответить]

О том, как подтвердить разрешение правообладателя - см. ВП:ДОБРО. Без такого разрешения файлы могут быть удалены через неделю. Заодно, советую прочитать правило Википедия:Лицензирование изображений. --Shureg 21:09, 1 сентября 2012 (UTC)[ответить]

• Национальные имена оформляются не так:

Николаос Алекторидис (греч. Νικόλαος Αλεκτορίδης}},

• а вот так:

Николаос Алекторидис(греч. Νικόλαος Αλεκτορίδης--Rartat 07:56, 8 сентября 2012 (UTC)[ответить]

• • Между словами должен быть один пробел, а не два и не три. Знаки препинания ставятся непосредственно возле слова, а не отделяются пробелом.--Rartat 08:05, 8 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Пожалуйста, посмотрите Обсуждение:Мамукас, Андреас (sorry, I do not speak Russian). --FocalPoint 07:23, 22 сентября 2012 (UTC)[ответить]

Это переводные статьи?--Inctructor 19:16, 29 октября 2012 (UTC)[ответить]

• Нет, коллега. Не гнушаюсь переводами, но это не переводные статьи. Пишу часто статьи одновременно на двух, иногда на трёх языках.

Macedon 17:56, 31 октября 2012 (UTC)[ответить]

Термин широко используется в литературе. Цитирую: "в 1778 году из Кубани в Крым для проведения операции по выселению крымских греков был направлен А. Суворов со своим кубанским казачьим корпусом". Удивительно, что об этом событии до сих пор нет статьи. --Ghirla ^-трёп- 15:25, 29 декабря 2012 (UTC)[ответить]