Обсуждение участника:Radmir Far/kirlat.js

kirlat.js — дополнение для Викификатора. Чтобы установить себе этот скрипт, откройте ваш js-файл и впишите там текст: importScript('У:Radmir_Far/kirlat.js');

Исправляет:

• кирлат — смесь кириллицы и латиницы;
• греккир — смесь кириллицы и букв греческого алфавита;
• «суррогаты» — латинскую l на палочку Ӏ, латинскую k на кириллическую ҡ и т.д.
• ударения, выполненные с помощью латинских букв с акутом или грависом (òколозéмный → о̀колозе́мный), греческой о с тонос;
• латинские буквы с макронами на связку «кириллическая буква + макрон».

При работе со скриптом надо следить, чтобы он не заменил латиницу на кириллицу в тех местах, где она должна быть (например, МакSим → МакЅим, Духless → ДухӀеѕs и пр.)

Так как скрипт исправляет все вхождения некириллических букв в слове, он может сработать неверно (sоme teхt → ѕоme tехt).

Буквой палочка заменяется только латинская l.

Буквой палочка не заменяется:

• цифра 1 — возникают проблемы, т.к. бывают случаи типа 1Кор 5:4 или автоссылка1;
• буква I (заменяется І).

Поэтому при редактировании текстов на языках Кавказа надо следить, чтобы символы исправлялись действительно на палочку.

Ув. @Radmir Far, спасибо за скрипт, выручает))
Можете ли дополнить два момента:

• витамин В → витамин B, ведь это не витамин "вэ", а витамин "бэ";
• витамин С → витамин C, ведь не витамин "эс", а "цэ"

При желании см. тж. обс. Shabe (обс.) 09:46, 24 мая 2025 (UTC)[ответить]

• Сделано. Radmir Far (обс.) 17:27, 25 мая 2025 (UTC)[ответить]
  • спасибо!)) Shabe (обс.) 10:13, 26 мая 2025 (UTC)[ответить]