Объединённая зона безопасности (фильм)
«Объединённая зо́на безопа́сности» (кор. 공동경비구역JSA (Gongdong gyeongbi guyeok JSA) / англ. Joint Security Area) — южнокорейский военный фильм 2000 года. Режиссёром и одним из сценаристов фильма является Пак Чхан Ук. Фильм снят по роману «DMZ», за авторством Пак Сан Ёна. ПредысторияДоговор между СССР и США разделил Корею на два отдельных государства: Северную и Южную. В 1950 году началась Корейская война, в которой было убито и ранено около пяти млн. чел. — одна шестая всего населения страны. В 1953 году в поселке Панмунджом воюющие стороны подписали Соглашение о прекращении огня. И хотя война все ещё продолжалась, вдоль демаркационной линии в радиусе двух км к югу и северу от Панмунджома, появилась демилитаризованная зона. Внутри её по кругу диаметром 800 м была очерчена граница так называемой «деревни перемирия». СюжетФильм начинается с того, что в демилитаризованной зоне убивают двух северокорейских солдат. Звуки тревоги раздаются с обеих сторон границы. К месту стрельбы выдвигаются дежурные подразделения. Начинается обоюдный обстрел. Один из пограничников южных сержант Ли Су Хёк (Ли Бён Хон), несмотря на травму ноги, бежит с северокорейской территории в надежде достигнуть южнокорейской стороны. Южные войска спасают его, в то время как огонь продолжается. Через два дня хрупкие отношения между двумя Кореями начинают зависеть от специального расследования, которое проводят шведские и швейцарские следователи из нейтральной контролирующей комиссии, чтобы этот инцидент не разразился серьёзным конфликтом. Миссию возглавляет майор швейцарских вооруженных сил Софи Э. Чан (Ли Ён Э). Её мать — швейцарка, а отец — кореец. В Южной Корее она впервые. Поскольку сержант Ли Су Хёк признаётся в убийствах двух северокорейских солдат, Софи начинает выяснять, почему у одного народа существует такая вражда. Она знакомится с версией событий, описанной Су Хёком. Софи узнаёт, что он был избит и похищен во время своей смены. Очнулся в северокорейском пограничном посту, затем сумел освободиться и застрелить трёх солдат, двое из которых умерли. Однако Су Хёк несговорчив и не хочет отвечать ни на какие вопросы Софи. Тогда Софи опрашивает товарищей Ли, которые хвалят его за храбрость при обезвреживании мин; также рассказывают, как он разбил камнями окна в северокорейском посте в ответ на оскорбления северными южнокорейского президента. Тогда Софи посещает Северную Корею, где единственный оставшийся в живых после того инцидента, Старшина О Гён Пхиль (Сон Кан Хо), рассказывает другую версию событий. По его словам, Су Хёк ворвался на их пограничный пост и открыл стрельбу, раненый Гён Пхиль начал отстреливаться, и Су Хёк отступил. Вскрытие трупов показало, что одному солдату стреляли сначала в грудь, а затем в голову, а в другого солдата, Чон Уджина, было выпущено восемь пуль — это указывает больше на то, что убийца испытывал сильную неприязнь к солдату, нежели пытался спастись. Софи предъявляет сослуживцу сержанта Ли по имени Нам доказательства того, что он тоже присутствовал при инциденте; тот совершает попытку самоубийства и впадает в кому. Затем зрителям показывают серию флэшбеков, в которых излагаются истинные события, при которых были убиты два северокорейских солдата. Выясняется, что старшина О в присутствии Чона спас жизнь сержанту Ли, после чего тот начал обмениваться записками с О и Чоном, которые служили в погранпункте напротив того, где служили Ли и Нам. Скоро Ли, а затем и Нам начинают тайно ходить к северянам в гости. Между солдатами погранвойск враждующих сторон складывается крепкая дружба. Однако в последнее посещение гостей застаёт начальник О и Чона, что и приводит к трагическому инциденту. Софи устраивает очную ставку старшине О и сержанту Ли в пограничном помещении на линии разделения в Панмунджоне. Представив неопровержимые доказательства в виде выводов трассологической и баллистической экспертиз она заявляет что данные ранее показания обоих военнослужащих не соответствуют истине, Софи требует от сержанта Ли рассказать что же все таки произошло в ту ночь на посту. Испытывающий сильные душевные страдания Ли близок к тому что бы рассказать правду о случившейся бойне. Видя это, старшина О, изображая патриотичного северянина, с проклятиями набрасывается на Ли и созданием потасовки предотвращает его признание. Командование с обеих сторон не заинтересованное в выяснении истины требует прекратить очную ставку. Софи снимают с расследования, поскольку вскрывшиеся сведения о её отце участвовавшем в Корейской войне на стороне Севера компрометируют её нейтральность. В конечном итоге Ли и О, каждый в свою очередь, рассказывают ей правду. Во время последнего нахождения обоих южан в гостях на посту друзей-северян их застигает пришедший с внезапной проверкой начальник северян лейтенант Чен. При попытке офицера арестовать южан происходит скоротечная перестрелка в которой Ли обладающий отличной подготовкой убивает двух северян и ранит старшину О, но сам в ответ получает ранение в ногу. Рядовой Нам в панике убегает на свой пост. Ли ковыляет за ним, но падает прямо на пограничном мосту. На звуки стрельбы к участку подтягиваются пограничные тревожные группы с обеих сторон и вступают в бой. Таким образом следователь Софи наконец узнает истину. Она обещает Ли, что старшина О не пострадает. Софи предполагает, что по результатам исследования пистолетов военнослужащих и найденных в телах пуль это Ли застрелил Чона в перестрелке, но его психика инстинктивно выключила этот эпизод из его памяти. Во время последней встречи с Софи, старшина просит её передать Ли зажигалку, которую тот подарил ему ранее, очевидно подразумевая этим возвратом, что больше не считает Ли братом. В последний момент осознав, что старшина от него отвернулся, а также поняв, что сам убил Чона, Ли не в силах это вынести, кончает жизнь самоубийством. В ролях
Съёмочная группа
Реакция на фильмВ начале 2001 года фильм стал самым кассовым в истории южнокорейского кино[2], сохраняя этот статус до выхода фильмов «Друг», «Сильмидо» и «38-я параллель». Этот успех позволил режиссёру Пак Чхануку создать финансовую базу для своих последующих фильмов. В течение двух недель фильм посмотрели 2 000 000 зрителей. DVD был презентован лидеру Северной Кореи Ким Чен Иру президентом Южной Кореи Но Мухёном во время встречи в октябре 2007 года. «Объединённая зона безопасности» занимает место в списке 20-ти лучших фильмов с 1992 года по мнению Квентина Тарантино. Фильм довольно хорошо был принят западной критикой. На сайте Rotten Tomatoes рейтинг картины составляет 75 % при 9-ти положительных рецензиях, 2-х нейтральных и 3-х отрицательных. Средний балл составляет 6,9 из 10-ти[3]. Нейтральные отзывы:
Отрицательные отзывы:
Положительные отзывы:
Российские критики:
Награды и номинацииОбъединённая зона безопасности получила 8 наград и участвовала ещё в трёх номинациях. Победитель
Номинации
Релизы на DVD
В России
Примечания
Библиография
Ссылки
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
