«Отчаянные домохозяйки» (англ. Desperate Housewives) — американская телевизионная драма, повествующая о жизни четырёх подруг из фешенебельного пригорода. За 7 лет съёмок сериала был выпущен один официальный саундтрек, а во многих эпизодах сериала было использовано несколько популярных песен современных и ретро-исполнителей.
Официальный саундтрек
Альбом под названием «Music From & Inspired By Desperate Housewives» был выпущен в 2005 году компанией Hollywood Records. Мировой дистрибьютор — компания Universal Music. Как следует из названия, многие песни не звучали в самом сериале, но были написаны под впечатлением от него. Кроме того, в альбом попало несколько диалогов в исполнении главных героинь.
- Мэри Элис (0:48)
- «God Bless The American Housewife» в исполнении SheDaisy (3:43)
- Иди (0:04)
- «Shoes» в исполнении Шенайи Твейн (3:55)
- «Band Of Gold» в исполнении Энны Налик (3:11)
- Линетт (0:13)
- «Mothers Little Helper» в исполнении Liz Phair (3:02)
- «Mrs. Robinson» в исполнении Indigo Girls (3:46)
- «Harper Valley PTA» в исполнении Martina McBride (3:26)
- Бри (0:06)
- «Were Running Out Of Time» в исполнении Лиэнн Раймс (4:07)
- «Treat Me Right (Im Yours For Life)» в исполнении Joss Stone (4:01)
- «Ones On The Way» в исполнении Сары Эванс (3:22)
- Габриэль (0:04)
- «Boom Boom» в исполнении Мэйси Грэй (2:40)
- «Young Hearts Run Free» в исполнении Глории Эстефан (3:45)
- Сьюзан (0:06)
- «Damsel In Distress» в исполнении Индины Мензель (3:08)
- «Dreams Of The Everyday Housewife» в исполнении Kd Lang (3:53)
- Мэри Элис (0:12)
- «Desperate Housewives Theme / Wisteria Lane Song», композитор — Дэнни Эльфман (2:22)
God Bless The American Housewife
Специально для сериала была написана песня «God Bless The American Housewife», которую исполнила девичья кантри-группа Shedaisy из США. Песня появляется на официальном саундтреке сериала, а также в альбомах группы «Fortuneteller’s Melody» (2006) и «The Best of SHeDAISY» (2008).
Также был снят видеоклип, в котором солистки играют роли главных героинь, воспроизводя сцены из сериала, а текст песни отражает основные события первого сезона и второго сезонов. Режиссёр клипа — Маркус Рабой (англ. Marcus Raboy).
Для канадского издания официального саундтрека группой SheDaisy была записана изменённая версия песни под названием «God Bless The Canadian Housewife». В том же 2005 году песня была издана в Канаде отдельным синглом, который шёл бонусом к основному саундтреку. Песня попал в национальный чарт «Top 20». Песня была издана в канадской версии альбома «Fortuneteller’s Melody».
Wisteria Lane Song
Последний трек в альбоме, главную тему сериала «Desperate Housewives Theme», которую написал знаменитый композитор Дэнни Эльфман. Также на диске имеется скрытый бонус-трек (англ. easter egg) — песня под названием «Wisteria Lane Song», которую исполнил и написал создатель сериала, Марк Черри (англ. Marc Cherry).
|
Текст песни:
Name a place, pick any little town —
There will be a street or two where something’s going down.
Where the mood is cheerier but eerier
And something like Wisteria Lane!
People smile but everyone’s on guard:
More than just the grass is greener in the neighbour’s yard!
Rich or poor or dreary or superior —
It’s more or less Wisteria Lane!
All those secrets no one ever knows!
Tell one secret — watch it as it grows!
Name a place, pick any little road —
You may call it Maple Street or Main…
Call it what you will —
It’s Wisteria Lane!
|
Перевод:
Назовите место, выберите любой маленький город —
Вы обязательно найдёте улицу или две, где происходит что-то неладное.
Где атмосфера весёлая, но жуткая,
Вистерия-Лейн из таких улочек!
Люди улыбаются, но в душе у них тревога:
увы, дело не в том, что газон у соседей зеленей!
Богач, бедняк, угрюм или успешен —
всё это подходит по описанию к Вистерии-Лейн!
Никто не знает об этих секретах!
Расскажи один и наблюдай, как он распространяется!
Назовите место, выберите любой маленький город —
Назови как хочешь «Мэпл-Стрит» или Главная улица
Или ещё как —
Это всё есть на Вистерии-Лейн!
|
Музыка из эпизодов
Сезон 1
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 1x01 Pilot |
«Fade Into You» |
Mazzy Star |
Подруги обсуждают измену Карла — флешбэк на поминках.
|
| «Waltz In C-Sharp Minor» |
Фредерик Шопен |
Ужин в доме Ван Де Кампов.
|
| «Let’s Get It On» |
Марвин Гей |
Сьюзан приходит в дом Иди, пытаясь выяснить, с ней ли Майк.
|
| 1x03 Pretty Little Picture |
«Waltz No. 10 In B Minor» |
Фредерик Шопен |
Звучит во время ужина у Бри.
|
| 1x04 Who’s That Woman? |
«Do It (Let Me See You Shake)» |
Bar-Kays |
Иди моет машину, желая привлечь Майка.
|
| 1x07 Anything You Can Do |
«Rough & Ready» |
Trace Adkins |
Играет в кантри-баре.
|
| «All Night Long» |
Billy Burnette |
Играет в кантри-баре.
|
| «Fireball» |
Shawn Camp |
Играет в кантри-баре.
|
| 1x08 Guilty |
«The 59th Street Bridge Song (Feelin' Groovy)» |
Harpers Bizarre |
Линетт видит Мери Элис и подумывает о самоубийстве.
|
| 1x09 Suspicious Minds |
«Isn’t She Lovely» |
Стиви Уандер |
Звучит во время показа мод.
|
| 1x10 Come Back To Me |
«Here I Am» |
Эл Грин |
Сьюзан подпевает песне перед тем, как появляется Майк.
|
| 1x11 Move On |
«I’ve Never Been To Me» |
Николетт Шеридан (из репертуара Charlene) |
Иди поёт на дне рождения Джули.
|
| «New York, New York» |
Тери Хэтчер (из репертуара Френка Синатры) |
Сьюзан, укоряя Карла, поёт на дне рождения Джули.
|
| 1x12 Every Day A Little Death |
«Water Lady» |
Ali Akbar Khan |
Линетт пытается записаться на занятия йогой.
|
| 1x13 Your Fault |
«Me Against The World» |
Simple Plan |
Звучит в квартире Джона.
|
| «Do The Damn Thing» |
Li’l Kim feat. Rupee |
Сьюзан говорит, что не понимает, зачем на танцы пришёл Пол.
|
| «Dust In The Wind» |
Kansas |
Пол и Сьюзан танцуют.
|
| «Someone Like You» |
Guy Fletcher и Rod Williams |
Звучит в кафе, когда Джордж подходит к Бри.
|
| 1x14 Love Is In The Air |
«Bittersweet» |
Charlie Rouse |
Играет во время ужина Тома и Линетт.
|
| 1x15 Impossible |
«Hear On The Radio (Radio Song)» |
The Surge Recording House |
Бри приходит к Джону.
|
| «Reason Is Treason» |
Kasabian |
Джули и Даниэль приходят на вечеринку.
|
| «I Don’t Want to Know (If You Don’t Want Me)» |
The Donnas |
Звучит на вечеринке у бассейна.
|
| 1x16 The Ladies Who Lunch |
«Caribbean Queen» |
Billy Ocean |
Иди и Сьюзан в баре.
|
| 1x17 There Won’t Be Trumpets |
«Ain’t Nobody Like You» |
Dionzia Sutton |
Звучит из наушников медсестры Хэйзел.
|
| «Set It Off» |
Young Gunz |
Играет в машине Эндрю.
|
| «Ave Maria» |
Franz Schubert |
Исполняют на похоронной процессии.
|
| 1x21 Sunday In The Park With George |
«No More (Baby I’ma Do Right)» |
3LW |
Карлос принимает ванну.
|
Сезон 2
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель/Композитор |
Сцена
|
| 2x03 You’ll Never Get Away From Me |
«This Little Light Of Mine» |
Андреа Боуэн |
Сьюзан и Иди спорят, кто будет аккомпанировать Джули.
|
| 2x05 They Asked Me Why I Believe In You |
«Boom Boom» |
Мэйси Грэй |
Линетт с начальницей в баре.
|
| «Band Of Gold» |
Энна Налик |
Линетт с начальницей в баре.
|
| «Boogie Shoes» |
KC & The Sunshine Band |
Линетт прихорашивается в туалете бара.
|
| 2x09 That’s Good, That’s Bad |
«Don’t Give Up On Us» |
David Soul |
Джордж поёт песню под окнами Бри.
|
| 2x11 One More Kiss |
«Rhinestone Cowboy» |
Глен Кэмпбелл |
Иди разговаривает с детективом Монро.
|
| «Peter Gunn Theme» |
Генри Манчини |
Играет на мобильном детектива Монро.
|
|
|
Играет в боулинг-клубе.
|
| 2x14 Silly People |
«What’s Love Got To Do With It» |
Тина Тёрнер |
Сьюзан чуть не выходит замуж.
|
| 2x15 Thank You So Much |
«Per Me Ora Fatale» |
Джузеппе Верди |
Бри в итальянском ресторане.
|
| «Ah, Sì Ben Mio» |
Джузеппе Верди |
Бри в итальянском ресторане.
|
| «My Funny Valentine» |
Rodgers & Hart |
Иди думает, что Карл сделает ей предложение.
|
| 2x18 Everybody Says Don’t |
«Don’t Cha» |
Pussycat Dolls |
Габи спорит с матерью своего будущего ребёнка в стриптиз-клубе.
|
| «Stone Free» |
Джими Хендрикс |
Бри идёт в местный паб и просит выпить.
|
| «Give A Little Bit» |
Supertramp |
Пьяная Бри спасена своим новым парнем.
|
| 2x19 Don’t Look At Me |
«You Are So Beautiful» |
Ken Weiler |
Разговор Карла и Сьюзан.
|
| «Hava Nagila» (Rock Version) |
Авраам Идельсон |
Карл прослушивает группу для вечеринки.
|
Сезон 3
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 3x02 It Takes Two |
«Our Love Is Here To Stay» |
Джордж Гершвин и
Айра Гершвин |
Бри и Орсон танцуют.
|
| «Bridal March» |
Рихард Вагнер |
Бри идёт к алтарю.
|
| «Shut Up» |
E.N.D. |
Остин слушает музыку, пока чинит мотоцикл.
|
| 3x03 A Weekend In The Country |
«Soul Eyes» |
Stan Getz |
Разговор Сьюзан и Йена на диване.
|
| «My Buddy» |
Walter Donaldson и Gus Kahn |
Сюзан слышит, как Йен играет на рояле.
|
|
|
Играет во время разговора Джули и Остина на пороге дома.
|
| «Proud Mary» |
Creedence Clearwater Revival |
Играет в машине Линетт, когда она замечает Нору у дороги.
|
| 3x04 Like It Was |
«Non, Je Ne Regrette Rien» |
Эдит Пиаф |
Сьюзан и Йен в постели.
|
| 3x05 Nice She Ain’t |
«Car Wash» |
Rose Royce |
Сьюзан пытается напомнить Майку об их свидании в рыбном ресторане.
|
| 3x08 Children & Art |
«Sleigh Ride» |
Лерой Андерсон |
Звучит после разговора Бри и Орсона о его матери.
|
| «Jingle Bells» |
Джеймс Лорд Пирпонт |
Бри готовит рождественские поздравления.
|
| 3x09 Beautiful Girls |
«Catwalk» |
Lindsay Tomasic |
Габи учит девочек ходить по подиуму.
|
| 3x13 Come Play Wiz Me |
«Let’s Misbehave» |
Cole Porter |
Альма раздевает Орсона.
|
| 3x15 The Little Things You Do Together |
«That’s Amore» |
Дин Мартин |
Играет на открытии пиццерии.
|
| 3x18 Liaisons |
«Good Lovin'» |
The Grateful Dead |
Виктор и Габи занимаются сексом в лимузине.
|
| 3x21 Into The Woods |
«Someone To Watch Over Me» |
Джордж Гершвин и
Айра Гершвин |
Танец Габи и Виктора.
|
Сезон 4
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель/Композитор |
Сцена
|
| 4x02 Smiles Of A Summer Night |
«Forty and Above» |
Ladykillers |
Сьюзан принимают за стриптизёршу.
|
| «Another Night» |
Ladykillers |
Сьюзан пытается уговорить Джули уйти с вечеринки.
|
| 4x04 If There’s Anything I Can’t Stand |
«Suite No. 1 In G Major, Prelude» |
Иоганн Бах |
Тётя Лили умирает, не успев рассказать Дилан правду.
|
| 4x06 Now I Know, Don’t Be Scared |
«Dead Man’s Party» |
Oingo Boingo |
Боб и Ли устраивают вечеринку в честь Хэллоуина.
|
Сезон 5
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 5x01 You’re Gonna Love Tomorrow |
«I Wanna Be Your Boyfriend» |
The Ramones |
Джексон поёт под караоке.
|
| «Break On Through» |
The Doors |
Орсон поёт.
|
| 5x03 Kids Ain’t Like Everybody Else |
«Smoke On The Water» |
Deep Purple |
Том и Дэйв репетируют в гараже.
|
| 5x08 City On Fire |
«In A Cave» |
Tokyo Police Club |
Молодая группа выступает в начале серии.
|
| «Mustang Sally» |
Wilson Pickett |
Мужчины с Вистерия-Лейн выступают в клубе.
|
| 5x11 Home Is The Place |
«Nessun Dorma» From Turandot» |
Джакомо Пуччини |
Ли слушает оперу, когда к нему приходит Сьюзан.
|
| 5x19 Look Into Their Eyes & You See What They Know |
«I Know What Boys Like» |
Shampoo |
Иди и Габи соревнуются в клубе.
|
Сезон 6
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 6x01 Nice Is Different Than Good |
«You Spin Me Round (Like A Record)» (Sugar Pumpers Radio Remix) |
Dead or Alive |
Габи ищет Анну в ночном клубе.
|
| 6x03 Never Judge A Lady By Her Lover |
«The Ballad Of Millicent Marmer» |
The Muddy Reds |
Дэнни чинит машину друга.
|
| «Lady Is A Tramp» |
Группа в кадре (из репертуара Rosemary Clooney) |
Группа играет в ресторане, пока Орсон танцует с подругой Карла.
|
| 6x08 The Coffe Cup |
«Madame Butterfly» |
Джакомо Пуччини |
Бри возвращается домой.
|
| 6x10 Boom Crunch |
«Silent Night» |
Традиционная |
Поёт хор женщин с Вистерия-Лейн.
|
| 6x14 The Glamorous Life |
«Warbonnets & Wingsuits» |
The Muddy Reds |
Энджи и Габи ждут, пока Анна спустится — доносится из комнаты Дэнни.
|
| «(I Love You) For Sentimental Reasons» |
Нэт Кинг Коул |
Пара танцует на юбилее свадьбы.
|
| 6x15 Lovely |
«The Nutcracker, Coffee (Arabian Dance)» |
Пётр Ильич Чайковский |
Бри пытается соблазнить Орсона.
|
| 6x20 Epiphany |
«All I Wanna Do» |
Шерил Кроу |
Играет в баре, куда приходит Мэри Элис, чтобы увести Барбару.
|
Сезон 7
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 7x02 You Must Meet My Wife |
«Love On The Run» |
Brokedown Cadillac |
Бри приходит в бар, чтобы поговорить с Китом.
|
| 7x03 Truly Content |
«Vision Is Clear» |
Pierluigi Ferrantini
|
Кит собирается уезжать из клуба с Рене.
|
| 7x05 Let Me Entertain You |
«Start All Over Again» |
Дэйв Коз и Дана Гловер |
Поёт домохозяйка в клубе, в начале эпизода.
|
| 7x09 Pleasant Little Kingdom |
«One Less Bell To Answer» |
5th Dimension |
Сьюзан приносит письмо Рене.
|
| 7x22 And Lots Of Security |
«Push It» |
Jessie & The Toy Boys |
Играет в гей-баре.
|
| 7x23 Come On Over For Dinner |
«My Funny Valentine» |
Ванесса Уильямс |
Рене поёт на своей вечеринке.
|
Сезон 8
| Эпизод |
Песня |
Исполнитель |
Сцена
|
| 8x02 Making The Connection |
«Finding Something To Do» |
Hellogoodbye |
Линетт звонит на вечеринку.
|
| «Headspace» |
We Barbarians |
Линетт ищет Паркера.
|
| 8x11 Who Can Say What’s True? |
|
|
Рене и Бри в баре.
|
| «We Don’t Need Love Songs» |
Fitz & The Tantrums |
Рене танцует с парнем в баре.
|
| «American Dream» |
Patrick K. Ahern |
Бри разговаривает с Брэдли.
|
| 8x12 What’s The Good Of Being Good |
«Clock On The Wall» |
The Deep Drops |
Преподобный находит Бри в баре.
|
| 8x13 Is This What You Call Love? |
«Dreaming Out Loud» |
The Deep Drops |
Бри сидит одна в баре.
|
| «Greener Grass» |
Ninja Gunn |
|
| «Concerto Grosso Op. 3 In C Major» |
Francesco Manfredini |
|
| 8x17 Women & Death |
«Amazing Grace» |
Ванесса Уильямс |
Рене поёт на похоронах Майка.
|
| 8x18 Any Moment |
«Vision Is Clear» |
Pierluigi Ferrantini |
Играет на вечеринке Эндрю.
|
| «Harder & Faster (Nadi Remix)» |
Winston Giles |
Играет на вечеринке после разговора Бри и Мэри Бет.
|
| 8x23 Finishing The Hat |
«Wonderful, Wonderful» |
Johnny Mathis |
Смерть Карен МакЛаски.
|
Музыка из промороликов
В общих рекламных роликах каждого сезона использовались песни популярных исполнителей:
- Сезон 1: «Que Sera» в исполнении Pink Martini (для Channel 4) и «Come on Closer» в исполнении Jem («Everyone has a little dirty laundry…»).
- Сезон 2: «Juicy» в исполнении Better Than Ezra («Temptations.»)
- Сезон 3: «You Really Got Me» в исполнении Jerry Brunskill («Right now!»); «Right Now» в исполнении The Pussycat Dolls.
- Сезон 4: «Mile In These Shoes» в исполнении Дженнифер Лопес («It’s a hell of a day in the neighborhood!»); «Wanna Be Startin' Somethin'» в исполнении Майкла Джексона.
- Сезон 5: «Fever» в исполнении Мадонны («Even jucier…»).
- Сезон 6: «She-Wolf» в исполнении Шакиры; «Leading Lady» в исполнении Jose Le Gall & Didier Heinrich; «Kiss With A Fist» в исполнении Florence & The Machine («Nice Is Different Than Good»).
- Сезон 7: «The Good, The Bad & The Ugly (Main Title)» (Композитор — Эннио Морриконе); «News For You» в исполнении Fitz & The Tantrums.
- Сезон 8:
- Christina Aguilera — «Keeps Gettin Better»
- Kate Miller Heidke — «Cant Shake It»
- Julia Carin Michaels — «Let Them Stare»
- The JaneDear Girls — «Sugar»
- Washington — «Holy Moses»
- Marc Lane — «I’m A Bad Gir»
- Rachel Barror — «Liar, Liar»
- Kat Deluna feat. Lil Wayne — «Unstoppable»
- Ida Maria — «Bad Karma»
- Julia Carin Michaels — «Life Is What You Make It»
- Rachel Rabin — «Goodbye»
- Queen — «Another One Bites The Dust»
Примечания
Ссылки
