Родился в Ирландии в 1774 году. Жил в семье ирландских иммигрантов. Ещё в младенчестве был доставлен в Нью-Йорк. В 1812 году О’Доннелл получил заказ на постройку дома в Нью-Йорке. Это был его первый архитектурный опыт. Вскоре последовали многие другие предложения. В 1824 году специально для строительства Нотр-дама де Монреаль Джеймс переехал в Канаду.
Достоверность этой статьи поставлена под сомнение.
Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье.(17 октября 2010)
Пожалуйста, после исправления проблемы исключите её из списка параметров. После устранения всех недостатков этот шаблон может быть удалён любым участником.