Кодирование буквы в Юникоде было впервые предложено Деборой Андерсон и Джейсоном Глэйви 30 ноября 2009 года, заглавной и строчной формам буквы были присвоены предварительные названия buthakukye capital letter o и buthakukye small letter o (с альтернативой в виде old albanian letter 10532 и old albanian letter 10553) и кодовые позиции U+10532 и U+10553 соответственно; они размещались во вновь вводимом блоке «Староалбанское письмо» (англ.Old Albanian), который включал, помимо виткутьского письма, также эльбансанский алфавит (Тодри) и гьирокастринский алфавит (Весо-Бея)[англ.][5].
8 сентября 2017 года Майкл Эверсон подготовил отдельную предварительную заявку на внесение виткутьского алфавита в Юникод, где заглавной и строчной формам буквы были выделены кодовые позиции U+10587 и U+105AE и присвоены названия vithkuqi capital letter o и vithkuqi small letter o соответственно[6]. 22 октября группа Ad hoc Консорциума Юникода рецензировала эту заявку и рекомендовала рассмотреть её Техническому комитету Юникода (UTC)[7].
В новой заявке, поданной Майклом Эверсоном 8 июля 2020 года, названия и кодовые позиции для этой буквы не претерпели изменений[8]. 21 июля группа Ad hoc составила рекомендации для автора заявки и постановила довести их до его сведения[9]. В соответствии с ними Эверсон подал пересмотренную заявку 1 октября[10]. В тот же день группа Ad hoc рекомендовала UTC одобрить внесение виткутьского алфавита в Юникод[11]. 5 октября UTC постановил уведомить Эверсона, что они не поддерживают кодирование четырёх нововведённых букв, отсутствовавших у Векилхарджи (соответствовавших современным албанским диграфам gj, zh, rr и xh)[12]. 7 декабря Эверсон повторно пересмотрел свою заявку, однако, не исключив из неё вышеупомянутые буквы[13]. Группа Ad hoc одобрила пересмотренную версию 14 января 2021 года, за исключением этих четырёх букв[14]. 19 января UTC подтвердил решение группы Ad hoc[15].
Заглавная и строчная формы буквы были закодированы в блоке Юникода «Виткутьское письмо[англ.]» (англ.Vithkuqi) в версии 14.0, вышедшей 14 сентября 2021 года, под кодами U+10587 и U+105AE соответственно[16][17].
