Плей-офф Кубка Стэнли 2004

Плей-офф Кубка Стэнли 2004
Плей-офф Кубка Стэнли 2004
Общая информация
Время проведения	7 апреля — 7 июня 2004
Число команд	16
Формат	до четырёх побед
Защита титула	Нью-Джерси Девилз
Финалы конференций
Чемпион Востока	Тампа-Бэй Лайтнинг
Финалист Востока	Филадельфия Флайерз
Чемпион Запада	Калгари Флэймз
Финалист Запада	Сан-Хосе Шаркс
Финал Кубка Стэнли
Чемпион	Тампа-Бэй Лайтнинг
Финалист	Калгари Флэймз
Счёт финала	4-3
MVP	Брэд Ричардс
	2003 2006

Плей–офф Кубка Стэнли 2004 стартовал 7 апреля 2004 года и завершился победой «Тампа-Бэй Лайтнинг» в финале Кубка Стэнли 7 июня над «Калгари Флэймз» в серии из семи матчей. «Тампа-Бэй Лайтнинг» впервые в своей истории выиграли Кубок Стэнли.

Обзор

Несмотря на занятое «Тампой-Бэй Лайтнинг» второе место в регулярном чемпионате, мало кто рассматривал «Молний» как претендентов на победу в плей-офф. «Лайтнинг» впервые в своей истории завоевали Кубок Стэнли.

Ведомые капитаном Дэйвом Андрейчуком, нападающими Мартином Сан-Луи, Венсаном Лекавалье, Брэдом Ричардсом и надежно игравшим голкипером Николаем Хабибулиным, «Молнии» легко обыграли на начальных этапах «Айлендерс» и «Монреаль», затем в финале конференции в семи матчах выбили «Филадельфию», а в финале, также в семи поединках, обыграли «Калгари Флэймз».

Помог «Тампе» и Руслан Федотенко — по ходу регулярного сезона украинский нападающий забросил всего лишь 17 шайб в 77 матчах, в то время как в плей-офф на его счету оказалось 12 голов в 22 играх, включая две шайбы в решающем седьмом поединке финала.

Обладателем Конн Смайт Трофи стал Ричардс, набравший больше всех очков в плей-офф — 23 (12+11), причём семь его голов стали победными для «Лайтнинг», что стало новым рекордом НХЛ.

«Калгари» сыграли роль «золушки», попав в плей-офф после побед над более сильными и опытными «Ванкувером», «Детройтом» и «Сан-Хосе». Основным оружием «Флэймз» в плей-офф 2004 года были нападающий Джером Игинла и финский голкипер Мика Кипрусофф.

Сетка

Четвертьфиналы конференций			Полуфиналы конференций (перепосев)			Финалы конференций			Финал Кубка Стэнли

1	Тампа-Бэй Лайтнинг	4

8	Нью-Йорк Айлендерс	1
			1	Тампа-Бэй Лайтнинг	4

			7	Монреаль Канадиенс	0
2	Бостон Брюинз	3

7	Монреаль Канадиенс	4
						1	Тампа-Бэй Лайтнинг	4
Восточная конференция
						3	Филадельфия Флайерз	3
3	Филадельфия Флайерз	4

6	Нью-Джерси Девилз	1
			3	Филадельфия Флайерз	4

			4	Торонто Мейпл Лифс	2
4	Торонто Мейпл Лифс	4

5	Оттава Сенаторз	3
									В1	Тампа-Бэй Лайтнинг	4

									З5	Калгари Флэймз	3
1	Детройт Ред Уингз	4

8	Нэшвилл Предаторз	2
			1	Детройт Ред Уингз	2

			6	Калгари Флэймз	4
2	Сан-Хосе Шаркс	4

7	Сент-Луис Блюз	1
						5	Калгари Флэймз	4
Западная конференция
						2	Сан-Хосе Шаркс	2
3	Ванкувер Кэнакс	3

6	Калгари Флэймз	4
			2	Сан-Хосе Шаркс	4

			4	Колорадо Эвеланш	2
4	Колорадо Эвеланш	4

5	Даллас Старз	1

1/8 финала

Тампа-Бэй Лайтнинг - Нью-Йорк Айлендерс

Команда	1	2	3	4	5	Итог
Тампа-Бэй Лайтнинг	3	0	3	3	3	4
Нью-Йорк Айлендерс	0	3	0	0	2	1

8 апреля 2004

Нью-Йорк Айлендерс	0:3 (0:0, 0:2, 0:1)	Тампа-Бэй Лайтнинг
	Голы	25:07 Андре Руа 31:06 Фредди Модин 50:59 Фредди Модин (Дэррил Сидор, Павел Кубина)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 18 536
Судьи: Билл Маккрири, Тим Пил, Скотт Дрисколл, Стив Миллер

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030111.HTM

10 апреля 2009

Нью-Йорк Айлендерс	3:0 (1:0, 0:0, 2:0)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Янне Ниинимаа (Роман Хамрлик, Марк Пэрриш) 11:42 Джейсон Блэйк (Дэйв Скэтчард, Радек Мартинек) 43:36 Джейсон Блэйк (Марк Пэрриш, Янне Ниинимаа) 59:05	Голы

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 19 982
Судьи: Пол Деворски, Марк Жоаннет, Скотт Дрисколл, Стив Миллер

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030112.HTM

12 апреля 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	3:0 (2:0, 0:0, 1:0)	Нью-Йорк Айлендерс
Брэд Ричардс (Дэн Бойл, Брэд Лукович) 03:40 Мартен Сан-Луи (Брэд Ричардс, Фредди Модин) 06:32 Мартен Сан-Луи (Брэд Ричардс, Кори Сарич) 59:50	Голы

Nassau Veterans Memorial Coliseum - Юниондейл
Зрителей: 16 234
Судьи: Майкл Макгио, Майк Хасенфрац, Грег Деворски, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030113.HTM

14 апреля 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	3:0 (1:0, 1:0, 1:0)	Нью-Йорк Айлендерс
Мартен Сан-Луи 10:30 Руслан Федотенко (Брэд Ричардс, Фредди Модин) 38:03 Фредди Модин (Мартен Сан-Луи, Брэд Ричардс) 41:34	Голы

Nassau Veterans Memorial Coliseum - Юниондейл
Зрителей: 16 234
Судьи: Тим Пил, Брэд Уотсон, Кевин Коллинз, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030114.HTM

16 апреля 2004

Нью-Йорк Айлендерс	2:3 от (1:0, 0:2, 1:0, 0:1) д.в.	Тампа-Бэй Лайтнинг
Олег Кваша (Алексей Яшин, Мариуш Черкавски) 10:41 Марк Пэрриш (Аррон Эшем, Янне Ниинимаа) 47:28	Голы	36:18 Тим Тэйлор (Фредди Модин) 38:22 Руслан Федотенко (Фредди Модин, Дэн Бойл) 64:07 Мартен Сан-Луи (Фредди Модин)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 20 927
Судьи: Келли Сазерленд, Дон Кохарски, Пьер Расико, Дон Хендерсон

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030115.HTM

Монреаль Канадиенс - Бостон Брюинз


Команда	1	2	3	4	5	6	7	Итог
Монреаль Канадиенс	0	1	3	3	5	5	5	4
Бостон Брюинз	3	2	2	4	1	2	0	3

8 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	0:3 (0:2, 0:1, 0:0)	Бостон Брюинз
	Голы	05:12 Сергей Гончар (Микаэль Нюландер, Иржи Шлегр) 19:01 Микаэль Нюландер (Сергей Гончар, Сергей Самсонов) 38:24 Майк Кнубл (Патрис Бержерон, Сергей Самсонов)

FleetCenter - Бостон
Зрителей: 17 565
Судьи: Роб Шик, Майкл Макгио, Кевин Коллинз, Грег Деворски

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030121.HTM

9 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	1:2 от (1:0, 0:1, 0:0, 0:1) д.в.	Бостон Брюинз
Патрис Брисбуа (Алексей Ковалев, Саку Койву) 35:54	Голы	15:22 Микаэль Нюландер (Патрис Бержерон, Сергей Самсонов) 61:26 Патрис Бержерон (Микаэль Нюландер, Сергей Самсонов)

FleetCenter - Бостон
Зрителей: 17 565
Судьи: Брэд Уотсон, Брэд Майер, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030122.HTM

11 апреля 2004

Бостон Брюинз	2:3 (1:2, 0:1, 1:0)	Монреаль Канадиенс
Энди Хилберт 06:34 Брайан Ролстон (Хэл Гилл, Трэвис Грин) 43:35	Голы	02:16 Алексей Ковалев (Саку Койву, Жозе Теодор) 15:24 Алексей Ковалев (Крэйг Риве, Жозе Теодор) 33:32 Андрей Марков (Рихард Зедник, Саку Койву)

Le Centre Bell - Монреаль
Зрителей: 21 273
Судьи: Керри Фрейзер, Кевин Поллок, Марк Уилер, Дерек Амелл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030123.HTM

13 апреля 2004

Бостон Брюинз	4:3 от (1:2, 1:1, 1:0, 0:0, 1:0) д.в.	Монреаль Канадиенс
Микаэль Нюландер (Сергей Самсонов, Ник Бойнтон) 16:25 Иржи Шлегр 31:30 Майк Кнубл (Глен Мюррей, Сергей Гончар) 59:29 Глен Мюррей 89:27	Голы	04:41 Майк Рибейро (Майкл Райдер, Пьер Дагенайс) 15:24 Алексей Ковалев (Ян Булис, Джим Дауд) 21:48 Майк Рибейро (Джейсон Уорд)

Le Centre Bell - Монреаль
Зрителей: 21 273
Судьи: Майкл Макгио, Дон Ван Массенховен, Марк Уилер, Дерек Амелл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030124.HTM

15 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	5:1 (1:0, 1:0, 3:1)	Бостон Брюинз
Яник Перро (Джейсон Уорд, Крэйг Риве) 05:43 Алексей Ковалев (Саку Койву, Рихард Зедник) 27:39 Рихард Зедник 43:25 Саку Койву (Шелдон Сурей, Патрис Брисбуа) 51:16 Крэйг Риве (Саку Койву, Андрей Марков) 53:26	Голы	48:23 Глен Мюррей (Ник Бойнтон, Сергей Гончар)

FleetCenter - Бостон
Зрителей: 17 565
Судьи: Билл Маккрири, Тим Пил, Кевин Коллинз, Дерек Амелл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030125.HTM

17 апреля 2004

Бостон Брюинз	2:5 (1:1, 0:2, 1:2)	Монреаль Канадиенс
Сергей Самсонов (Патрис Бержерон) 07:16 Сергей Самсонов (Микаэль Нюландер, Сергей Гончар) 44:36	Голы	12:37 Дэррен Лэнгдон (Яник Перро, Стив Бежен) 26:03 Саку Койву (Андрей Марков) 34:23 Яник Перро (Майкл Райдер, Майк Рибейро) 59:19 Алексей Ковалев (Саку Койву, Рихард Зедник) 59:56 Ян Булис (Яник Перро, Шелдон Сурей)

Le Centre Bell - Монреаль
Зрителей: 21 273
Судьи: Пол Деворски, Дэн О’Хэллоран, Скот Дрисколл, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030126.HTM

19 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	2:0 (0:0, 0:0, 2:0)	Бостон Брюинз
Рихард Зедник (Алексей Ковалев, Саку Койву) 50:52 Рихард Зедник (Алексей Ковалев, Саку Койву) 59:52	Голы

FleetCenter - Бостон
Зрителей: 17 565
Судьи: Пол Деворски, Стивен Уолком, Тим Новак, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030127.HTM

Филадельфия Флайерз - Нью-Джерси Девилз


Команда	1	2	3	4	5	Итог
Филадельфия Флайерз	3	3	2	3	3	4
Нью-Джерси Девилз	2	2	4	0	1	1

8 апреля 2004

Нью-Джерси Девилз	2:3 (0:1, 0:1, 2:1)	Филадельфия Флайерз
43:53 Патрик Элиаш (Брайан Джионта, Скотт Гомес) 44:28 Ян Грдина (Джейми Лангенбрюннер, Эрик Расмуссен)	Голы	Симон Ганье (Сами Капанен, Кит Примо) 10:19 Джереми Реник (Алексей Жамнов, Ким Джонссон) 23:55 Кит Примо (Кит Примо) 43:31

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 608
Судьи: Пол Деворски, Деннис Лару, Пьер Расико, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030131.HTM

10 апреля 2004

Нью-Джерси Девилз	2:3 (0:1, 1:1, 1:1)	Филадельфия Флайерз
Ян Грдина (Джейми Лангенбрюннер, Эрик Расмуссен) 24:44 Брайан Джионта (Патрик Элиаш, Скотт Гомес) 54:35	Голы	14:49 Марк Рекки (Йони Питканен, Ким Джонссон) 27:24 Алексей Жамнов (Джереми Реник, Тони Амонти) 50:31 Маттиас Тимандер (Джереми Реник, Алексей Жамнов)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 779
Судьи: Майкл Макгио, Брэд Майер, Пьер Расико, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030132.HTM

12 апреля 2004

Филадельфия Флайерз	2:4 (1:0, 1:3, 0:1)	Нью-Джерси Девилз
Джереми Реник (Ким Джонссон, Алексей Жамнов) 08:49 Тони Амонти (Джереми Реник, Алексей Жамнов) 23:13	Голы	21:26 Патрик Элиаш (Скотт Гомес, Брайан Рафальски) 24:55 Пол Мартин (Брайан Джионта, Скотт Гомес) 37:28 Патрик Элиаш (Томми Альбелин, Брайан Джионта) 47:00 Брайан Джионта(Скотт Гомес, Пол Мартин)

Continental Airlines Arena - Ист-Ратерфорд
Зрителей: 18 023
Судьи: Брэд Уотсон, Брэд Майер, Кевин Коллинз, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030133.HTM

14 апреля 2004

Филадельфия Флайерз	3:0 (1:0, 0:0, 2:0)	Нью-Джерси Девилз
Ким Джонссон (Михал Гандзуш, Сами Капанен) 01:18 Алексей Жамнов (Владимир Малахов, Джереми Реник) 44:45 Кит Примо (Сами Капанен, Ким Джонссон) 56:02	Голы

Continental Airlines Arena - Ист-Ратерфорд
Зрителей: 19 040
Судьи: Керри Фрейзер, Дэн О’Хэллоран, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030134.HTM

17 апреля 2004

Нью-Джерси Девилз	1:3 (0:1, 1:0, 0:2)	Филадельфия Флайерз
Скотт Нидермайер (Патрик Элиаш, Скотт Гомес) 33:36	Голы	13:38 Алексей Жамнов (Тони Амонти, Джереми Реник) 54:37 Даниил Марков (Алексей Жамнов, Владимир Малахов) 59:52 Сами Капанен

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 778
Судьи: Билл Маккрири, Дон Ван Массенховен, Брайан Мерфи, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030135.HTM

Торонто Мейпл Лифс - Оттава Сенаторз


Команда	1	2	3	4	5	6	7	Итог
Торонто Мейпл Лифс	2	2	2	1	2	1	4	4
Оттава Сенаторз	4	0	0	4	0	2	1	3

8 апреля 2004

Оттава Сенаторз	4:2 (1:2, 2:0, 1:0)	Торонто Мейпл Лифс
Брайан Смолински (Питер Шефер, Грэг Врайс) 05:05 Уэйд Редден (Даниэль Альфредссон, Мартин Гавлат) 30:02 Мариан Госса (Радек Бонк, Мартин Гавлат) 30:40 Мариан Госса (Вацлав Варадя) 41:39	Голы	03:15 Джо Ньювендайк (Алексей Поникаровский, Николай Антропов) 18:33 Брайан Маккейб (Брайан Лич, Рон Фрэнсис)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 535
Судьи: Ден Марелли, Марк Жоаннет, Марк Уилер, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030141.HTM

10 апреля 2004

Оттава Сенаторз	0:2 (0:1, 0:1, 0:0)	Торонто Мейпл Лифс
	Голы	10:40 Гэри Робертс (Матс Сундин) 26:02 Гэри Робертс (Брайан Лич, Матс Сундин)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 529
Судьи: Брэд Уотсон, Кевин Поллок, Марк Уилер, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030142.HTM

12 апреля 2004

Торонто Мейпл Лифс	2:0 (0:0, 1:0, 1:0)	Оттава Сенаторз
Джо Ньювендайк (Рон Фрэнсис) 21:30 Матс Сундин 54:16	Голы

Corel Centre - Оттава
Зрителей: 18 500
Судьи: Роб Шик, Дон Ван Массенховен, Пьер Расико, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030143.HTM

14 апреля 2004

Торонто Мейпл Лифс	1:4 (1:1, 0:1, 0:2)	Оттава Сенаторз
Гэри Робертс (Матс Сундин, Александр Могильный) 16:53	Голы	19:24 Даниэль Альфредссон (Мартин Гавлат) 33:15 Мариан Госса 43:37 Тодд Уайт 48:00 Крис Филлипс (Радек Бонк, Даниэль Альфредссон)

Corel Centre - Оттава
Зрителей: 18 500
Судьи: Дон Кохарски, Майкл Макгио, Пьер Расико, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030144.HTM

16 апреля 2004

Оттава Сенаторз	0:2 (0:0, 0:0, 0:2)	Торонто Мейпл Лифс
	Голы	41:43: Тай Доми 55:18: Джо Ньювендайк (Томаш Каберле, Алексей Поникаровский)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 584
Судьи: Пол Деворски, Стивен Уолком, Грег Деворски, Марк Паре

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030145.HTM

18 апреля 2004

Торонто Мейпл Лифс	1:2 от (1:0, 0:0, 0:1, 0:0, 0:1) д.в.	Оттава Сенаторз
Брайан Маккейб (Брайан Лич, Гэри Робертс) 04:14	Голы	44:55 Здено Хара (Питер Шефер, Брайан Смолински) 86:47 Майк Фишер (Антуан Верметт, Крис Нил)

Corel Centre - Оттава
Зрителей: 18 500
Судьи: Керри Фрейзер, Кевин Поллок, Грег Деворски, Брэд Лазарович

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030146.HTM

20 апреля 2004

Оттава Сенаторз	1:4 (0:3, 1:0, 0:1)	Торонто Мейпл Лифс
Вацлав Варадя (Здено Хара, Мариан Госса) 20:22	Голы	06:19 Чед Килгер (Тай Доми, Роберт Ракел) 07:41 Джо Ньювендайк (Брайан Лич, Алексей Поникаровский) 19:39 Джо Ньювендайк (Брайан Маккейб, Николай Антропов) 47:59 Брайан Маккейб (Чед Килгер, Роберт Ракел)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 646
Судьи: Дон Ван Массенховен, Кевин Поллок, Рей Скапинелло, Скотт Дрисколл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030147.HTM

Детройт Ред Уингз - Нэшвилл Предаторз


Команда	1	2	3	4	5	6	Итог
Детройт Ред Уингз	3	2	1	0	4	2	4
Нэшвилл Предаторз	1	1	3	3	1	0	2

7 апреля 2004

Нэшвилл Предаторз	1:3 (1:0, 0:0, 0:3)	Детройт Ред Уингз
Адам Холл (Грэг Джонсон, Скотт Хартнелл) 00:16	Голы	40:37 Крис Дрэйпер (Кирк Молтби, Стив Томас) 44:55 Томас Холмстрем (Мэтью Шнайдер, Роберт Ланг) 58:15 Роберт Ланг (Кирк Молтби, Мэнни Легаси)

Joe Louis Arena - Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Стивен Оже, Кевин Поллок, Дерик Амелл, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030151.HTM

10 апреля 2004

Нэшвилл Предаторз	1:2 (0:0, 1:1, 0:1)	Детройт Ред Уингз
Владимир Орзаг (Мартин Эрат) 32:41	Голы	25:45 Роберт Ланг (Брендан Шэнахэн, Томас Холмстрем) 57:15 Мэтью Шнайдер (Никлас Лидстрем, Брендан Шэнахэн)

Joe Louis Arena - Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Билл Маккрири, Дэн О’Хэллоран, Дерик Амелл, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030152.HTM

11 апреля 2004

Детройт Ред Уингз	1:3 (0:2, 0:0, 1:1)	Нэшвилл Предаторз
Бретт Халл (Павел Дацюк, Хенрик Зеттерберг) 45:21	Голы	18:23 Дэвид Легванд 19:45 Адам Холл (Грэг Джонсон, Джейсон Йорк) 56:03 Скотт Хартнелл (Адам Холл)

Gaylord Entertainment Center - Нашвилл
Зрителей: 17 113
Судьи: Пол Деворски, Деннис Лару, Брэд Лазарович, Дон Хендерсон

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030153.HTM

13 апреля 2004

Детройт Ред Уингз	0:3 (0:1, 0:1, 0:1)	Нэшвилл Предаторз
	Голы	10:44 Стив Салливан (Скотт Уокер, Брэд Бомбардир) 34:21 Владимир Орзаг (Дэн Хэмьюс, Джейсон Йорк) 42:04 Грэг Джонсон (Скотт Хартнелл, Дэн Хэмьюс)

Gaylord Entertainment Center - Нашвилл
Зрителей: 17 113
Судьи: Ден Марелли, Кевин Поллок, Брэд Лазарович, Дон Хендерсон

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030154.HTM

15 апреля 2004

Нэшвилл Предаторз	1:4 (0:3, 1:1, 0:0)	Детройт Ред Уингз
Сергей Жолток (Джейсон Йорк, Стив Салливан) 39:22	Голы	03:19 Хенрик Зеттерберг (Павел Дацюк) 06:22 Бретт Халл (Павел Дацюк, Хенрик Зеттерберг) 13:18 Брендан Шэнахэн (Стив Айзерман, Крис Челиос) 29:25 Никлас Лидстрем (Роберт Ланг, Мэтью Шнайдер)

Joe Louis Arena - Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Стивен Уолком, Эрик Фурлатт, Скотт Дрисколл, Брэд Лазарович

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030155.HTM

17 апреля 2004

Детройт Ред Уингз	2:0 (2:0, 0:0, 0:0)	Нэшвилл Предаторз
Рэй Уитни (Стив Айзерман, Роберт Ланг) 01:26 Стив Айзерман (Роберт Ланг, Рэй Уитни) 01:56	Голы

Gaylord Entertainment Center - Нашвилл
Зрителей: 17 329
Судьи: Керри Фрейзер, Марк Жоаннет, Дэн Шахт, Рей Скапинелло

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030156.HTM

Сан-Хосе Шаркс - Сент-Луис Блюз


Команда	1	2	3	4	5	Итог
Сан-Хосе Шаркс	1	3	1	4	3	4
Сент-Луис Блюз	0	1	4	3	1	1

8 апреля 2004

Сент-Луис Блюз	0:1 от (0:0, 0:0, 0:0, 0:1) д.в.	Сан-Хосе Шаркс
	Голы	69:16 Нико Димитракос (Венсан Дамфусс, Джейсон Маршалл)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Керри Фрейзер, Дэн О’Хэллоран, Лонни Кэмерон, Майк Цвик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030161.HTM

10 апреля 2004

Сент-Луис Блюз	1:3 (0:1, 0:1, 0:1)	Сан-Хосе Шаркс
Дуг Уайт 57:51	Голы	17:29 Патрик Марло (Брэд Стюарт, Том Прейссинг) 23:52 Патрик Марло (Венсан Дамфусс, Нико Димитракос) 40:48 Патрик Марло (Венсан Дамфусс)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Келли Сазерленд, Стивен Уолком, Лонни Кэмерон, Майк Цвик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030162.HTM

12 апреля 2004

Сан-Хосе Шаркс	1:4 (0:0, 0:2, 1:2)	Сент-Луис Блюз
Джонатан Чичу (Скотт Торнтон, Майк Ратье) 45:36	Голы	29:56 Майк Силлинджер (Даллас Дрейк) 37:24 Даллас Дрейк (Эрик Вайнрих, Петр Чаянек) 47:51 Майк Силлинджер (Кит Ткачук, Кристиан Бэкман) 59:13 Майк Силлинджер (Крис Осгуд)

Savvis Center - Сент-Луис
Зрителей: 19 023
Судьи: Дон Кохарски, Деннис Лару, Дэн Шахт, Скотт Дрисколл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030163.HTM

13 апреля 2004

Сан-Хосе Шаркс	4:3 (1:1, 2:0, 1:2)	Сент-Луис Блюз
Скотт Торнтон (Майк Риччи, Джонатан Чичу) 06:29 Скотт Торнтон (Джонатан Чичу) 23:35 Александр Королюк (Кайл Макларен, Кертис Браун) 30:04 Александр Королюк (Скотт Хэннен, Кайл Макларен) 51:19	Голы	11:25 Майкл Дантон (Майк Силлинджер, Брайан Сэвидж) 40:34 Павол Демитра (Крис Пронгер, Кит Ткачук) 55:07 Дуг Уайт (Кристиан Бэкман, Петр Чаянек)

Savvis Center - Сент-Луис
Зрителей: 19 452
Судьи: Билл Маккрири, Эрик Фурлатт, Дэн Шахт, Скотт Дрисколл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030164.HTM

15 апреля 2004

Сент-Луис Блюз	1:3 (1:1, 0:1, 0:1)	Сан-Хосе Шаркс
Брайан Сэвидж (Дуг Уайт, Скотт Мелланби) 13:10	Голы	01:50 Брэд Стюарт (Венсан Дамфусс, Патрик Марло) 29:34 Марк Смит (Марцел Гоч, Тодд Харви) 56:22 Майк Риччи (Скотт Хэннен)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Дэн Марелли, Дин Уоррен, Рей Скапинелло, Воган Роуди

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030165.HTM

Калгари Флэймз - Ванкувер Кэнакс


Команда	1	2	3	4	5	6	7	Итог
Калгари Флэймз	3	2	1	4	2	4	3	4
Ванкувер Кэнакс	5	1	2	0	1	5	2	3

7 апреля 2004

Калгари Флэймз	3:5 (0:2, 2:2, 1:1)	Ванкувер Кэнакс
Крис Саймон 24:38 Олег Сапрыкин (Мэттью Ломбарди, Джордан Леопольд) 25:06 Кшиштоф Олива (Джордан Леопольд, Крейг Конрой) 46:16	Голы	02:34 Мартин Ручински (Эд Джовановски, Маркус Нэслунд) 05:24 Сами Сало (Брендан Моррисон, Маркус Нэслунд) 32:47 Хенрик Седин (Даниэль Седин, Маттиас Олунд) 37:51 Маттиас Олунд (Брендан Моррисон, Мэтт Кук) 45:26 Брендан Моррисон (Маркус Нэслунд, Эд Джовановски)

General Motors Place - Ванкувер
Зрителей: 18 630
Судьи: Дон Кохарски, Эрик Фурлатт, Дэн Шахт, Воган Роуди

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030171.HTM

9 апреля 2004

Калгари Флэймз	2:1 (2:0, 0:1, 0:0)	Ванкувер Кэнакс
Джером Игинла (Джордан Леопольд, Крис Саймон) 03:06 Мэттью Ломбарди 03:56	Голы	29:41 Маркус Нэслунд (Мартин Ручински, Сами Сало)

General Motors Place - Ванкувер
Зрителей: 18 630
Судьи: Керри Фрейзер, Дон Ван Массенховен, Дэн Шахт, Воган Роуди

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030172.HTM

11 апреля 2004

Ванкувер Кэнакс	2:1 (0:0, 1:1, 1:0)	Калгари Флэймз
Маркус Нэслунд (Эд Джовановски) 22:10 Мэтт Кук (Брендан Моррисон) 41:29	Голы	21:04 Крис Саймон (Мэттью Ломбарди, Джером Игинла)

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Крис Руни, Дэн Марелли, Рей Скапинелло, Марк Паре

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030173.HTM

13 апреля 2004

Ванкувер Кэнакс	0:4 (0:0, 0:3, 0:1)	Калгари Флэймз
	Голы	20:58 Стефан Йелл (Крис Кларк) 36:06 Крис Кларк (Денис Готье, Миикка Кипрусофф) 36:33 Шон Донован (Мартин Желина, Робин Регир) 58:13 Джером Игинла

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Стивен Уолком, Дин Уоррен, Рей Скапинелло, Марк Паре

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030174.HTM

15 апреля 2004

Калгари Флэймз	2:1 (0:0, 1:1, 1:0)	Ванкувер Кэнакс
Крейг Конрой (Майк Коммодор, Джером Игинла) 23:50 Джером Игинла (Эндрю Ференц, Крейг Конрой) 45:37	Голы	36:19 Хенрик Седин (Сами Сало, Маттиас Олунд)

General Motors Place - Ванкувер
Зрителей: 18 630
Судьи: Роб Шик, Кевин Поллок, Лонни Кэмерон, Майк Цвик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030175.HTM

17 апреля 2004

Ванкувер Кэнакс	5:4 от (1:0, 3:2, 0:2, 0:0, 0:0, 1:0) д.в.	Калгари Флэймз
Яркко Рутту (Хенрик Седин, Даниэль Седин) 18:01 Даниэль Седин (Брент Сопел, Хенрик Седин) 25:32 Брэд Мэй (Джефф Сандерсон, Артем Чубаров) 26:42 Джефф Сандерсон (Маттиас Олунд, Маркус Нэслунд) 30:15 Брендан Моррисон (Маркус Нэслунд) 112:28	Голы	30:31 Олег Сапрыкин (Робин Регир, Крейг Конрой) 32:38 Вилле Ниеминен (Майк Коммодор) 41:14 Мартин Желина (Крис Кларк, Робин Регир) 52:56 Крис Кларк (Робин Регир, Маркус Нильсон)

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Роб Шик, Майкл Макгио, Марк Уилер, Лонни Кэмерон

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030176.HTM

19 апреля 2004

Калгари Флэймз	3:2 от (0:0, 1:0, 1:2, 1:0) д.в.	Ванкувер Кэнакс
Джером Игинла (Крейг Конрой, Мэттью Ломбарди) 32:50 Джером Игинла (Джордан Леопольд, Крейг Конрой) 50:14 Мартин Желина (Джером Игинла, Стефан Йелл) 61:25	Голы	47:32 Мэтт Кук (Маркус Нэслунд, Эд Джовановски) 59:54 Мэтт Кук (Маркус Нэслунд, Маттиас Олунд)

General Motors Place - Ванкувер
Зрителей: 18 630
Судьи: Дэн Марелли, Брэд Уотсон, Марк Уилер, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030177.HTM

Колорадо Эвеланш - Даллас Старз


Команда	1	2	3	4	5	Итог
Колорадо Эвеланш	3	5	3	3	5	4
Даллас Старз	1	2	4	2	1	1

7 апреля 2004

Даллас Старз	1:3 (0:2, 0:0, 1:1)	Колорадо Эвеланш
Нико Капанен (Роберт Димэйо, Теппо Нумминен) 53:30	Голы	06:14 Петер Форсберг (Роб Блейк, Марек Сватош) 08:37 Алекс Тангуэй (Роберт Богнер, Джон-Майкл Лайлз) 43:49 Джо Сакик (Теему Селянне, Роберт Богнер)

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007
Судьи: Стивен Уолком, Дин Уоррен, Рей Скапинелло, Марк Паре

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030181.HTM

9 апреля 2004

Даллас Старз	2:5 (1:2, 1:2, 0:1)	Колорадо Эвеланш
Майк Модано (Пьер Тарджон, Валерий Буре) 08:33 Крис Террьен (Джейсон Арнотт, Бренден Морроу) 37:19	Голы	09:36 Джо Сакик (Петер Форсберг, Милан Гейдук) 19:57 Алекс Тангуэй (Роб Блейк, Джо Сакик) 26:48 Петер Форсберг (Алекс Тангуэй, Милан Гейдук) 33:42 Дэнни Хайноут (Андрей Николишин) 43:01 Стив Коновальчук (Роб Блейк, Марек Сватош)

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007
Судьи: Крис Руни, Дон Кохарски, Рей Скапинелло, Марк Паре

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030182.HTM

12 апреля 2004

Колорадо Эвеланш	3:4 от (2:1, 1:1, 0:1, 0:1) д.в.	Даллас Старз
Милан Гейдук (Роб Блейк, Петер Форсберг) 08:01 Рику Халь (Теему Селянне, Роберт Богнер) 15:37 Стив Коновальчук (Джо Сакик, Алекс Тангуэй) 31:02	Голы	11:34 Джейсон Арнотт (Майк Модано, Сергей Зубов) 39:58 Скотт Янг (Валерий Буре, Пьер Тарджон) 55:33 Филипп Буше (Шейн Корсон, Ричард Матвичук) 62:11 Стив Отт

American Airlines Center - Даллас
Зрителей: 18 532
Судьи: Билл Маккрири, Марк Жоаннет, Стив Миллер, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030183.HTM

14 апреля 2004

Колорадо Эвеланш	3:2 от (2:1, 0:0,0:1,0:0,1:0) д.в.	Даллас Старз
Милан Гейдук (Роб Блейк, Петер Форсберг) 09:10 Джо Сакик 14:01 Марек Сватош (Карлис Скрастиньш, Адам Фут) 85:18	Голы	15:05 Сергей Зубов (Билл Герин, Пьер Тарджон) 51:14 Пьер Тарджон (Валерий Буре)

American Airlines Center - Даллас
Зрителей: 18 532
Судьи: Пол Деворски, Келли Сазерленд, Стив Миллер, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030184.HTM

17 апреля 2004

Даллас Старз	1:5 (1:1, 0:1, 0:3)	Колорадо Эвеланш
Крис Террьен (Майк Модано) 05:39	Голы	18:57 Дарби Хендриксон (Мэттью Барнаби, Осси Ваананен) 21:41 Стив Коновальчук (Марек Сватош, Адам Фут) 40:42 Петер Форсберг (Марек Сватош, Карлис Скрастиньш) 49:08 Милан Гейдук (Марек Сватош, Петер Форсберг) 55:04 Джо Сакик (Петер Форсберг, Адам Фут)

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030185.HTM

1/4 финала

Тампа-Бэй Лайтнинг - Монреаль Канадиенс

Команда	1	2	3	4	Итог
Тампа-Бэй Лайтнинг	4	3	4	3	4
Монреаль Канадиенс	0	1	3	1	0

23 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	0:4 (0:0, 0:2, 0:2)	Тампа-Бэй Лайтнинг
	Голы	22:52 Руслан Федотенко (Мартен Сан-Луи, Венсан Лекавалье) 36:43 Венсан Лекавалье (Мартен Сан-Луи, Дэррил Сидор) 43:49 Венсан Лекавалье (Мартен Сан-Луи, Дэн Бойл) 47:20 Дмитрий Афанасенков (Тим Тэйлор)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 18 904
Судьи: Керри Фрейзер, Дэн О’Хэллоран, Тим Новак, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030211.HTM

25 апреля 2004

Монреаль Канадиенс	1:3 (1:2, 0:1, 0:0)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Саку Койву (Алексей Ковалев, Андрей Марков)16:40	Голы	02:35 Венсан Лекавалье (Мартен Сан-Луи, Дэйв Андрейчук) 08:33 Фредди Модин (Брэд Ричардс, Кори Стиллман) 39:57 Венсан Лекавалье (Кори Сарич)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 19 435
Судьи: Стивен Уолком, Марк Жоаннет, Тим Новак, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030212.HTM

27 апреля 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	4:3 от (0:0, 2:1, 1:2, 1:0) д.в.	Монреаль Канадиенс
Кори Стиллман (Павел Кубина, Тим Тэйлор)28:41 Брэд Ричардс (Мартен Сан-Луи)32:24 Венсан Лекавалье (Дэйв Андрейчук, Мартен Сан-Луи)59:43 Брэд Ричардс (Фредди Модин)61:05	Голы	29:33 Алексей Ковалев (Андрей Марков, Крэйг Риве ) 50:32 Майкл Райдер (Крэйг Риве) 56:13 Патрис Брисбуа (Джим Дауд)

Le Centre Bell - Монреаль
Зрителей: 21 273
Судьи: Пол Деворски, Роб Шик, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030213.HTM

29 апреля 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	3:1 (0:1, 2:0, 1:0)	Монреаль Канадиенс
Дэн Бойл (Венсан Лекавалье, Дэйв Андрейчук)31:57 Брэд Ричардс (Дмитрий Афанасенков)37:14 Фредди Модин (Дмитрий Афанасенков, Дэйв Андрейчук)59:04	Голы	05:46 Никлас Сандстрем (Джо Жюно)

Le Centre Bell - Монреаль
Зрителей: 21 273
Судьи: Майкл Макгио, Брэд Уотсон, Рей Скапинелло, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030214.HTM

Филадельфия Флайерз - Торонто Мейпл Лифс


Команда	1	2	3	4	5	6	Итог
Филадельфия Флайерз	3	2	1	1	7	3	4
Торонто Мейпл Лифс	1	1	4	3	2	2	2

22 апреля 2004

Торонто Мейпл Лифс	1:3 (1:1, 0:1, 0:1)	Филадельфия Флайерз
Александр Могильный (Брайан Маккейб, Брайан Лич) 14:28	Голы	07:14 Тони Амонти (Джереми Реник, Алексей Жамнов) 25:11 Маркус Рагнарссон (Михал Гандзуш, Сами Капанен) 55:35 Симон Ганье (Джон Леклер)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 447
Судьи: Билл Маккрири, Дон Кохарски, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030221.HTM

25 апреля 2004

Торонто Мейпл Лифс	1:2 (0:1, 1:0, 0:1)	Филадельфия Флайерз
Тай Доми (Кларк Уилм, Брайан Лич) 33:48	Голы	17:57 Дональд Брашир (Марк Рекки, Кит Примо) 48:25 Алексей Жамнов (Тони Амонти, Маркус Рагнарссон)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 792
Судьи: Керри Фрейзер, Майкл Макгио, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030222.HTM

28 апреля 2004

Филадельфия Флайерз	1:4 (0:0, 1:3, 0:1)	Торонто Мейпл Лифс
Тони Амонти (Алексей Жамнов, Йони Питканен) 38:58	Голы	25:12 Александр Могильный (Матс Сундин) 26:42 Алексей Поникаровский (Брайан Маккейб) 35:11 Чед Килгер (Тай Доми, Рон Фрэнсис) 51:36 Дарси Такер (Брайан Лич, Брайан Маккейб)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 628
Судьи: Дэн Марелли, Пол Деворски, Грег Деворски, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030223.HTM

30 апреля 2004

Филадельфия Флайерз	1:3 (1:1, 0:1, 0:1)	Торонто Мейпл Лифс
Симон Ганье 07:44	Голы	13:24 Матс Сундин (Гэри Робертс, Томаш Каберле) 27:45 Матс Сундин (Гэри Робертс) 42:19 Дарси Такер (Брайан Маккейб, Брайан Лич)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 614
Судьи: Билл Маккрири, Брэд Уотсон, Скотт Дрисколл, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030224.HTM

2 мая 2004

Торонто Мейпл Лифс	2:7 (1:3, 1:3, 0:1)	Филадельфия Флайерз
Джо Ньювендайк (Томаш Каберле, Рон Фрэнсис) 19:25 Гэри Робертс (Александр Могильный) 29:54	Голы	03:51 Марк Рекки 05:43 Михал Гандзуш (Симон Ганье, Ким Джонссон) 18:54 Кит Примо 20:44 Кит Примо (Симон Ганье, Бранко Радивоевич) 23:54 Бранко Радивоевич (Даниил Марков, Кит Примо) 27:03 Михал Гандзуш (Радован Сомик, Дональд Брашир) 43:50 Кит Примо (Симон Ганье, Маттиас Тимандер)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 825
Судьи: Роб Шик, Марк Жоаннет, Скотт Дрисколл, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030225.HTM

4 мая 2004

Филадельфия Флайерз	3:2 от (2:0, 0:0, 0:2, 1:0) д.в.	Торонто Мейпл Лифс
Радован Сомик (Михал Гандзуш, Дональд Брашир) 09:55 Джереми Реник (Алексей Жамнов, Сами Капанен) 15:30 Джереми Реник (Йони Питканен) 67:39	Голы	49:04 Карел Пиларж (Александр Могильный, Матс Сундин) 55:08 Матс Сундин (Гэри Робертс, Александр Могильный)

Air Canada Centre - Торонто
Зрителей: 19 625
Судьи: Стивен Уолком, Кевин Поллок, Рей Скапинелло, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030226.HTM

Калгари Флэймз - Детройт Ред Уингз


Команда	1	2	3	4	5	6	Итог
Калгари Флэймз	2	2	3	2	1	1	4
Детройт Ред Уингз	1	5	2	4	0	0	2

22 апреля 2004

Калгари Флеймз	2:1 от (0:0, 1:1, 0:0, 1:0) д.в.	Детройт Ред Уингз
Робин Регир (Мэттью Ломбарди) 37:57 Маркус Нильсон (Мартин Желина) 62:39	Голы	26:14 Роберт Ланг (Брендан Шэнахэн, Дериан Хэтчер)

Joe Louis Arena- Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Дон Ван Массенховен, Марк Жоаннет, Рей Скапинелло, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030231.HTM

24 апреля 2004

Калгари Флеймз	2:5 (0:0, 1:3, 1:2)	Детройт Ред Уингз
Шон Донован (Маркус Нильсон) 33:50 Мартин Желина 58:50	Голы	23:02 Томас Хольмстрём (Никлас Лидстрём, Павел Дацюк) 30:06 Стив Айзерман (Мэтью Дандено, Никлас Лидстрем) 32:19 Стив Айзерман (Кирк Молтби, Крис Дрэйпер) 54:49 Бретт Халл (Никлас Лидстрём, Павел Дацюк) 56:08 Никлас Лидстрём (Бретт Халл)

Joe Louis Arena- Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Дэн Марелли, Кевин Поллок, Рей Скапинелло, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030232.HTM

27 апреля 2004

Детройт Ред Уингз	2:3 (0:0, 2:3, 0:0)	Калгари Флэймз
Роберт Ланг (Даррен Маккарти, Брендан Шэнахэн) 21:17 Юрий Фишер (Бретт Халл, Павел Дацюк) 31:44	Голы	23:38 Стефан Йелл (Мартин Желина, Крис Кларк) 25:46 Джером Игинла (Мартин Желина, Мэттью Ломбарди) 32:24 Шон Донован (Маркус Нильсон, Вилле Ниеминен)

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Билл Маккрири, Келли Сазерленд, Дэн Шахт, Марк Уилер

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030233.HTM

29 апреля 2004

Детройт Ред Уингз	4:2 (1:0, 1:2, 2:0)	Калгари Флэймз
Кирк Молтби (Крис Дрэйпер, Рэй Уитни) 00:26 Бойд Деверо (Рэй Уитни, Крис Дрэйпер) 23:00 Мэтью Дандено (Томас Хольмстрём, Роберт Ланг) 50:02 Хенрик Зеттерберг (Брендан Шэнахэн, Никлас Лидстрём) 59:36	Голы	25:45 Мартин Желина (Джером Игинла, Крейг Конрой) 26:03 Вилле Ниеминен (Шон Донован, Маркус Нильсон)

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Дэн О’Хэллоран, Стивен Уолком, Дэн Шахт, Марк Уилер

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030234.HTM

1 мая 2004

Калгари Флеймз	1:0 (0:0, 1:0, 0:0)	Детройт Ред Уингз
Крейг Конрой (Джером Игинла) 36:07	Голы

Joe Louis Arena- Детройт
Зрителей: 20 066
Судьи: Дон Кохарски, Кевин Поллок, Грег Деворски, Брэд Ковальчик

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030235.HTM

3 мая 2004

Детройт Ред Уингз	0:1 (0:0, 0:0, 0:0, 0:1) д.в.	Калгари Флэймз
	Голы	79:13 Мартин Желина (Крейг Конрой, Джером Игинла)

Pengrowth Saddledome - Калгари
Зрителей: 19 289
Судьи: Керри Фрейзер, Дон Ван Массенховен, Марк Уилер, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030236.HTM

Сан-Хосе Шаркс - Колорадо Эвеланш


Команда	1	2	3	4	5	6	Итог
Сан-Хосе Шаркс	5	4	1	0	1	3	4
Колорадо Эвеланш	2	1	0	1	2	1	2

22 апреля 2004

Колорадо Эвеланш	2:5 (0:3, 1:2, 1:0)	Сан-Хосе Шаркс
Стив Коновальчук (Андрей Николишин, Джо Сакик) 29:07 Петер Форсберг (Джо Сакик, Адам Фут) 40:52	Голы	10:52 Патрик Марло (Джонатан Чичу, Майк Ратье) 12:42 Венсан Дамфусс (Нико Димитракос, Брэд Стюарт) 19:07 Скотт Хэннен (Нисси Экман, Александр Королюк) 31:39 Патрик Марло (Нико Димитракос) 33:13 Патрик Марло (Венсан Дамфусс, Нико Димитракос)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Майкл Макгио, Брэд Уотсон, Дэн Шахт, Пьер Расико

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030241.HTM

24 апреля 2004

Колорадо Эвеланш	1:4 (1:0, 0:2, 0:2)	Сан-Хосе Шаркс
Милан Гейдук (Мэттью Барнаби, Петер Форсберг) 07:01	Голы	31:14 Венсан Дамфусс (Патрик Марло, Нико Димитракос) 39:36 Патрик Марло (Нико Димитракос, Венсан Дамфусс) 46:27 Джонатан Чичу (Брэд Стюарт, Нико Димитракос) 59:05 Уэйн Примо (Джонатан Чичу, Майк Риччи)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Келли Сазерленд, Роб Шик, Дэн Шахт, Пьер Расико

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030242.HTM

24 апреля 2004

Сан-Хосе Шаркс	1:0 (0:0, 0:0, 1:0)	Колорадо Эвеланш
Венсан Дамфусс (Скотт Хэннен, Патрик Марло) 48:59	Голы

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007
Судьи: Дэн Марелли, Кевин Поллок, Скотт Дрисколл, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030243.HTM

28 апреля 2004

Сан-Хосе Шаркс	0:1 от (0:0, 0:0, 0:0, 0:1) д.в.	Колорадо Эвеланш
	Голы	65:15 Джо Сакик (Роберт Богнер)

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007
Судьи: Дон Кохарски, Дон Ван Массенховен, Скотт Дрисколл, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030244.HTM

1 мая 2004

Колорадо Эвеланш	2:1 от (0:1, 0:0, 1:0, 1:0) д.в.	Сан-Хосе Шаркс
Джо Сакик (Теему Селянне) 59:50 Джо Сакик (Петер Форсберг) 61:54	Голы	19:52 Венсан Дамфусс (Джонатан Чичу, Брэд Стюарт)

HP Pavilion - Сан-Хосе
Зрителей: 17 496
Судьи: Керри Фрейзер, Дэн О‘Хэллоран, Марк Уилер, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030245.HTM

4 мая 2004

Сан-Хосе Шаркс	3:1 (0:0, 3:1, 0:0)	Колорадо Эвеланш
Венсан Дамфусс (Нико Димитракос) 21:34 Марсель Гоч (Кертис Браун, Кайл Макларен) 28:59 Джонатан Чичу (Майк Риччи) 32:03	Голы	37:34 Милан Гейдук (Пол Кария, Джо Сакик)

Pepsi Center - Денвер
Зрителей: 18 007
Судьи: Билл Маккрири, Роб Шик, Дэн Шахт, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030246.HTM

1/2 финала

Тампа-Бэй Лайтнинг - Филадельфия Флайерз


Команда	1	2	3	4	5	6	7	Итог
Тампа-Бэй Лайтнинг	3	2	4	2	4	4	2	4
Филадельфия Флайерз	1	6	1	3	2	5	1	3

8 мая 2004

Филадельфия Флайерз	1:3 (0:0, 1:2, 0:1)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Михал Гандзуш (Владимир Малахов, Даниил Марков) 26:48	Голы	22:03 Дэйв Андрейчук (Фредди Модин, Кори Стиллман) 33:34 Брэд Ричардс (Фредди Модин, Кори Стиллман) 47:04 Крис Дингман (Андре Руа, Эрик Перрин)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 21 425
Судьи: Дэн Марелли, Брэд Уотсон, Скотт Дрисколл, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030311.HTM

10 мая 2004

Филадельфия Флайерз	6:2 (3:0, 2:0, 1:2)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Джон Леклер (Михал Гандзуш) 01:53 Марк Рекки (Маркус Рагнарссон, Сами Капанен) 08:50 Сами Капанен (Маттиас Тимандер, Маркус Рагнарссон) 11:17 Владимир Малахов (Джереми Реник, Тони Амонти) 26:02 Михал Гандзуш (Маркус Рагнарссон, Марк Рекки) 39:48 Маттиас Тимандер 43:34	Голы	50:13 Руслан Федотенко (Венсан Лекавалье, Брэд Лукович) 57:18 Мартен Сан-Луи (Дэррил Сидор, Дэн Бойл)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 21 314
Судьи: Дон Кохарски, Марк Жоаннет, Скотт Дрисколл, Тим Новак

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030312.HTM

13 мая 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	4:1 (2:0, 0:0, 2:1)	Филадельфия Флайерз
Кори Стиллман (Брэд Ричардс, Фредди Модин) 12:56 Руслан Федотенко (Дэйв Андрейчук, Дэррил Сидор) 15:20 Венсан Лекавалье (Мартен Сан-Луи, Руслан Федотенко) 41:19 Брэд Ричардс (Мартен Сан-Луи, Андре Руа) 48:20	Голы	40:36 Кит Примо (Симон Ганье, Владимир Малахов)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 897
Судьи: Керри Фрейзер, Стивен Уолком, Брайан Мерфи, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030313.HTM

15 мая 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	2:3 (1:2, 0:1, 1:0)	Филадельфия Флайерз
Фредди Модин (Павел Кубина, Дэррил Сидор) 12:43 Венсан Лекавалье (Дэн Бойл) 59:27	Голы	16:55 Джон Леклер (Кит Примо, Сами Капанен) 18:20 Марк Рекки (Маттиас Тимандер, Алексей Жамнов) 31:50 Кит Примо

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 872
Судьи: Билл Маккрири, Кевин Поллок, Брайан Мерфи, Джин Морин

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030314.HTM

19 мая 2004

Филадельфия Флайерз	2:4 (0:1, 2:2, 0:1)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Михал Гандзуш (Тони Амонти, Джон Леклер) 28:56 Патрик Шарп (Кит Примо, Дональд Брашир) 29:34	Голы	10:30 Руслан Федотенко (Дэн Бойл, Дэррил Сидор) 20:24 Брэд Ричардс (Дэйв Андрейчук, Павел Кубина) 27:12 Брэд Ричардс (Кори Стиллман, Венсан Лекавалье) 59:45 Тим Тэйлор (Мартен Сан-Луи, Дэйв Андрейчук)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 21
Судьи: Дэн Марелли, Дон Ван Массенховен, Скотт Дрисколл, Тим Новак

21 мая 2004

Тампа-Бэй Лайтнинг	4:5 от (1:2, 3:1, 0:1, 0:1) д.в.	Филадельфия Флайерз
Венсан Лекавалье (Мартен Сан-Луи) 01:28 Венсан Лекавалье 20:45 Руслан Федотенко (Дэйв Андрейчук, Мартен Сан-Луи) 35:15 Руслан Федотенко (Дэйв Андрейчук, Брэд Ричардс) 37:33	Голы	07:23 Симон Ганье (Кит Примо, Джереми Реник) 17:01 Кит Примо (Владимир Малахов) 32:42 Сами Капанен (Алексей Жамнов) 58:11 Кит Примо (Маттиас Тимандер) 78:18 Симон Ганье (Джереми Реник, Кит Примо)

Wachovia Center - Филадельфия
Зрителей: 19 910
Судьи: Керри Фрейзер, Стивен Уолком, Тим Новак, Брайан Мерфи

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030316.HTM

22 мая 2004

Филадельфия Флайерз	1:2 (0:1, 1:1, 0:0)	Тампа-Бэй Лайтнинг
Ким Джонссон (Михал Гандзуш) 30:16	Голы	16:46 Руслан Федотенко (Мартен Сан-Луи, Брэд Ричардс) 24:57 Фредди Модин (Джессен Каллимор, Брэд Ричардс)

St. Pete Times Forum - Тампа
Зрителей: 22 117
Судьи: Брэд Уотсон, Стивен Уолком, Рэй Скапинелло, Скотт Дрисколл

http://www.nhl.com/scores/htmlreports/20032004/ES030317.HTM

Калгари Флэймз - Сан-Хосе Шаркс


Команда	1	2	3	4	5	6	Итог
Калгари Флэймз	4	4	0	2	3	3	4
Сан-Хосе Шаркс	3	1	3	4	0	1	2

                             В  П   ШЗ   ШП
 Калгари Флэймз              4  2   16   12
 Сан-Хосе  Шаркс             2  4   12   16
  
 Май 9         Калгари Флэймз   4   3  Сан-Хосе  Шаркс  00:18:43 OT
 Май 11        Калгари Флэймз   4   1  Сан-Хосе  Шаркс
 Май 13       Сан-Хосе  Шаркс   3   0  Калгари Флэймз
 Май 16       Сан-Хосе  Шаркс   4   2  Калгари Флэймз
 Май 17        Калгари Флэймз   3   0  Сан-Хосе  Шаркс
 Май 19       Сан-Хосе  Шаркс   1   3  Калгари Флэймз
 Калгари Флэймз выиграли серию 4-2

Финал

Тампа-Бэй Лайтнинг - Калгари Флэймз


Команда	1	2	3	4	5	6	7	Итог
Тампа-Бэй Лайтнинг	1	4	0	1	2	3	2	4
Калгари Флэймз	4	1	3	0	3	2	1	3

                             В  П   ШЗ   ШП
 Тампа-Бэй Лайтнинг          4  3   13   14
 Калгари Флэймз              3  4   14   13
  
 Май 25        Калгари Флэймз   4   1  Тампа-Бэй Лайтнинг 
 Май 27        Калгари Флэймз   1   4  Тампа-Бэй Лайтнинг 
 Май 29    Тампа-Бэй Лайтнинг   0   3  Калгари Флэймз
 Май 31    Тампа-Бэй Лайтнинг   1   0  Калгари Флэймз
 Июн 3         Калгари Флэймз   3   2  Тампа-Бэй Лайтнинг   00:14:40 OT
 Июн 5     Тампа-Бэй Лайтнинг   3   2  Калгари Флэймз  00:20:33 OT
 Июн 7         Калгари Флэймз   1   2  Тампа-Бэй Лайтнинг 
 Тампа-Бэй Лайтнинг  выиграли Кубок Стэнли 4-3

Примечания

Предыдущий: Плей-офф Кубка Стэнли 2003	Текущий: Плей-офф Кубка Стэнли 2004	Следующий: Плей-офф Кубка Стэнли 2006