Порфиров, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Порфи́ров (1 (13) февраля 1870, деревня Осорьино (Ассорино), Чухломской уезд, Костромская губерния — 16 (29) апреля 1903, Санкт-Петербург) — русский поэт и переводчик, лауреат Пушкинской премии (1903). БиографияРодился в семье чухломского[2] крестьянина-отходника Фёдора Порфирьевича Порфирова, разбогатевшего и ставшего петербургским домовладельцем. Его братья — художники Иван Фёдорович Порфиров (1868—1942) и Павел Фёдорович Порфиров (1873—1958). Порфиров воспитывался в строго патриархальной обстановке. В возрасте шести лет был отдан в частный пансион, затем после домашней подготовки учился в седьмой Петербургской гимназии (1881—1888), где обнаружил незаурядные способности к рисованию и участвовал в литературном кружке. В 1889 поступил на юридический факультет Императорского Санкт-Петербургского университета[3] (параллельно он посещал лекции и на историко-филологическом факультете[4]). После окончания университета в 1893 служил в статистическом отделе Департаменте торговли и мануфактур (с 1900 в учётном отделе Министерства финансов)[3]. Стихи Порфиров начал писать ещё в гимназии; в 15 лет сделал попытку перевода «Слова о полку Игореве»[4]. В 1890 году благодаря помощи писателя А. К. Шеллер-Михайлова, ставшего литературным наставником молодого поэта, публикует первое стихотворение («Памяти друга») в журнале «Живописное обозрение». Впоследствии продолжает публиковаться в этом журнале. В 1893 году заканчивает университет с дипломом первой степени, поступает на службу в министерство юстиции, с мая 1894 переходит в министерство финансов[4]. Вскоре издаёт (в качестве составителя) сборник стихов русских поэтов XIX века «Лирика и антология». Его стихи выходят в журналах «Жизнь», «Нива», «Север» и др. В 1894 году в журналах «Труд» (т. XXIV, № 11) и «Северный вестник» (Отдел I. № 7—8) Порфиров опубликовал перевод 10 рубаи Омара Хайяма[5]. Участвовал в коллективном переводе басен Лафонтена (1901 г.). В 1898 году издаёт отдельной книгой поэму «Первая любовь». Является активным участником «Пятниц» (литературного салона) Константина Случевского, благодаря чему знакомится почти со всеми русскими литераторами-современниками[6]. В конце 1890-х начинает публиковать переводы од Горация; в 1902 году издаёт все их в одной книге[7]. За этот сборник переводов Порфиров получает в 1903 году «почётный отзыв» Пушкинской премии Академии наук. Рецензентом переводов Порфирова, выдвинутых на Пушкинскую премию, был И. Ф. Анненский, впоследствии опубликовавший свою рецензию отдельным изданием[8]. Порфиров умер 16 апреля 1903 года от перитонита, похоронен на Никольском кладбище Александро-Невской лавры[4][9]. В 1908 году издан посмертный сборник его стихов, который был подготовлен к изданию самим Порфировым незадолго до смерти[4]. Согласно анонимному автору некролога[9], посвящённого Порфирову, муза этого поэта «не имеет в себе ничего вычурно-растрёпанного, шального, оргиастического; это необыкновенно порядочная, чистая, несколько конфузливая и меланхолическая женщина с честною, ясною мыслью, простым языком и спокойными здравыми вкусами»[4]. Примечания
Литература
|
||||||||||||||||||||||
Portal di Ensiklopedia Dunia
