В 1986—1988 годах — заместитель заведующего Отделом стран Ближнего Востока, заместитель заведующего отделом Управления стран Ближнего Востока и Северной Африки МИД СССР.
С 23 марта 1988 по март 1990 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР в Омане.
С 13 марта 1990 по 22 апреля 1992 года — чрезвычайный и полномочный посол СССР, затем Российской Федерации в Ираке. В 1991 году во время операции «Буря в пустыне» Виктор Посувалюк остался единственным иностранным послом, находившимся в Багдаде, и через него проходили все контакты российской и западной дипломатии с администрацией Ирака.
В 1992—1994 годах — директор Департамента Ближнего Востока и Северной Африки МИД Российской Федерации.
Орден «За заслуги перед Отечеством» IV степени (12 мая 1998) — за большой вклад в проведение внешнеполитического курса России и многолетнюю добросовестную работу[5];
Орден Красного Знамени (19 марта 1991) — за самоотверженность и личное мужество, проявленные в условиях вооружённого конфликта в зоне Персидского залива[6];
Чрезвычайный и полномочный посол Василий Колотуша в книге «Без грифа секретности, или Байки старого толмача»:
В 1968 году министр обороны СССР Андрей Антонович Гречко совершал турне по странам Ближнего Востока. Всё прошло блестяще, включая работу переводчика Виктора Посувалюка. Во время «прощального вечера», маршал Гречко подзывает к себе адъютанта и говорит:
— Знаешь, Виктора отблагодарить нужно. Мне неудобно идти к нему, я всё-таки министр. А ты возьми бутылку хорошего коньяка, иди в номер к Виктору и распей с ним от моего имени! Он молодец!
Но этого Гречко показалось мало. По прилете в Москву он пообещал присвоить лейтенанту запаса Посувалюку звание майора. Через пару недель Виктора вызвали в районный военкомат. Напомню, на дворе стоял 1968 год - события в Чехословакии и все такое. Переводчик идет в военкомат с некоторым напряжением… А ему райвоенком сообщает, что по уставу невозможно перепрыгнуть сразу через два(!) звания. Даже Гагарин получил через одно. Поэтому, сегодня Посувалюку присвоят старшего лейтенанта, через 6 месяцев — капитана, а еще через 6 месяцев — майора. Только просьба — никому об этом не говорить.
Переводчик возражать не стал. В 1994 Виктор Посувалюк станет заместителем министра иностранных дел РФ. Увы, в 1999 году он уйдёт из жизни.
— Колотуша В. И., «Без грифа секретности или байки старого толмача» М.: Издательство «Весь Мир». 2020 г.
Библиография
Посувалюк В. В. Багровое небо Багдада. — Санкт-Петербург : Алетейя, 2012. — 400 с. — ISBN 978-5-91419-626-1.