Почему языки такие разные

«Почему языки такие разные» — научно-популярная книга лингвиста Владимира Плунгяна, посвящённая языковому разнообразию. Название книги представляет один из фундаментальных вопросов теоретической лингвистики^[1][2].

«Почему языки такие разные» рассказывает о языках мира, их структурных сходствах и различиях, родстве языков и их распространению по планете^[3][4][5]. По мнению Владимира Плунгяна, книга посвящена основам теоретической лингвистики. Изначально, по его словам, она предназначалась для детей^[5].

Плунгян написал «Почему языки такие разные» в 1990-х годах в рамках научно-популярного проекта, на который он был приглашён. Несмотря на то, что проект не был реализован, он довёл книгу до конца и нашёл издателя^[6]. Первое издание книги вышло в 1996 году. Исходное название книги содержало в конце знак вопроса («Почему языки такие разные?»), который был снят лишь в третьем издании 2010 года.

Книга получила большое внимание публики после переиздания в 2010 году. Она стала лауреатом премии «Просветитель» в номинации «Гуманитарные науки» в 2011 году^[7]. Сюжет телепередачи «Вести» в 2012 году сообщил, что после этого книга стала бестселлером^[8].

Книга вошла в список пяти лучших научно-популярных книг о лингвистике и языках, подготовленный лингвистом Александром Пиперски для портала «Горький» в 2019 году. Он посчитал, что книга сочетает ясность и полноту изложения, сравнив её с более простой версией университетского учебника по лингвистике^[3].

1. ↑ «Почему языки такие разные — интересный вопрос». Алексей Козлов о типологии семантических переходов и о том, как языки влияют друг на друга и какой отпечаток они откладывают на мышление  (неопр.). ТАСС (17 июня 2019). Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
2. ↑ Елена Новосёлова. Лингвисты задаются вопросом, почему в России так много языков  (неопр.). Российская газета (19 февраля 2019). Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
3. ↑ ^{1 2} Александр Пиперски. Что почитать о языке: 5 книг от простого к сложному  (неопр.). Горький (12 сентября 2019). Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
4. ↑ Презентация книги В. А. Плунгяна «Почему языки такие разные»  (неопр.). Грамота.ру. Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
5. ↑ ^{1 2} Александра Тихонова. Владимир Плунгян: «Каждое из слов, которые мы произносим, умрет»  (неопр.). Теории и практики (25 марта 2011). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
6. ↑ Плунгян, Владимир. «Лингвисты находятся в состоянии паники»  (неопр.). Газета.Ru (4 сентября 2012). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.
7. ↑ Почему языки такие разные • Владимир Плунгян • Книжный клуб на «Элементах»  (неопр.). Элементы.ру. Дата обращения: 2 декабря 2021. Архивировано 2 декабря 2021 года.
8. ↑ Премия "Просветитель": книга Владимира Плунгяна стала бестселлером  (неопр.). Вести (5 апреля 2012). Дата обращения: 3 декабря 2021. Архивировано 3 декабря 2021 года.