Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы — литературная премия, учреждённая для награждения современных писателей, пишущих на русском языке для детей до 12 лет, в том числе принимаются переводы произведений с любых языков. Премия носит имя выдающегося российского детского писателя Корнея Ивановича Чуковского.
В 2007 году была учреждена Премия имени Корнея Чуковского, вручавшаяся в рамках Фестиваля детской литературы имени Корнея Чуковского[1]. Премия вручала в четырех номинациях: «За выдающиеся творческие достижения в отечественной детской поэзии»; «За развитие новаторских традиций Корнея Чуковского в современной отечественной детской литературе; «За плодотворную деятельность, стимулирующую интерес детей к чтению, к отечественной детской литературе»; «Премия детского жюри «Золотой крокодил» и специальный приз «Золотой крокодил» (вручается Детским жюри премии в знак признания любимого автора)[2]. В 2017 году премия прекратила сове существование[3]. Новая премия, учрежденная Правительством Москвы, является продолжателем уже заложенных традиций, в то же время призвана называть новые имена и новые книги[3].
Премия создана в 2020 году Правительством Москвы. В конкурсе представлены семь номинаций:
«Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте до семи лет»,
«Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте от восьми до 12 лет»,
«Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до семи лет»,
«Лучший поэтический сборник для детей в возрасте от восьми до 12 лет»,
«Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до семи лет»,
«Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от восьми до 12 лет»
«Лучшее произведение для детей по мнению читателей».
Премиальный сезон 2022 года продлен на один год[4]. Итоги сезонов 2022—2023 подводились одновременно, премия вручена на основании распоряжения Департамента культуры города Москвы[5].
В сезоне 2024 года на соискание премии поступило боле 600 заявок из 108 городов России. В голосовании в в номинации «Лучшее произведение для детей по мнению читателей» на портале «Активный гражданин» приняли участие более 490 тысяч пользователей[6].
Цели и задачи
Конкурс проводиться с целью поддержки современных детских писателей, повышения интереса к чтению у детей и подростков и популяризации детской литературы. Победители награждаются денежной премией и дипломом о присуждении премии[7].
Жюри премии
Жюри конкурса — коллегиальный орган, создаваемый организатором конкурса[7]. Премия в номинации «Лучшее произведение для детей по мнению читателей» присуждаться по итогам голосования на портале «Активный гражданин»[7][8].
В 2022 году председателем жюри, как и в предыдущие годы, стал детский писатель Андрей Усачев, сопредседателем — идейный вдохновитель премии Дмитрий Чуковский.[12]
В 2024 году в состав жюри вошли лауреаты и победители конкурсов и премий, детские писатели, поэты и переводчики, а также представители экспертного профессионального сообщества библиотек Москвы[13]. Председатель жюри — Крюкова Тамара Шамильевна, писатель, автор книг для детей и юношества; сопредседатель — Ларина Ольга Вячеславовна, директор центральной городской детской библиотеки имени А. П. Гайдара[14].
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте до 7 лет — Марина Аромштам. Первое путешествие маленького чемоданчика : сказка. — Москва: Время, 2019. — 125 с. — (Время – детство!).
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Ася Кравченко. Лучше лети! Проект № 19 : повесть. — Москва: Самокат, 2020. — 140 с. — (Лучшая новая книжка).
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до 7 лет — Анастасия Орлова. В голове цветные мысли : стихи. — Москва: Время, 2020. — 91 с. — (Время – детство!).,
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Алексей Зайцев. Физика Тузика : поэтический сборник. — Москва: Самокат, 2020. — 76 с. — (Поэтическая серия).
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет — Ольга Дробот за перевод книги — Бьёрн Рёрвик. Акулиска Враг Редиски и другие истории о Лисе и Поросёнке. — Москва: Самокат, 2021. — 91 с. — (Другие истории о Лисе и Поросёнке).
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Наталья Калошина, Евгения Канищева за перевод книги — Сэм Коупленд. Чарли превращается в курицу. — Москва: РОСМЭН, 2019. — 240 с. — (Удивительные превращения Чарли).
Лучшее произведение для детей по мнению читателей — Евгения Басова. Наша Земля – дышит : короткие рассказы о Севере. — Москва/Санкт-Петербург: Август/Детское время, 2020. — 110 с.
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте до 7 лет — Ксения Горбунова. Кто ты, Няня Ву?. — Москва: Пять четвертей, 2021. — 271 с. — (Понарошку).
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Анна Игнатова. Принцесса Торнада. — Москва: Пять четвертей, 2020. — 319 с. — (Понарошку).
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до 7 лет — Наталья Карпова. В книжке дождики живут. — Москва: Энас-книга, 2020. — 31 с. — (Весёлые книжки для малыша и малышки).,
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Юлия Симбирская. Ехал дождь в командировку : сборник стихотворений. — Москва: Лабиринт Пресс, 2020. — 44 с. — (Картинки и разговоры).
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет — Ксения Тименчик за перевод книги — Милош Мацоурек. Обезьянка Янка: рассказы. — Москва: Мелик-Пашаев, 2021. — 107 с.
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Елена Леенсон за перевод книги — Эрих Кестнер. Мальчик и девочка из спичечной коробки. — Москва: КомпасГид, 2021. — 182 с.
Лучшее произведение для детей по мнению читателей — Дмитрий Сиротин. Вишнёвый пирог : сборник стихов. — Москва: Октопус, 2021. — 47 с. — (Радуга-Дуга).
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте до 7 лет — Галина Соболева. Писатель Ёжиков и другие. — Липецк: Липецк-Плюс, 2022. — 64 с.
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Александр Киселёв. Жили-плыли пираты. Диктант с продолжением : повести. — Москва: НИГМА, 2022. — 156 с. — (Всякое такое).
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до 7 лет — Галина Дядина. Я — Волшебник : стихи для детей. — Магадан: Охотник, 2021. — 63 с.,
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Юлия Симбирская. Летающие зонтики : стихи. — Москва: РОСМЭН, 2021. — 47 с.
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет — Ольга Боченкова за перевод книги — Ванна Розенберг. О чём поёт морской лев?. — Москва: Манн, Иванов и Фербер : МИФ. Детство, 2021. — 96 с.
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Мария Сухотина за перевод книги — Ривка Голчен. Тайна Страны Невозможностей. — Москва: Манн, Иванов и Фербер : МИФ. Детство, 2021. — 255 с. — (Граница детства).
Лучшее произведение для детей по мнению читателей — Галина Дядина. Стихи обо всём на свете. — Москва: АСТ : Малыш, 2021. — 143 с. — (Малышам обо всём).
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте до 7 лет — Партина Валентина Евгеньевна. Пять плюс тринадцать. — Стрекоза, 2023.
Лучшее произведение в прозе для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Серова Ольга Николаевна. Тринадцать объявлений Левы Лучика. — 2024. — 208 с.
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте до 7 лет — Лютикова Анастасия Александровна. Стихи-веснушки. — Октопус, 2024. — 48 с. — (Радуга-дуга).
Лучший поэтический сборник для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Шевчук Игорь Михайлович. Ума не занимать. — Детская и юношеская книга, 2023. — 80 с. — (Читаем в школе и дома).
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до 7 лет — Римицан Наталья Алексеевна за перевод книги — Штэдинг Сабина. Игрушки в бегах: приключения потеряшек. — Питер, 2024. — 112 с. — (Вы и ваш ребенок).
Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте от 8 до 12 лет — Богатыренко Елена Даниловна за перевод книги — Брюн-Арно Микаэль. Записки из Зеленого Бора. Таинственные дневники лиса Корнелия. — Редакция Вилли Винки, 2024. — 304 с. — (Любимые истории для детей).
Лучшее произведение для детей по мнению читателей — Кашура Алена. Доброе слово и горошку приятно. — Мозаика-Синтез, 2024. — 50 с. — (Книжный клуб. Сам почитаю!).
↑Павел Крючков | Похождения Крокодила (рус.). Корней Чуковский — сайт о семье Чуковских: творчество и биография Корнея, Лидии, Елены и Николая (9 февраля 2018). Дата обращения: 2 сентября 2024. Архивировано 9 декабря 2024 года.
