Проект:Аниме и манга/Списки/Список манги

Это список манги, включающий в себя выпущенные и еще не выпущенные произведения, сортированный по алфавиту. В названии в первую очередь указывается английский вариант, если манга лицензирована в России — указывается официальный русский вариант, и если переведённого названия нет — указывается японский вариант в системе ромадзи.

Это служебный список статей, созданный для координации работ по развитию темы.

Данный шаблон не устанавливается на информационные списки и глоссарии.

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

!-9

Оригинальное название	Лицензия	Издатель в Японии	Англ. издательство
Seito no Shucho Kyoshi no Honbun (яп. 生徒の主張·教師の本分)	…But, I’m Your Teacher	Biblos (бывш.) Enterbrain	Media Blasters
Tasogare no Udewa Densetsu (яп. .hack//黄昏の腕輪伝説)	.hack//Legend of the Twilight	Kadokawa Shoten	Madman Entertainment, Tokyopop
Tasogare no Kishidan (яп. .hack//LINK 黄昏の騎士団)	.hack//LINK	Kadokawa Shoten	Madman Entertainment, Tokyopop
.hack//Xxxx	.hack//Xxxx	Хитоси Мацуяма	Madman Entertainment, Tokyopop
Purasu Anima (яп. プラスアニマ)	+Anima	MediaWorks	Tokyopop, Madman Entertainment
Sebun Gosuto (яп. セブンゴースト)	07 Ghost	Ichijinsha	Go! Comi
2001 Ya Monotogari (яп. 2001 夜物語)	2001 Nights	Futabasha	Viz Media
Nijyusseiki Shonen (яп. 20世紀少年)	20th Century Boys	Shogakukan	Viz Media
Sazan Eyes (яп. サザンアイズ)	3×3 Eyes	Kodansha	Dark Horse Comics
Surii Eito (яп. スリーエイト)	888	Gentosha Comics	ComicsOne

A

Оригинальное название	Лицензия	Издатель в Японии	Англ. издательство
A, A'	A, A'	Akita Shoten, Shogakukan	Viz Media
Tsumasaki ni Kiss (яп. 爪先にキス)	A Gentleman’s Kiss	Tokuma Shoten	Digital Manga Publishing
A.D. Porisu Shuuen Toshi (яп. AD.POLICE 終焉都市)	A.D. Police	Byakuya Shobo	Viz Media
Ai ga Tomaranai! (яп. A·Iが止まらない!)	A.I. Love You	Kodansha	Tokyopop
Zettai Kareshi (яп. 絶対彼氏。)	Absolute Boyfriend	Shogakukan	Viz Media Madman Entertainment
Adorufu ni Tsugu (яп. アドルフに告ぐ)	Adolf	Bungei Shunju	Viz Media
Афросамурай (яп. アフロサムライ)	Afro Samurai	—	Seven Seas Entertainment
Hoshigarimasen! Katsumade wa (яп. ほしがりません！勝つまでは)	After I Win	Houbunsha	Digital Manga Publishing
Houkago Hokenshitsu (яп. 放課後保健室)	After School Nightmare	Akita Shoten	Go! Comi
Aa Megami-sama (яп. ああっ女神さまっ)	Oh My Goddess!	Kodansha	Dark Horse Comics
Ai Yori Aoshi (яп. 藍より青し)	Ai Yori Aoshi	Hakusensha	Tokyopop
Ea Gia (яп. エア·ギア)	Air Gear	Kodansha	Del Rey Manga, Tanoshimi
Aishiteruze Beibe★★ (яп. 愛してるぜベイベ★★)	Aishiteruze Baby	Shueisha	Viz Media
AKIRA	Akira	Kodansha	Epic Comics (бывш.) Dark Horse Comics
Akatsuki-iro no Senpuku Majo (яп. 暁色の潜伏魔女)	Akatsuki-iro no Senpuku Majo	Futabasha	Seven Seas Entertainment
Sake to Y-shirt to Kiss (яп. 酒とYシャツとキス)	Alcohol, Shirt and Kiss	Libre Publishing	Digital Manga Publishing
Arisu 19th (яп. ありす19th)	Alice 19th	Shogakukan	Viz Media
Gakuen Arisu (яп. 学園アリス)	Alice Academy	Hakusensha	Tokyopop
Arikiino (яп. アリキーノ)	Alichino	Home-sha (бывш.) Shueisha	Tokyopop, Madman Entertainment
Eirian 9 (яп. エイリアン9)	Alien Nine	Akita Shoten	CPM Manga
Araibu -Saishuu Shinkateki Shonen- (яп. アライブ -最終進化的少年-)	Alive: The Final Evolution	Kodansha	Del Rey Manga
Rakuen Sanman Feet — All Nippon Air Line (яп. 楽園30000フィート―All Nippon Air Line)	All Nippon Air Line	Magazine Magazine	Digital Manga Publishing
Banno Bunka Nekomusume (яп. 万能文化猫娘)	All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku	Kadokawa Shoten	ADV Manga
Hatsukoi Yokocho (яп. 初恋横丁)	Alley of First Love	Tokuma Shoten	Blu Manga
Haremu de Hitori (яп. ハレムでひとり)	Alone In My King’s Harem	Biblos	Digital Manga Publishing
Enjeru Haato (яп. エンジェル·ハート)	Angel Heart	Coamix	Gutsoon! Entertainment
Tenshi Kinryouku (яп. 天使禁猟区)	Angel Sanctuary	Hakusensha	Viz Media
Enjeru/Dasuto (яп. エンジェル/ダスト)	Angel/Dust	Kadokawa Shoten	ADV Manga
Kido Tenshi Enjerikku Reiya (яп. 機動天使エンジェリックレイヤー)	Angelic Layer	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Anne Furikusu (яп. アンネフリークス)	Anne Freaks	Kadokawa Shoten	ADV Manga
Seiyo Kotto Yogashiten (яп. 西洋骨董洋菓子店)	Antique Bakery	Shinshokan	Digital Manga Publishing
Cat Shit One	Apocalypse Meow	Softbank Publishing	ADV Manga
Kakugo no Susume (яп. 覚悟のススメ)	Apocalypse Zero	Akita Shoten	Media Blasters
Appuru Shido (яп. アップル·シード)	Appleseed	Kodansha, Media Factory	Eclipse Comics (бывш.) Dark Horse Comics
Suichu Kishi (яп. 水中騎士)	Aqua Knight	Shueisha	Viz Media
Akueriamu (яп. アクエリアム)	Aquarium	Jitsugyo no Nihon	CPM Manga
Eria Hachi-Ju-Hachi (яп. エリア88)	Area 88	Shogakukan	Eclipse Comics, Viz Media
Aria (яп. アリア)	Aria	Enix (бывш.) Mag Garden	ADV Manga (бывш.) Tokyopop
BIRTH	Arm of Kannon	Gentosha Comics	Tokyopop, Madman Entertainment
Hai-Sha (яп. 灰者)	Ashen Victor	Shueisha	Viz Media
ASTRA	Astra	Media Factory	CPM Manga
Tetsuwan Atomu (яп. 鉄腕アトム)	Astro Boy	Kobunsha	Dark Horse Comics, Madman Entertainment
Sakka, Dorei wo Kau (яп. 作家、ドレイを飼う)	Author’s Pet	Magazine Magazine	Digital Manga Publishing
Aventura	Aventurat	Kodansha	Del Rey Manga
Mezame no Mori (яп. 目覚めの森)	Awaken Forest	Taiyo Tosho	Digital Manga Publishing
Azumanga Daioh (яп. あずまんが大王)	Azumanga Daioh	MediaWorks	ADV Manga (бывш.) Yen Press

B

Оригинальное название	Лицензия	Издатель в Японии	Англ. издательство
Bito Ekkusu (яп. ビート·エックス)	B’tX	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Hajikete B.B. (яп. はじけてB.B.)	B.B Explosion	Shogakukan	Viz Media
Aka-chan to Boku (яп. 赤ちゃんと僕)	Baby & Me	Hakusensha	Viz Media
Baby Birth	Baby Birth	Kodansha	Tokyopop
Gakuya Ura Ouzi (яп. 楽屋裏王子)	Backstage Prince	Shogakukan	Viz Media
Bakegyamon (яп. 妖逆門)	Bakegyamon	Shogakukan	Viz Media
Gurappura Baki (яп. グラップラー刃牙)	Baki the Grappler	Akita Shoten	Raijin Comics
Shinigami no Baraddo (яп. しにがみのバラッド。)	Ballad of a Shinigami	Hakusensha	CMX Manga
BAMBI	Bambi and Her Pink Gun	Enterbrain	Digital Manga Publishing
Banbu Buredo (яп. バンブーブレード)	Bakegyamon	Square Enix	Yen Press
BANANA FISH	Banana Fish	Shogakukan	Viz Media
Baoh Raihosha (яп. バオー来訪者)	Baoh	Shueisha	Viz Media
Hadashi no Gen (яп. はだしのゲン)	Barefoot Gen	Shueisha (бывш.) Chuokoron-Shinsha	Educomics (бывш.), Last Gasp
Baron Neko no Danshaku (яп. バロン猫の男爵)	The Cat Returns	Tokuma	Viz Media
Basara (яп. バサラ)	Basara	Shogakukan	Viz Media
Bajirisuku Kouga Ninpou Chou (яп. バジリスク甲賀忍法帖)	Basilisk: The Kouga Ninja Scrolls	Kodansha	Del Rey Manga, Tanoshimi
Bastard!! Ankoku no Hakai Shin (яп. BASTARD!! 暗黒の破壊神)	Bastard!!	Shueisha	Viz Media
BATMAN Child of Dreams	Batman: Child of Dreams	Kodansha	DC Comics
Ganmu (яп. 銃夢)	Battle Angel Alita	Shueisha	Viz Media
Batoru Rowaiyaru (яп. バトル·ロワイヤル)	Battle Royale	Akita Publishing	Tokyopop
Ikki Tousen (яп. 一騎当千)	Battle Vixens	Wani Books	Tokyopop, Madman Entertainment
Bijo ga Yajuu (яп. 美女が野獣)	Beauty is the Beast	Hakusensha	Viz Media
Byuti Poppu (яп. ビューティー·ポップ)	Beauty Pop	Shogakukan	Viz Media
Kami-sama Damono ♥ (яп. 神様だもの♥)	Because I’m the Goddess	Wani Books	Tokyopop, Madman Entertainment
Boku ga Utau to Kimi wa Warau kara (яп. 僕が唄うと君は笑うから)	Because You Smile when I Sing	Hakusensha	Madman Entertainment
BECK	Beck	Kodansha	Tokyopop
Boken-o Bito (яп. 冒険王ビィト)	Beet the Vandel Buster	Shueisha	Viz Media
N.Y. no Benkei (яп. N.Y.の弁慶)	Benkei in New York	Shogakukan	Viz Media
Beruseruku (яп. ベルセルク)	Battle Vixens	Hakusensha	Dark Horse Comics
Beiburedo (яп. ベイブレード)	Beyblade	Shogakukan	Viz Media
Me niwa Sayakani Mienedomo (яп. 目にはさやかに見えねども)	Beyond My Touch	Shinshokan	Digital Manga Publishing
Sono Muko no Mukogawa (яп. その向こうの向こう側)	Beyond the Beyond	Mag Garden	Tokyopop
Za Biggu O (яп. THE ビッグオー)	The Big O	Kodansha	Viz Media
Burakku Baado (яп. ブラックバード)	Black Bird	Shogakukan	Viz Media
Burakku Kyatto (яп. ブラックキャット)	Black Cat	Shueisha	Viz Media, Madman Entertainment
Burakku Jakku (яп. ブラック·ジャック)	Black Jack	Akita Shoten	Viz Media (бывш.) Vertical, Inc.
Burakku Majikku M-66 (яп. ブラックマジック M-66)	Black Magic	Seishinsha	Dark Horse Comics
Mugen no Juunin (яп. 無限の住人)	Blade of the Immortal	Kodansha	Dark Horse Comics
Buramu! (яп. ブラム!)	Blame!	Kodansha	Tokyopop
BLEACH	Bleach	Shueisha	Viz Media, Madman Entertainment
BLOOD+	Blood+	Kadokawa Shoten	Dark Horse Comics, Madman Entertainment
BLOOD ALONE	Blood Alone	MediaWorks	Infinity Studios (бывш.) Seven Seas Entertainment
Yato-no-kami Tsukai (яп. 夜刀の神つかい)	Blood Sucker	Gentosha Comics	Tokyopop, Madman Entertainment
Braddo Za Rasuto Vanpaia 2000 (яп. ブラッドザ·ラストヴァンパイア 2000)	Blood: The Last Vampire 2002	Kadokawa Shoten	Viz Media
Buradi KISS (яп. ブラッディ KISS)	Bloody Kiss	Hakusensha	Tokyopop
Buru Doragon RaruΩGurado (яп. BLUE DRAGON ラルΩグラド)	Blue Dragon Ral Grad	Jump Comics	Viz Media
Buru Inferia (яп. ブルー·インフェリア)	Blue Inferior	Kadokawa Shoten	ADV Manga
Aoi Haru (яп. 青い春)	Blue Spring	Shogakukan	Viz Media
Bobobobo Bobobo (яп. ボボボーボ·ボーボボ)	Bobobo-bo Bo-bobo	Shueisha	Viz Media
Bokura no (яп. ぼくらの)	Bokurano: Ours	Shogakukan	Viz Media
Insekuto Hanta (яп. インセクト·ハンター)	Bondage Fairies	Kubo Shoten	Eros Comix
Bugipoppu (яп. ブギーポップ)	Boogiepop	MediaWorks	Seven Seas Entertainment
Gau Gau Wata (яп. ガウガウわー太)	Bow Wow Wata	Coamix	Gutsoon! Entertainment
Boizu Bii... (яп. ボーイズ·ビー...)	Boys Be…	Kodansha	Tokyopop
BOYS Esute (яп. BOYSエステ)	Boys Esté	Kodansha	Chuang Yi
Hana Yori Dango (яп. 花より男子)	Boys Over Flowers	Shueisha	Viz Media
Buren Pawado (яп. ブレンパワード)	Brain Powered	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Brigadoon (яп. ブリガドーン)	Brigadoon: Marin & Melan		Tokyopop
Budda (яп. ブッダ)	Buddha	Ushio Shuppan	Vertical, Inc.
Usagi Duryopu (яп. うさぎドロップ)	Bunny Drop	Shodensha	Yen Press
Bizu Gamer (яп. ビズゲーマー)	Bus Gamer	Enix	Tokyopop
Buso Renkin (яп. 武装錬金)	Buso Renkin	Shueisha	Viz Media

C

Оригинальное название	Лицензия	Издатель в Японии	Англ. издательство
Café Kichijojide (яп. Cafe吉祥寺で)	Cafe Kichijoji de	Shinshokan	Digital Manga Publishing
Kimi ni Shika Kikoenai (яп. きみにしか聞こえない)	Calling You	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Hime tte Yonde ne (яп. 姫ってよんでねっ)	Call Me Princess	Jitsugyo no Nihon	CPM Manga
Kamera, kamera, kamera (яп. カメラ・カメラ・カメラ)	Camera, Camera, Camera	Shinshokan	Digital Manga Publishing
Megami Kouhosei (яп. 女神候補生)	The Candidate for Goddess	Wani Books	Tokyopop Madman Entertainment
Kanon (яп. カノン)	Canon	Akita Shoten	CMX Manga
Kantarera (яп. カンタレラ)	Cantarella	Akita Shoten	Go! Comi
Kimi ni wa Katenai! (яп. きみには勝てない！)	Can’t Win With You!	Houbunsha	Digital Manga Publishing
Ameiro Banyu Inryoku (яп. 飴イロ蛮優引力)	Candy		Digital Manga Publishing
Dekiru Otoko ga Suki Nanda! (яп. デキる男が好きなんだ!)	A Capable Man	Kadokawa Shoten	Blu
Toraware no Mi no Ue (яп. とらわれの身の上)	Captive Hearts	Hakusensha	Viz Media Madman Entertainment
Kyaraban Kiddo (яп. キャラバンキッド)	Caravan Kidd	Shogakukan	Dark Horse Comics
Kado Kyaputa Sakura (яп. カードキャプターさくら)	Cardcaptor Sakura	Kodansha	Tokyopop Madman Entertainment
Meitantei Conan (яп. 名探偵コナン)	Case Closed	Shogakukan	Viz Media, Gollancz Manga
Gakuen Sousei Nekoten! (яп. 学園創世猫天)	Cat Paradise	Akita Shoten	Yen Press
Sensei no Jijo (яп. 先生の事情)	Cause of My Teacher		Blu Manga
Ayashi no Seresu (яп. 妖しのセレス)	Ceres, Celestial Legend	Shogakukan	Viz Media
Charenjaazu (яп. チャレンジャーズ)	Challengers	Kaiosha	DramaQueen
Tenshi na Ko-Namaiki (яп. 天使な小生意気)	Cheeky Angel	Shogakukan	Viz Media
Cheri Jusu (яп. チェリージュース)	Cherry Juice	Kodansha	Tokyopop
Shuvarie (яп. シュヴァリエ)	Le Chevalier D’Eon	Kodansha	Del Rey Manga
Karin (яп. かりん)	Chibi Vampire	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Shikago (яп. シカゴ)	Chicago	Shogakukan	Viz Media
Chikyu Misaki (яп. 地球美紗樹)	Chikyu Misaki	Kadokawa Shoten	CMX Manga
Kaiju no Kodomo (яп. 海獣の子供)	Children of the Sea	Shogakukan	Viz Media
Chobittsu (яп. ちょびっツ)	Chobits	Kodansha	Tokyopop Madman Entertainment
Kurono Kuruseido (яп. クロノクルセイド)	Chrono Crusade	Kadokawa Shoten	ADV Manga Madman Entertainment
Shiti Hanta (яп. シティハンター)	City Hunter	Shueisha	Gutsoon! Entertainment
CLAMP Gakuen Tanteidan (яп. CLAMP学園探偵団)	Clamp School Detectives	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Nakagamike no Ichizoku (яп. 仲神家の一族)	Clan of the Nakagamis	Biblos	Digital Manga Publishing
Kurashikaru Medore (яп. クラシカルメドレー)	Classical Medley	Softbank	CMX
Kureimoa (яп. クレイモア)	Claymore	Shueisha	Viz Media Madman Entertainment
Saigo no Doa o Shimero! (яп. 最後のドアを閉めろ!)	Close the Last Door	Biblos	Digital Manga Publishing
Kuroba (яп. クローバー)	Clover	Kodansha	Tokyopop
Heba Haro chan (яп. へばハローちゃん)	Club 9	Kodansha	Dark Horse Comics
COLOR	Color	Shinshokan	Digital Manga Publishing
Komikku Pati (яп. こみっくパーティー)	Comic Party	MediaWorks	Tokyopop Madman Entertainment
Mondaiteiki Sakuhinshu (яп. 問題提起作品集)	Confidential Confessions	Kodansha	Tokyopop
Tenohira no Seiza (яп. てのひらの星座)	Constellations in My Palm	Tokuma Shoten	Digital Manga Publishing
Korekuta Yui (яп. コレクターユイ)	Corrector Yui	NHK Publishing	Tokyopop
Kowa! (яп. こわ!)	Cowa!	Shueisha	Viz Media
Kauboi Bibappu (яп. カウボーイ·ビバップ)	Cowboy Bebop	Kadokawa Shoten	Tokyopop Madman Entertainment
Kureyon Shin-chan (яп. クレヨンしんちゃん)	Crayon Shin-chan	Futabasha	ComicsOne, CMX Manga
Kuresento Muun (яп. クレセント·ムーン)	Crescent Moon	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Beni-iro HERO (яп. 紅色HERO)	Crimson Hero	Shueisha	Viz Media
Kurimuzon.Superu (яп. クリムゾン・スぺル)	Crimson Spell	Tokuma Shoten	Media Blasters
Sakigake!! Kuromati Koko (яп. 魁!!クロマティ高校))	Cromartie High School	Kodansha	ADV Manga
Juji Kurosu (яп. 十字クロス)	Cross	Kadokawa Shoten	Tokyopop
Kurassha Jo (яп. クラシャージョー)	Crusher Joe	Asahi Sonorama	Studio Ironcat
Kuraingu Furiiman (яп. クライングフリーマン)	Crying Freeman	Shogakukan	Viz Media, Dark Horse Comics
Karudoseputo (яп. カルドセプト)	Culdcept	Kodansha	Tokyopop
Kawaii Beast (яп. かわいいビースト)	Cute Beast	Houbunsha	Digital Manga Publishing
Kyuti Hani (яп. キューティーハニー)	Cutey Honey	Futabasha	Studio Ironcat
Saibogu 009 (яп. サイボーグ009)	Cyborg 009	Shonen Gahosha, Kodansha, Akita Shoten, Mushi Production, Shogakukan, Shueisha, Gakken	Tokyopop

D

Название	Японское название	Киридзи
D. Gray-man	ディー・グレイマン	Ди: гурэйман
D.N.Angel	D・N・ANGEL	Ди: эну эндзэру
Daemon Hunters	悪魔狩り ~寂滅の聖頌歌篇~	Акумагари ~якумэцу но сэйси сё: ка хэн~
Dance Till Tomorrow	あさってDance	Асаттэ дансу
Dai-Tokyo Binbo Seikatsu Manual	大東京ビンボー生活マニュアル
Dark Edge	ダーク・エッジ	да: ку эддзи
Dark Water («Тёмные воды»)	仄暗い水の底から	Хоногурай мидзу но соко кара
Dazzle	破天荒遊戯	Хатэнко: юу: ги
Dead Already	仄暗い水の底から	Хоногурай мидзу но соко кара
Dear Myself	DEAR MY SELF	Диа май сэруху
DearS («ДиарС»)	ディアーズ	диа: дзу
Dead End	ジ・エンド	Дзи эндо
Death Note («Тетрадь смерти»)	デスノート	Дэсу но: то
Demon Ororon	悪魔のオロロン	Акума но оророн
Densha Otoko	電車男	Densha Otoko
Densha de D	電車でD	Дэнся дэ D
Descendants of Darkness («Потомки тьмы»)	闇の末裔	Ями но мацуэй
Desert Coral	デザート・コーラル
Devil and Devil
Devil Hunter Yohko («Ёко — охотница на демонов»)	魔物ハンター妖子
Deus Vitae	D’v	Ди: ва
Di Gi Charat	デ・ジ・キャラット	Дэ дзи кяратто
Diabolo	Diabolo-悪魔-	Дяборо акума
Dirty Pair	ダーティペア	Да: тай пэа
Dirty Work
Dice
DNA²
D no Onna
Dolls	観用少女	Канё: сё: дзё
Dominion: Tank Police («Доминион: Танковая полиция»)	ドミニオン	Доминион
Doraemon	ドラえもん	Дораэмон
Dorohedoro	ドロヘドロ	Дорохэдоро
Dororo	どろろ	Дороро
Doubt	ダウト	Дауто
Doubt!!	ダウト!!	Дауто
Dr. Slump	Dr.スランプ	Др сурампу
Dragon Ball («Драконий жемчуг»)	ドラゴンボール	Дорагонбо: ру
Dragon Drive	ドラゴンドライブ	Дорагон дорайбу
Dragon Half	ドラゴンハーフ	Дорагон ха: фу
Dragon Head	ドラゴンヘッド	Дорагон хэддо
Dragon Knights	ドラゴンナイト	Дорагон найто
Dragon Voice	ドラゴンボイス	Дорагон бойсу
The Drifting Classroom	漂流教室	Хё: рюу: кё: сицу
Duds Hunt		Дадз Хант
Duklyon: Clamp School Defenders	学園特警デュカリオン	гакуэн токкэей дюкарион

E

Название	Японское название	Киридзи
E's	E’s (エス)	Эсу
Eagle: The Making of an Asian-American President	イーグル	И:гуру
Earthian («Землянин»)	アーシアン	А:сиян
Eat-Man	イートマン	И:то ман
Eden: It's an Endless World	EDEN ~It’s an Endless World!~	Эдэн ицу ан эндорэсу ва: рудо
Eerie Queerie!	ゴースト！	Го: сюто
El Cazador	エル・カザド	Эру кадзадо
El-Hazard («Эль-Хазард: Странники»)	神秘の世界エルハザード	Синпи но сэкай эрухадза: до
Elfen Lied («Эльфийская песнь»)	エルフェンリート
The Embalmer	死化粧師	Сигэсё: си
Emma	エマ	Эма
Empty Heart	Empty Heart	Эмпути: ха: то
Enchanter	機工魔術士-enchanter-	Кико: мадзюцути -enchanter-
Elemental Gelade	エレメンタルジェレイド	Эрэмэнтару дзэрэйдо
Et Cetera	えとせとら	Это сэтора
Eureka Seven («Эврика 7: Псалмы Планет»)	エウレカセブン	Эурэка сэбун
Even a Monkey Can Draw Manga	サルでも描けるまんが教室	Сару дэмо какэру манга кёо: сицу
Excel Saga («Эксель-сага»)	エクセル・サーガ	Экусэру са: га
Eyeshield 21	アイシールド21	Айси: рудо нидзю: ити

F

Название	Японское название	Киридзи
Fake	FAKE	Фяйку
Fairy Tail	フェアリー・テイル	фэари: тэиру
Fianceé Shitai	フィアンセしたい
First King Adventure	賢者の長き不在	Кэндзя но нагаки фудзай
Fist of the North Star	北斗の拳	Хокуто но кэн
Fist of the Blue Sky	蒼天の拳	Со: тэн но кэн
Fist of the North Star	北斗の拳	Хокуто но кэн
Flame of Recca	烈火の炎	Рэкка но Хоноо:
FLCL («Фури-кури»)	FLCL	Фури кури
Flower of Eden	エデンの花	Эден но хана
Forbidden Dance	天使のキス	Тэнси но кису
From Far Away	彼方から	Каната кара
Fruits Basket («Корзинка фруктов»)	フルーツバスケット	Фуру: цу басукэтто
Fullmetal Alchemist («Стальной алхимик»)	鋼の練金術師	Хакагэ гл рэнкин дзюцуси
Full Metal Panic!	フルメタル・パニック!	Фуру мэтару паникку!
Full Moon wo Sagashite («В поисках Полной Луны»)	フルムーンを探して	Фуру му: н о сагаситэ
Fun Fun Factory
Fushigi Yuugi («Таинственная игра»)	不思議遊戯	Фусиги Юу: ги
Futaba-kun Change	ふたば君チェンジ	Футаба кун тэндзи

G

Название	Японское название	Киридзи
Gacha Gacha	ガチャガチャ	Гатя гатя
Gakkou Kaidan	学校怪談	Гакко: кайдан
Gakuen Alice	学園アリス
Gakuen Utopia Manabi Straight!	がくえんゆーとぴあまなびストレート！	Гакуэн Ю:топиа Манаби Суторэ: то!
Galaxy Express 999	銀河鉄道999	Гинга тэцудо: суринайі
Gallery Fake	ギャラリーフェイク	Гярари: Фэйку
Gals!	GALS!	Гярудзу
Gantz	ガンツ	Ганцу
Gate Keepers	ゲートキーパーズ	Гэ: то ки: па: дзу
Ge Ge Ge no Kitaro	ゲゲゲの鬼太郎
Genji	源氏	Гэндзи
Genshiken	げんしけん	Гэнсикэн
Geobreeders	ジオブリーダーズ	Дзио бури: да: дзу
Gestalt	超獣伝説ゲシュタルト	Тёдзю дэнсэцу гэсютаруто
GetBackers («Агентство по возврату утраченного»)	ゲットバッカーズ	Гэтто бакка: дзу
Ghost Hunt
Ghost in the Shell («Призрак в доспехе») (включает S.A.C. Solid State Society и Tachikoma Days)	攻殻機動隊	Ко: каку кидо: тай
Ghost Sweeper Mikami
Gintama	銀魂	Гинтама
Girl Got Game	Power!	Пава:!!
Girls Bravo («Браво, девушки»)	GIRLSブラボー	га: рудзу бураво:
Girls Saurus	ガールズザウルス	Га: ру дзу: рудзу
Glass Mask
Global Garden
Goku Midnight Eye	ゴクウ	Гоку:
Gokusen	ごくせん	Гокусэн
Golgo 13	ゴルゴ13	Горудо са: ти: н
Golden Boy	ゴールデンボーイ
G Senjou Heaven's Door	G戦場ヘヴンズドア
Goth	GOTH リストカット事件	Goth ридзуто катто дзикэн
Gravitation	グラビテーション	Гурабитэ: сён
Great Teacher Onizuka («Крутой учитель Онидзука») (и приквел Bad Company)	グレート・ティーチャー・オニヅカ	Gurēto Tīchā Onizuka
Grenadier	グレネーダー　～ほほえみの閃士～	гурэнэ: да: ~хохоэми но сэнси~
Grey	GREY	Гурэ:
Gundam Seed (включает Gundam Seed Destiny и Gundam Seed: Astray)	機動戦士ガンダムSEED	Кидо: сэнси гандаму
Gundam Wing	新機動戦記ガンダムW	Син кидо: сэнки гандаму вингу
Gunparade March	ガンパレード・マーチ	Ганпарэ: до ма: тиі
Gunslinger Girl («Школа убийц»)	GUNSLINGER GIRL	Гансуринга: га: ру
Gunsmith Cats	ガンスミスキャッツ	Гансумису кяцу
Guru Guru Pon-chan	ぐるぐるポンちゃん	Гуру гуру пон тян
Gururi
Gyo	ギョ	Гё

H

Название	Японское название	Киридзи
H2
Haibane Renmei «Альянс пепельнокрылых»	灰羽連盟	Хайбанэ рэммэй
Hajime no Ippo	はじめの一歩
Hanaotoko
Hana Usagi	鼻兎	Хана усаги
Hana-Kimi	花ざかりの君たちへ	Ханадзакари но кимитати э
Hanaukyo Maid Team	花右京メイド隊	Хакаукё мэйдо тай
Hana Yori Dango («Цветочки после ягодок»)	花より男子	Хана ёри данго
Hands Off!	その手をどけろ	Соно тэ о докэро!
Haou Airen	覇王愛人	Хао: айрэн
Happy Mania	ハッピー・マニア	Хаппи: маня
Happy Pretty	はぴぷり　はっぴーなぷりてぃちゃん
Harlem Beat	ハーレム・ビート	Ха: рэму би: тто
Haru wo daite ita («В ладонях он держал весну»)	春を抱いていた	Хару во дайтэйта
Hatsukare	ハツカレ
Hatsukoi Gentei (Предел Первой Любви)
Hayate the Combat Butler	ハヤテのごとく!	Хаятэ но готоку
Heavy Metal Warrior Xenon	重機甲兵ゼノン	Дзю: ки ко: хэ: дзэ: нон
He is My Master («Он мой Хозяин»)	これが私の御主人様	Корэ га ватаси но госюдзин сама
Hellsing	HELLSING	Хэрусингу
Hiatari Ryoukou!? («Солнечный Рёко!»)	陽あたり良好！	Хятари рё: ко:
Hibiki's Magic	ヒビキのマホウ	Хибики но махо:
High School Debut	高校デビュー	Kōkō Debyū
High School Girls	女子高生	Ёси ко: сэй
Higurashi no Naku Koro ni	ひぐらしのなく頃に	Хигураси но Наку Коро ни
Hikaru no Go («Хикару и Го»)	ヒカルの碁	Хикару но го
Hoihoi-san	一撃殺虫!!ホイホイさん	Итигэки саттюу: хойой сан
Homonculus
Honey and Clover («Мёд и клевер»)	ハチミツとクローバー	Хатимицу то куро: ба:
Hoshi no Koe («Голос далёкой звезды»)	ほしのこえ	Хоси но коэ
Hot Gimmick	ホットギミック	Хотто кимикку
Hotel Harbor View	海景酒店	Кайсэй сакадана
Hunter × Hunter	ハンター×ハンター	Ханта: x ханта:
Hyper Police	はいぱーぽりす	Хайпа: порису
Hyper Rune	サイバープラネット1999 HYPER☆ルン

I

Название	Японское название	Киридзи
I Can't Stop Loving You	やんなっちゃうくらい愛してる	Яннаттяукурай айситэру
Ichigo 100 %	いちご100 %
I Love You	I LOVE YOU	Ай рабу юу:
I"s	I"s	Айдзу
IC in a Sunflower	集積回路のヒマワリ	Сюу: сэкикайро но хима: вари
Icaro	イカル	Ikaru
Ice Blade	地雷震	Дзирайсин
Ikebukuro West Gate Park	池袋ウエストゲートパーク	Икэбукуро вэсуто гэ: то па: ку
Ikkitousen: Dragon Destiny	一騎当千	Икки то: сэн
Imadoki! («Школьный переворот»)	イマドキ	Имадоки
Immortal Rain	メテオ・メトセラ	Мэтэо Мэтосэра
Infinite Ryvius	無限のリヴァイアス	Мугэн но Ривая: су
Instant Teen: Just Add Nuts	おとなにナッツ	Отона ни натцу
Initial D	頭文字D	Инисяру ди:
Inubaka: Crazy for Dogs	いぬばか	Инубака
Inukami!	いぬかみっ!	инуками
InuYasha	犬夜叉	Ину яся
Is He Turning Japanese?	ダーリンは外国人	Да: рин ва гайкокудзин
Ironfist Chinmi	鉄拳チンミ	Тэккэн тинми
Itako no Anna
Itsudatte My Santa!	いつだってＭｙサンタ	Ицудаттэ май санта

J

Название	Японское название	Киридзи
Japan	ジャパン
Jesus	ジーザス！
Jing: King of Bandits (вместе с Twilight Tales)	王ドロボウJing	Одоробо дзин
Jinki: Extend	ジンキ・エクステンド	Дзинки экусутэндо
Joan	ジャンヌ	Дзянну
JoJo’s Bizarre Adventure	ジョジョの奇妙な冒険
Ju-on	呪怨	Дзюон
Juline	格闘小娘JULINE
Junjo Romantica	純情ロマンチカ
Junk Force	ジャンクフォース	Дзянку фо: су
Junk: Record of Last Hero	Junk: Record of Last Hero
Juvenile Orion (Orion no Shounen)	オリオンの少年	Орион но сё: нэн

K

Название	Японское название	Киридзи
Kabuto	カブト	Кабуто
Kaikan Phrase	快感フレーズ	Кайкан фурэ: дзу
Kajika
Kagerou-Nostalgia	陽炎ノスタルジア	Кагэро: носутарудзя
Kagetora	KAGETORA	Кагэтора
Kakan no Madonna («Мадонна в венке цветов»)
Kakeru	カケル
Kami Kaze	神風	Камикадзэ
Kamichama Karin («Маленькая богиня Карин»)	かみちゃまかりん	Камитяма карин
Kamikaze Girls	下妻物語	Симоцума моногатари
Kamikaze Kaitou Jeanne («Воровка-камикадзе Жанна»)	神風怪盗ジャンヌ	Камикадзэ кайто: дзянну
Kamiyadori	カミヤドリ	Камиядори
Kamui	カムイ外伝	Камуй Гайдэн
Kamunagara	カムナガラ	Камунагура
Kanata Kara
Kanpai!	キミのうなじに乾杯！	Кими но унадзи ни канпай!
Kare First Love	彼 first love
Kare Kano («С его стороны — с её стороны»)	彼氏彼女の事情	Карэси канондзё: но дзидзё:
Kashimashi ~Girl Meets Girl~	かしまし～ガール・ミーツ・ガール	Касимаси ~ га: ру ми: цу га: ру ~
Kazan	熱風のカザン	Нэппу: но кадзан
Kaze Hikaru	風光る	Кадзэ хикару
Keiji	花の慶次 -雲のかなたに-	Хана но Кэйдзи кумо но каната ни
Kekkaishi	結界師	Кэккайси
Key to the Kingdom	王国の鍵	О:коку но каги
Kids Joker	キッズ・ジョーカー	Кидзу дзё: ка:
Kiddy Grade
Kids Joker
Kiga Ichizoku	飢餓一族
Kikaider Code 02	キカイダー02	Кикайда: дзэро ту:
Kimagure Orange Road («Капризы Апельсиновой улицы»)	きまぐれオレンジ☆ロード
Kimera	キメラ	Кимэра
Kimi ni Furetara («Если ты меня коснешься»)
Kimi wa Petto («Мой любимец»)	きみはペット	Kimi wa Petto
Kindaichi Case Files	金田一少年の事件簿	Кандайти сё: нэн но дзикэнбо
King of Wolves	王狼	О:ро:
Kingdom Hearts	キングダム・ハーツ	Кингудаму ха: цу
Kinnikuman	キン肉マン
Kitchen Princess	キッチンのお姫さま	Киттин но охимэсама
Kiss×sis	キス×シス	Кису×сису
Kizuna	KIZUNA (絆)	Кидзуна
Kodocha	こどものおもちゃ	Кодомо но омотя
Kodomo-tachi wa Yoru no Juunin	子供たちは夜の住人
Kochikame	こちら葛飾区亀有公園前派出所	Котипа кацусикаку камэари ко: эммаэ насюцудзё
Kokoro Toshokan	ココロ図書館
Kurogane	黒鉄	Куроганэ
Kyrie	キリエ	Кириэ

L

Название	Японское название	Киридзи
Lagoon Engine	ラグーンエンジン	Рагу: н эндзин
Lament of the Lamb	羊のうた	Хицудзи но ута
Land of the Blindfolded	目隠しの国	Мэкакуси но куни
Law of Ueki	うえきの法則	Уэки но хо: соку
Legal Drug	合法ドラッグ	Го: хо: дораггу
The Legend of Chun Hyang	新・春香伝	Син синкадэн
Legendz	レジェンズ	Рэдзэндзю
Level E	レベルE	Рэбэру и:
Lilim Kiss	りりむキッス	Ририму Киссу
Life	ライフ	Райфу
Lone Wolf and Cub	子連れ狼	Кодзурэ о: ками
Love Celeb	ラブセレブ
Love Mode	ラブロマ	Рабу мо:до
Love Neko	ラブネコ	Рабу нэко
Love Hina	ラブひな	Рабу хина
Love Roma	ラブロマ	Рабу рома
Loveless	ラブレス	Рабурэсу
Lucky ☆ Star	Lucky★star	Ракки: сута:
Lum: Urusei Yatsura	うる星やつら	Урусэй яцура
Lupin III (включая World's Most Wanted)	ルパン三世	Рупан сансэй

M

Название	Японское название	Киридзи
Maburaho	まぶらほ	Мабурахо
Madara	魍魎戦記MADARA	Мо: рё: сэнки мадара
Magic Knight Rayearth (и сиквел Magic Knight Rayearth II)	魔法騎士レイアース	Махо: киси Rayearth
Magical x Miracle	Magical X Miracle	Мадзикару миракуру
Magico	マギコ	Мадзико
Mail	メイル	Мэйру
Maison Ikkoku («Доходный дом Иккоку»)	めぞん一刻	Мэдзон иккоку
Mai, the Psychic Girl	舞	Май
Mamotte! Lollipop	まもって！ロリポップ	Момоттэ рорипоппу
Man of Many Faces	20面相におねがい!!	20 мэнсо: ни онэгай!
Mantis Woman	カマキリ女	Камакири онна
MÄR	MÄR — Märchen Awakens Romance	Мэру
Mariko Parade	まり子パラード	Марико пара: до
Marmalade Boy	ママレード・ボーイ	Мамарэ: до бо: й
Mars	MARS	Ма: дзу
Me & My Brothers	お兄ちゃんと一緒	Они: тян то иссё
Mermaid Saga	人魚シリーズ	Нинкё сири: дзу
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch
MeruPuri	めるぷりメルヘン☆プリンス	Мэрупури мэрухэн пуринсу
Metroid	メトロイド	Мэторойдо
Metropolis	メトロポリス	Мэторопорису
Midori no Hibi («Дни Мидори»)	美鳥の日々	Мидори но хиби
Mink	電脳少女☆Mink	Дэнно сё: дзё минк
Miracle Girls	ミラクル★ガールズ	Миракуру га: рудзу
Mobile Suit Gundam («Мобильный воин ГАНДАМ»)	機動戦士ガンダム	Кидо: сэнси гандаму
Monster («Монстр: Ужасная история»)	MONSTER	Монсута:
More Starlight To Your Heart	もっと☆心に星の輝きを	Мотто кокоро ни хоси но кагаяки во
Mouryou Kiden	魍魎姫伝	Мо: рё: кидэн
MadaPuri («Смертоносная принцесса»)	マーダープリンセス	Мадапури
MPD Psycho	多重人格探偵サイコ	Тадзю: дзинкаку тантэй сайко
Mushi-shi	蟲師	Муси си
My-HiME	舞-HiME	Май химэ
M×0	エム×ゼロ	Эму х дзэро

N

Название	Японское название	Киридзи
No. 5	ナンバーファイブ — 吾	Намба: файбу го
Nadesico	遊撃宇宙戦艦ナデシコ	Юу: гэки утюу: сэнкан надэсико
Nana	NANA	Нана
Na Na Na Na	なななな	На на на на
Narue no Sekai	成恵の世界	Наруэ но сэкай
Narutaru	なるたる
Naruto (включает Naruto: Kakashi Gaiden)	NARUTO	Наруто
Nasu
National Quiz
Nausicaä of the Valley of the Wind («Навсикая из Долины Ветров»)	風の谷のナウシカ	Кадзэ но тани но наусика:
Negima!: Magister Negi Magi	魔法先生ネギま!	Махо: сэнсэй нэгима!
Neko Majin
Neon Genesis Evangelion (включает Neon Genesis Evangelion: Angelic Days)	新世紀エヴァンゲリオン	Синсэйки эвангэлион
Never Give Up!	ネバギバ!	Нэба гиба!
NHK ni Youkoso!	N・H・Kにようこそ！	N・H・K ни ё: косо!
Niji Iro Tougarashi
Nodame Cantabile	のだめカンタービレ	Нодамэ нанта: бирэ
No Need for Tenchi!
Noodle Fighter Miki	無敵看板娘	Мутэки канбан мусумэ
Norakuro
Nozoki Ana	ノゾキアナ	Нозоки ана
No. 5

O

Название	Японское название	Киридзи
Offered	オファード	Офа: до
Ogre Slayer	鬼切丸	Оникиримару
Old Boy («Олдбой»)	オールド・ボーイ	О:рудо бо: й
The One I Love	わたしのすきなひと	Ватаси но суки на хито
One Piece	ワンピース	Ван Пи: су
One-Pound Gospel	1ポンドの福音	Ити-пондо но фукуин
Onegai Teacher («Пожалуйста! Учитель»)	おねがいティーチャー	Онэгай тэи: тя:
Onegai Twins («Пожалуйста! Близнецы»)	おねがいツインズ
Oni
Only the Ring Finger Knows	その指だけが知っている	Соно юби дакэ га ситтэйру
Oruchuban Ebichu	おるちゅばんエビちゅ	Орутюбан Эбитю
Othello	オセロ	Осэро
Ouran High School Host Club («Хост-клуб старшей школы Оран»)	桜蘭高校ホスト部	О:ран ко: ко: хосуто курабу
Outlanders	アウトランダーズ	О:торанда: дзу
Oyayubihime Infinity	オヤユビヒメ∞	Оя юбихимэ инфинити

P

Название	Японское название	Киридзи
Pani Poni Dash!	ぱにぽにだっしゅ！	пани пони дассю!
Panku Ponk	パンク・ポンク	Панку понку
Paprika	パプリカ	Папурика
Paradise Kiss («Парадайз Кисс»)	パラダイス・キス	Парадайдзу кису
Parasyte	寄生獣	Кисэйдзюу:
Passion	熱情	Нэцудзё:
Passion Fruit	セックスのあと男の子の汗はハチミツのにおいがする楽園銀河ガールパンダボーイ	Сэккусу но ато отоко но ко но асэ ва хатимицу но ниой га суру Ракуэн Гинга га: ру панда бо: й
Pastel	ぱすてる	Пасутэру
Path of the Assassin	半蔵の門	Хандзо: но мон
Patriot	PATRIOT	Патриотто
Peace Maker Kurogane	PEACE MAKER 鐵	Пидзу: мэ: ка: куроганэ
Peach Girl («Красотка») (включая Change of Heart)	ピーチガール	Пи: ти: га: ру
A Perfect Day for Love Letters	恋文日和	Койбуми биёри
Penguin Revolution	ペンギン革命	Пэнгин какумэй
Pet Shop of Horrors («Магазинчик ужасов»)	ペットショップオブホラーズ	Пэтто сёппу обу хора: дзу
Phoenix (Hi no Tori, «Жар-птица»)	火の鳥	Хи но Тори
Pichi Pichi Pitch	ぴちぴちピッチ	Пити пити питти
Pieces of a Spiral	螺旋のかけら	Расэн но какэра
Pilgrim Jäger	ピルグリム・イェーガー	Пиругуриму иэ: га:
Pita Ten	ぴたテン	Пита тэн
Planet Ladder	プラネットラダ	Пуранэтто рада
Planetes («Странники»)	プラネテス	Пуранэтэсу
Plastic Little	プラスチックリトル	Пураситикку ритору
Platinum Garden	プラチナガーデン	Пуратина га: дэн
Play Boy Blues	P.B.B.
Please Save My Earth	ぼくの地球を守って	Боку но Тикюу: во мамоттэ
Pokémon	ポケットモンスター	Покэтто монсута:
Popcorn Romance	とうきび畑でラブ＆ピース	То: киби батакэ дэ рабу андо пи: су
Popo Can	ポポ缶	Попо кан
Le Portrait de Petit Cossette («Портрет малышки Козетты»)	コゼットの肖像	Кодзэтто но Сё: дзё
Pumpkin Scissors	パンプキン・シザーズ	Пампукин сидзя: дзу
Prince of Tennis («Принц тенниса»)	テニスの王子様	Тэннис но о: дзи сама
Princess Ai («Принцесса Аи»)	Princess Ai	Пуринсэсу ай
Princess Mermaid	人魚姫殿	Нингёхимэдэн
Princess Prince	プリンセスプリンス	Пуринсэсу пуринсу
Princess Princess («Принцесса Принцесса»)	プリンセス・プリンセス	Пуринсэсу Пуринсэсу
Princess Resurrection («Принцесса чудовищ»)	怪物王女
Princess Snowblood	修羅雪姫	Сираюкихимэ
Princess Tutu	プリンセスチュチュ	Пуринсэсу Тютю
Project ARMS	ARMS	А:мудзу
Project X	Project X	Пуродзэкуто эккусу
Psychic Academy	サイキックアカデミー煌羅万象	Сайкикку акадэми: аура бансё
Pure Trance	PURE TRANCE	Пюа торансу

Q

Название	Японское название	Киридзи
Q.E.D.
Q-Ko-Chan: The Earth Invader Girl	QコちゃんTHE地球侵略少女	Кюу: котян дза сикюу: синряку сё: дзё
Quartet Game	四重奏ゲーム
The Queen's Knight
Quiet Country Cafe	ヨコハマ買い出し紀行	Ёкохама кайдаси кико:
Qwan	怪力乱神クワン	Аяси: тикара мирарэру ками куван

R

Название	Японское название	Киридзи
R²
Ragnarok City
RA-I	ライ	Рай
RahXephon («Ра-Зефон»)	ラーゼフォン	ра: дзэфон
Ranma ½ («Ранма ½»)	らんま½
Rash!	ラッシュ	Рас:сю!
Rave Master	レイヴ	Рэйву
Ray	RAY	Рэй
Requiem in Phonybrian	R.I.P.―Requiem in Phonybrian
Read or Die (и Read or Dream)	R.O.D -READ OR DIE-	А:ру о: ди: ри: до оа дай-
Real	リアル	Ряру
Real Bout High School
Reborn!	家庭教師ヒットマンREBORN!,	Катэко: хиттоман Reborn!
Record of Lodoss War («Летопись войн острова Лодосс»)	ロードス島戦記	Ро: досу то: сэнки
Red River	天は赤い河のほとり	Сора ва акай кава но хотори
Ren-Ai	ＲＥＮ－ＡＩ (恋愛)	Рэнай
Ren-Ai: Crown	恋愛Ｃｒｏｗｎ
Ren'ai Shijou Shugi		Рэнай Сидзё: сюги
Revolutionary Girl Utena («Юная революционерка Утэна»)	少女革命ウテナ	Сё: дзё какимэй утэна
RG Veda	聖伝 RG Veda	Сэйдэн RG Veda
Riding Bean
The Ring («Звонок»)	リング	Рингу
Ring ni Kakero («Состязание на ринге»)	リングにかけろ
Rorakaizaa	ローラカイザー	Роракайза:
The Rose of Versailles
Rozen Maiden	ローゼン・メイデン	Ро: дзэн мэйдэн
Rules	規律	Рю:у ру
Rumic Theater
Rune Soldier	魔法戦士リウイ	Махо Сэнси Риуи
Rurouni Kenshin («Бродяга Кэнсин»)	るろうに剣心	Руро: ни кэнсин

S

Название	Японское название	Киридзи
Saber Marionette J	セイバーマリオネット J	Сэёба: марионэтто дзэй
Sakuran	さくらん	Сакуран
SaiKano («Моя девушка — совершенное оружие»)	最終兵器彼女	Сайсю: хэйки канондзё
Sailor Moon	美少女戦士セーラームーン	Бисё: дзё сэнси сэ: ра: му: н
Saint Seiya («Рыцари Зодиака»)	聖闘士星矢	Сэйто: сэия
Saint Tail	怪盗セイント・テール	Каёто: сэйнто тэ: ру
Saiyuki	幻想魔伝最遊記	Гэнсо: мадэн саю: ки
Saiyuki Reload	最遊記 RELOAD	Саю: ки риро: до
Sakura Taisen («Сакура: Война миров»)	サクラ大戦漫画版	Сакура тайсэн мангабан
Same Cell Organism	同細胞生物。	До: сайбо: сэйбуцу
Samurai Champloo	サムライチャンプルー	Самурай тямпуру:
Samurai Deeper Kyo («Самурай Кё»)	サムライディーパーキョウ	Самурай ди: па: кё:
Samurai Executioner	首斬り朝	Кубикири аса
Samurai Girl: Real Bout High School	SAMURAI GIRL リアルバウトハイスクール	Самурай га: ру ряру бауто хай суку: ру
Samurai Legend	風の抄柳生秘帖
Samurai Shodown	サムライスピリッツ	Самурай супирицу
Sanctuary	サンクチュアリ	Санкитиари
SandLand	サンドランド	Сандо рандо
Sarai	サライ	Сарай
Satisfaction Guaranteed	よろず屋東海道本舗	Ёродзуя то: кайдо: хонпо
Satsuma Gishiden	薩摩義士伝	Сацума гисидэн
Scary Books	こわい本	Ковай хон
School Rumble
School Zone	スクールゾーン	Суку: ру дзо: н
Scrapped Princess	スクラップド・プリンセス	Сукураппудо пуринсэсу
Scryed	スクライド	Сукурайдо
Secret Chaser	シークレット・チェイサー	Сикурэтто тейдза
Seimaden («Легенда о Князе Демонов»)	聖魔伝	Сэймадэн
Selfish Love	君主サマの恋は勝手	Кунсу сама но кой ва каттэ!
Sengoku Nights	戦国月夜	Сэнгоку цукиё
Sepia	SEPIA	Сэпиа
Sequence	シークエンス -勇気の奏でる魔法-	Си: куэнсу юу: ки но канадэру махо:
Seraphic Feather	セラフィック・フェザー	Сэрафикку фэдза:
Seven of Seven	七人のナナ	Ситинин но нана
Sexy Voice and Robo	セクシーボイスアンドロボ	Сэкуси: бойсу андо робо
Sgt. Frog	ケロロ軍曹	Кэроро гунсё:
Shadow Lady	シャドウレディ	Сядо: рэди
Shadow Star	なるたる	Нарутару
Shakugan no Shana («Жгучий взор Сяны»)	灼眼のシャナ	Сякуган но сяна
Shaman King	シャーマンキング	Ся: ман кингу
Shaolin Sisters	風雲三姉妹LIN³	Фу: н сан симай лин³
Shirahime-Syo: Snow Goddess Tales («Рассказы о Снежной принцессе»)	白姫抄	Сиро химэсё
Short Program	ショートプログラム	Сё%то пурогураму
ShortCuts	ショートカッツ	Сё: то кацу
Shout Out Loud!	叫んでやるぜ！	Ёндэ яру дзэ!
ShutterBox	サイレントメビウス
Silent Möbius («Молчаливый Мобиус»)	サイレントメビウス	Сайрэнто мэбиусу
Sinfest
Silent Service
Sister Red	シスターレッド	Сисута: рэддо
Skip Beat («Не сдавайся!»)
The Skull Man	スカルマン	Сукару ман
The Sky Over My Spectacles	眼鏡越しの空は	Ганкё: госи но сора ва
Skyscrapers of Oz	オズの摩天楼	Одзу но матэнрё
Slam Dunk	スラムダンク
Slave Contract	隷属契約書	Рэйдзоку кэякусё
Slayers («Рубаки»)	超爆魔道伝スレイヤーズ	Тёбаку мадо: дэн сурэя: дзу
Slow Step	スローステップ
Slut Girl	スラッと女	Суратто онна
Smuggler	SMUGGLER	Сумуггура:
Socrates in Love	世界の中心で、愛をさけぶ	Сэкай но Тюсин дэ ай во сакэбу
Someday's Dreamers	魔法遣いに大切なこと	Махо: цукай ни тайсэцу на кото
Sorcerer Hunters	爆れつハンター	Бакурэцу ханта:
SOS	SOS	эсу о: эсу
Space Dreams
Space Pinchy	スペース・ピンチー	Супэ: су пинти:
Spider-Man: The Manga	スパイダーマン	Супайда: ман
Spiral: Suiri no Kizuna («Спираль»)	スパイラル～推理の絆～	Супайрару суйри но кидзуна
Spirit of Wonder	スピリットオブワンダー	Супиритто обу ванда:
Standard Blue
Star Wars	スター・ウォーズ	Сута: во: дзу
Steam Detectives	快傑蒸気探偵団	Кайкэцу дзё: ки тантэйдан
Steel Angel Kurumi	鋼鉄天使くるみ	Ко: тэцу тэнси куруми
Stellvia («Космическая Стеллвия»)	宇宙のステルヴィア	Утю: но сутэрубя
STONe
Strain	ストライン	Суторайн
Strawberry Marshmallow («Клубничный Зефир»)	苺ましまろ	Итиго Масимаро
Street Fighter II	ストリートファイター2―映画原作
Sugar Sugar Rune	シュガシュガルーン	Суга суга ру: н
Suikoden III	幻想水滸伝 III	Гэнсо: суикодэн сури:
Suki: A Like Story	すき。だからすき	Суки дакара суки
The Super Dimension Fortress Macross II: Lovers, Again	超時空要塞マクロスII -LOVERS AGAIN-	Тё: дзику: ё: сай макуросу цу: раба: дзу агэйн
Suzuka	涼風	Судзука
Swan	SWAN	Суван
Sword of Shibito	しびとの剣	Сибито но кэн
Sword of the Dark Ones	ラグナロク	Ракунароку

T

Название	Японское название	Киридзи
Tactics	タクティクス	Такутикису
Taimashin	退魔針―魔殺ノート	Таймасин масацу но: то
Tanpenshu	遠藤浩輝短編集	Эндо хироки тампэнсю
The Telepathic Wanderers	NANASE	Нанасэ
Tenchi Muyo!	天地無用!
Tengai Retrogical	天外レトロジカル	Тэнгай рэтородзикару
Tenjho Tenge	天上天下	Тэндзё тэнгэ
Tenka Musou	天下無双	Тэнка мудзё
Tenshi Ja Nai	天使じゃない！！	Тэнси дзя най!!
Tetsujin Sekai Ichi Katai Otoko
The Twelve Kingdoms
To Love-Ru	とらぶる
Those Who Hunt Elves («Те, кто охотятся на эльфов»)	エルフを狩るモノたち	Эруфуру во карумоно тати
A Thousand Years of Snow	千年の雪	Сэннэн но юки
Tokyo Babylon	東京バビロン	То: кё: бабирон
Tokyo Boys & Girls	東京少年少女	То: кё: сё: нэн сё: дзё
Tokyo Mew Mew (и сиквел Tokyo Mew Mew à la Mode)	東京ミュウミュウ
Tokyo Tribes
Tori Koro	トリコロ	Тори коро
Touch	タッチ	Татти
Trigun	トライガン	Торайган
Tsubasa: Reservoir Chronicle («Хроника Крыльев»)	ツバサ ~RESERVoir CHRoNiCLE~	Цубаса рэдзэбоа куроникуру
Tsukihime («Повесть о лунной принцессе»)	真月譚月姫	Сингэцутан цукихимэ
Tsukuyomi - Moon Phase («Фаза Луны»)	月詠 -MOON PHASE-	Цукуёми му: н фэ: дзу Tsukuyomi -Mūn Fēzu-
Tuxedo Gin	タキシード銀	Такисидо гин
Twilight of the Dark Master («Сумерки Повелителя Тьмы»)	支配者の黄昏	Сихайся но Тасогарэ
Twin Signal	TWIN SIGNAL	Цуин сигунару

U

Название	Японское название	Киридзи
Ueki no Housoku	うえきの法則	Уэки но хо: соку
UFO Princess Valkyrie	円盤皇女（ユーフォープリンセス）ワるきゅーレ
Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy	キン肉マンII世	Кинникуман ни сэй
Ultra Cute	うるきゅー	Урукюу:ū
Ultra Maniac	ウルトラマニアック	Урутора манякку
Umizaru	海猿	Умидзаку
Under the Air	空気の底	Ку: ки но соко
Until the Full Moon	FULL MOON にささやいて	Фуру му: н ни сасаяйтэ
Urotsukidoji («Уроцукидодзи: Легенда о Сверхдемоне»)	超神伝説うろつき童子	Тё: дзин дэнсэцу уроцукидодзи
Uzumaki	うずまき	Удзумаки

V

Название	Японское название	Киридзи
Vagabond («Бродяга»)	バガボンド	Вагабондо
Vaizard	護宝遣聖VAIZARD	гобо: кэнсэй вайдзард
Valkyr	ワルキューレ	Варукю: рэ
Valkyrie Profile	ヴァルキリープロファイル
Vampire Dahlia	DAHLIA THE VAMPIRE	Дариа дза вампая
Vampire Game	吸血游戏	Кю: кэцу ю: ги
Vampire Knight	ヴァンパイア騎士	Вампая найто
Vampire Princess Miyu («Вампирша Мию»)	吸血姫美夕
Vampire Yui	吸血姫夕維
Vandread	ヴァンドレッド	Вандорэддо
Variante	ヴァリアンテ	Варянтэ
Venger Robo
The Venus Wars	ヴイナス戦記	Винасу сэнкиі
Video Girl Ai («Видеодевушка Ай»)	電影少女	Дэнэй сё: дзёо
Virtuoso di Amore	熱情のヴィルトゥオーソ
Vision of Escaflowne («Видение Эскафлона»)	天空のエスカフローネ	Тэнку: но эсукафуро: нэе
Voyeur	のぞき屋
Vulgar Ghost Daydream	低俗霊DAYDREAM

W

Название	Японское название	Киридзи
Wakakusa Monogatari	若草物語
W Juliet	Wジュリエット	Дабуру дзюриэтто
Wagamama Kitchen	わがままキッチン
The Wallflower	ヤマトナデシコ七変化	Ямато надэсико сити хэнгэ
Warriors of Tao	トーマ	То: ма
WARU	悪～WARU～	вару
Wedding Peach	ウエディングピーチ	Вэдингу пи: ти
Weiß Kreuz («Белый крест»)	ヴァイスクロイツ
When A Man Loves A Man	男が男を愛する時	Отоко га отоко цо айдзуру токи
Wild Adapter	ワイルドアダプター
Wild Rock	ワイルド・ロック
What's Michael?	ホワッツマイケル？	Ховацу майкэру?
Whistle!	ホイッスル！	Хойссюру!
Who Says Monster Surprise Seduction?!?		Окононо!
Wild 7	ワイルド7	Вайрдо 7
Wish	ウィッシュ	Виссю
Witchblade	ウィッチブレイド
Wolf's Rain («Волчий дождь»)	WOLF’S RAIN	Уруфудзу рэйн
The World Exists for Me	ＳとＭの世界	Эсу то эму сэкай
The World of Narue	成恵の世界	Наруэ но сэкайі
Worst	ワースト	Ва: суто
Wounded Man	傷追い人	Кидзуойбито

X

Название	Японское название	Киридзи
X/1999 («Икс»)	Ｘ	Эккусу
Xenon	重機甲兵ゼノン
X-Day	彼女たちのエクス・デイ	Канодзё тати но экусу дэй
X-Kai
×××HOLiC («Триплексоголик»)	×××HOLiC	Хорикку

Y

Название	Японское название	Киридзи
Yakitate!! Japan («Японская свежая выпечка»)	焼きたて!!ジャぱん	Якитатэ дзяпан
Yamada Taro Monogatari («История Ямады Таро»)	山田太郎ものがたり	Ямада Таро: моногатари
Yajou Teikoku	夜嬢帝国
Yawara!
Yellow	YELLOW
Yokohama Kaidashi Kiko («Путевые заметки о поездке за покупками в Йокогаму»)	ヨコハマ買い出し紀行	Ёкохама Кайдаси Кико:
Yotsuba&!	よつばと!	Ёцуба то!
You're A Pet
You’re My Only Shinin’ Star	君はぼくの輝ける星	Кими ва боку но каякэру хоси
You're Under Arrest («Вы арестованы!»)	逮捕しちゃうぞ	Тайхо ситяудзо
Yousei Jiken	妖精事件
Yoroiden Samurai Troopers	鎧伝サムライトルーパー	Ёройдэн самурай тору: па:
Yozakura Quartet	夜桜四重奏～ヨザクラカルテット～	Ёдзакудза синдзю: со:
Yu-Gi-Oh!	遊戯王	Юу: гио:
Yubisaki Milk Tea	ゆびさきミルクティー	Юбисаки мируку ти:
Yume de Aetara	夢で逢えたら
Yume Kira Dream Shoppe	ゆめゆめ煌々堂	Юмэ юмэ кира кира до:
YuYu Hakusho («Отчет о буйстве духов»)	幽★遊★白書	Юу: юу: хакусё

Z

Название	Японское название	Киридзи
Zan	斬
Zankokuna Kami ga Shihai suru	残酷な神が支配する	Дзанкокуна ками га сихай суру
Zatch Bell!	金色のガッシュベル!!	Кондзики но гассю бэру!!
Ze	是 ‐ＺＥ‐
ZeD	ゼッド
Zeni Geba (Money Crazy)	銭ゲバ	Дзэни гэба
Zenki	鬼神童子ZENKI	Кисин до: дзи дзэнки
Zenryoku Usagi	全力ウサギ	Дзэнрёку усаги
ZERO
Zero no Tsukaima	ゼロの使い魔	Дзэро но цукайма
Zero-Man	０（ゼロ）マン
Zeroin	ゼロイン
Zetman
Zettai Kareshi	絶対彼氏。	Дзэттай Карэси
Zetsuai −1989- (включая Bronze: Zetsuai since 1989)	絶愛-1989-	Дзэцуай −1989-
Zeus
Zig Zag	ZIG☆ZAG
Zipang	ジパング
Zodiac P.I.	十二宮でつかまえて	Дзюникю: дэ цукамаэтэ
Zoids	ゾイド	Дзойдо
Zoku Manga Mitaina Koi Shitai!	続・まんがみたいな恋したいっ！	Дзоку манга митайна кой ситай
Zoku Shishunki Miman Okotowari	続・思春期未満お断り	Дзоку синсюнки миман окотовари
Zombie Fairy	キョンシー仙女	Кёонси: сэннё
Zombie Hunter
Zombie-Loan	ゾンビローン
Zombie Powder	ゾンビパウダー	Дзомби пауда:
Zyword	ZYWORD