Это справочная страница. Её содержание, включая состав словарей, не закреплено жёстко консенсусом сообщества.
Список упоминающихся в словарях феминитивов с указанием их словарной стилистической принадлежности для оценки применимости правила ВП:ФЕМ.
Для оценки используются авторитетные толковые словари и близкие к ним по наличию толкований слов и стилистических указаний по конкретным значениям слова; орфографические, орфоэпические и подобные словари не включены. При проверке в словаре нужно искать статью про соответствующую форму мужского рода — феминитив обычно указан в ней как производная форма — но желательно также и статью про сам феминитив.
«+» — если слово в нужном значении есть без пометок
«-» — слова нет ни в одном значении
«др. знач» — слово присутствует, однако только в другом значении[нужно ли это?]
«разг.», «прост.» и т. п. — в словаре есть соответствующая пометка
«муж. нет» — слово отсутствует даже в мужской форме
«муж. др. знач» — слово даже в мужской форме присутствует только в другом значении
«муж. разг.» — в словаре есть соответствующая пометка даже для мужской формы слова
(пустая ячейка) — слово в словаре не проверялось
Если феминитив относится не ко всему диапазону значений, это следует указывать. Например, «пионерка» — устоявшееся слова для значения «участница детской организации», но не для значения «первопроходец».
↑Н. П. Колесников. Толковый словарь названий женщин: Более 7000
единиц. — М.: АСТ, 2002. — 607 с. — ISBN 978-5-17-014877-6.
↑«АКТРИСА; АКТЁРКА, -рок. Устар. Профессиональная исполнительница ролей в спектаклях, кинофильмах»
↑ 123с.8: «несколько слов с одним и тем же значением[...] через запятую. [...] Через точку с запятой, если одно или несколько из них следует сопроводить пометой: ИЗБАВИТЕЛЬНИЦА; ИЗБАВНИЦА, ИЗБАВЩИЦА (устар.)»
↑«ДЕПУТАТКА, -ток, ДЕПУТАТША, -татш. Разг. Женщина, являющаяся членом выборного государственного органа.»
↑Только в значении 1. «Тот, кто замещает кого-л. на каком-л. месте, на какой-л. должности».
↑ 123Кроме значения «Человек, к-рый воспевает, восхваляет кого-что-н.»
↑ПИОНЕ'Р, -а, м.1. Человек, к-рый одним из первых пришёл и поселился в новой неисследованной стране, местности. 2.перен. Человек, к-рый положил начало чему-н. новому в области науки, культуры (книжн.). П. естествознания.3. Член детской организации в СССР и ряда детских организаций в нек-рых других странах. Принять в пионеры. || ж.пионе'рка, -и (к 1 и 3 знач.)…
↑ПИОНЕ́РКА, -рок. 1. Зачинательница в к.-л. сфере деятельности. 2. В СССР: девочка (в возрасте 10—15 лет), входящая в добровольную детскую самодеятельную организацию.
↑ 12«поляки»(рус.). gramota.ru. Дата обращения: 13 декабря 2024.
↑«призёр»(рус.). gramota.ru. Дата обращения: 12 декабря 2024.
