Проект:Интеграция с Викиданными/Использование Викиданных

• Про:ИнВД/Инструкция

Здесь описывается принцип работы с Викиданными. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией для успешной и полноценной работы с Викиданными.

Викиданные пользуются лицензией Creative Commons CC0.

В проекте Викиданные из-за другой специфики (это многоязычная база знаний, а не энциклопедия) используется немного другая терминология.

• Сущность (или элемент Викиданных) — набор структурированных данных, то есть информации, записанной неким особым образом.
• Существует четыре пространства имён, которые доступны для редактирования:
  • Основное пространство имён — тут размещены сущности. (Начинается на Qxxxx)
  • Свойства — свойства, применяемые для структурирования информации в утверждениях. (Начинается на Pxxxx)
  • Запросы — пространство, где определяется способ извлечения и показа информации к основному пространству имён. (не реализовано)
  • Мета-страницы — страницы с неструктурированными данными, которые пишутся по привычному принципу Википедии. (Начинается на Викиданные: xxxx)
• Из-за многоязычности здесь существуют несколько элементов у страницы:
  • Метка — название страницы в Викиданных на одном из языков. Не путать с понятием «заголовок». Аналогично названию статьи в Википедии.
  • Описание — описательная фраза на одном из языков.
  • Альтернативные названия (или также известен как). В пользовательском интерфейсе они обозначаются фразой "также известен как". Это варианты альтернативных меток для определённого языка, их может быть любое требуемое количество.
  • Заголовок — имя статьи в локальных версиях Википедии, не путать с меткой. Аналогично интервикам в Википедии.
  • Языковые атрибуты — синонимы и описания, назначаемые элементами свойствам и запросам.
  • Языковые замещения (или языковые цепочки) — метод систематической замены отсутствующих языковых атрибутов строками из альтернативных языков.

• Утверждение — данные сущности, состоящие из заявления, дополненного источниками и рангом.
• Заявление — часть утверждения, состоящая из свойства и значения, может содержать квалификаторы и ранги.
• Значения — часть утверждения, соответствующие свойству. Может быть одиночным (число) или состоять из нескольких частей (географические координаты). Доступны следующие значения:
  • Конкретное значение — маркер для точного значения свойства.
  • Значение отсутствует — маркер несуществующего значения свойства. Например, у живого человека свойство даты смерти не должно иметь значения.
  • Значение неизвестно — маркер неточного значения свойства. Например, неизвестна дата смерти древнеримского полководца.
• Тип данных — вид значений данных, которые могут быть назначены свойству. Существуют следующие виды:
  • Строка — последовательность произвольных символов, интерпретируемых как текст (текст).
    • Одноязычный текст
    • Многоязычный текст
  • Число — числовое, интерпретируемое как числовое значения (3,14).
  • Ссылка — ссылки на элемент (Q1234).
  • Множества — множественные элементы ({1,3,5,7}).
• Квалификатор — часть заявления, которая уточняет заявление. Например, скажет, что значение действительно в определённом промежутке времени.
• Ранг — часть утверждения. Качественный показатель, используемый для отбора/фильтрации в тех случаях, когда для данного свойства есть много утверждений. Имеется три возможных ранга:
  • Нерекомендуемый — для утверждений, содержащих ненадёжную или вероятно ошибочную информацию.
  • Нормальный — для утверждений, содержащих допустимую информацию, но, вероятно, её слишком много для отображения по умолчанию.
  • Предпочтительный — для утверждений с наиболее важной и актуальной информацией, которая будет отображаться по умолчанию.
• Ссылка на источник (или источник) — часть заявления, ссылка на происхождение утверждения.

Сервис ставит перед собой задачу избавить проекты Википедии от груза того, чем сейчас занимаются боты — проставлять межъязыковые ссылки (интервики). Теперь нет необходимости постоянно исправлять эти ссылки во всех языковых разделах^[1].

Данные шаблонов карточек хранятся в Викиданных, что освобождает статьи от бесконечного числа вложенных фигурных скобок, оставляя перед преамбулой только короткий вызов шаблона: {{Название карточки}}. Это упростит и редактирование информации в таких карточках: вместо возни с синтаксисом гораздо проще просто ввести строчку в нужное поле^[2].

На сайте Викиданные в боковом левом меню вы можете увидеть ссылку «Создание нового элемента». Убедитесь что данного элемента не существует на специальной странице проверки. Вам нужно будет ввести метку и описание к ней. Например, метка: «Россия»; описание: «Государство в Восточной Европе и Азии».

Далее, вам будет предложено заполнить информацию для сущности в разделах:

• На других языках. Метки и описания на различных языках.
• Утверждения. Утверждения о сущности (например, года жизни у человека).
• Страницы Википедии, связанные с этим элементом. Интервики.
• Страницы Викиновостей, связанные с этим элементом. Интервики для Викиновостей.
• Страницы Викицитатника, связанные с этим элементом. Интервики для Викицитатника.
• Страницы Викитеки, связанные с этим элементом. Интервики для Викитеки.
• Страницы Викигида, связанные с этим элементом. Интервики для Викигида.
• Страницы других сайтов, ссылающиеся на этот элемент. Ссылки со сторонних ресурсов с этим утверждением.

Каждое поле будет пытаться подсказать вам, что вы хотите ввести. Если вы пытаетесь ввести элемент, которого ещё не существует, то у вас не получится его добавить, сначала придётся создать этот элемент.

Для добавления утверждения вам нужно нажать кнопку «Добавить» под пустым разделом «Утверждения». Далее вам предлагают ввести название свойства (см. каталог всех свойств), а потом ввести значение свойства. Каждое значение имеет ранг и заполненность. Будьте внимательны при изменении этих параметров.

Если вам необходимо как-то уточнить значение, то вы можете воспользоваться квалификатором. Для этого вам нужно уже заполненное значение начать редактировать, а после указать в свойствах, например, «точка во времени», чтобы указать в каком году была сделана фотография.

Источники на утверждения проставляются после его заполнения после нажатия на кнопку «добавить сноску». В качестве свойств у источников лучше всего использовать следующие:

• «Дата публикации» — одно из универсальных свойств, можно использовать почти везде;
• «Взято из» — источники информации, подходит для категорий или изображений на сайтах Фонда;
• «URL» — свойство для указания url-адреса;
• «Утверждается в» — для указания определённых сайтов (всех сайтов с элементами данных);

WEF (WE-Framework) — специальный гаджет, который включается в настройках во вкладке «Гаджеты» в разделе «Викиданные». Он превращает редактирование Викиданных в заполнение анкеты не выходя из Википедии. Для использования в левом меню в разделе «Инструменты» вы увидите ссылки на WEF. Достаточно скриншота:

Обратите внимание, что пунктов с WEF достаточно много, например, «WEF: Адм. единица» нужно использовать для городов. Конечный выбор, какой из WEF включать, будете делать вы. Включив все пункты в статье о персонах вы увидите весь спектр WEF-гаджетов в меню, а не только «WEF-персона», однако использовать стоит именно его.

Единственным эффективным инструментом защиты от вандализма является список наблюдения.

Зайдя в меню настроек в разделе «Список наблюдения» выберите пункт «Показать изменения в Викиданных в списке наблюдения». После чего перейдите в свой список наблюдения в раздел «Редактировать как обычный текст», после чего выделите все строчки в поле и скопируйте их в тот же самый раздел в Викиданных. Рекомендуется периодически повторять эту процедуру.

Ниже представлен фрагмент Списка наблюдения, который дополнен изменениями из Викиданных:

На скриншоте видны все изменения на странице. Изменения в Викиданных отмечаются специальной меткой: «д». Один и тот же бот сделал последовательно 18, а потом ещё 16 изменений у сущности «Голый пистолет». Внимание, единовременно бот вносит только одно изменение, так что в этих диффах вы увидите разницу между правкой до действий бота и после его 18 или 16 изменений соответственно, однако каждую правку можно просмотреть и отдельно. Таким образом, все изменения элемента, произошедшие с последнего просмотра списка наблюдения, показаны группами.

При переходе по ссылке «разн.» вы попадёте на страницу разницы (диффа) правок у сущности. По умолчанию прошлая версия показана слева, а всё добавленное или убранное справа:

Объединение (слияние, мерж) необходимо делать, если для одной сущности было создано 2 или более элемента Викиданных.

Для выполнения этой операции необходимо включить в настройках в разделе «Гаджеты» гаджет «Merge». Без гаджета эта функция не работает. После этого на каждой странице появится выпадающее меню «ещё», где будет пункт «Merge with…», его нужно выбрать в одном из объединяемых элементов и заполнить поля «адрес» (номер элемента в формате Qхххх) и «причина».

Рассмотрим добавление интервики, когда их не было до вас. Вам необходимо нажать ссылку «Добавить ссылки», в левом меню в самом низу. Затем, следуя инструкциям указать код языка (например, enwiki для английского раздела, пользуетесь выпадающей подсказкой) и название статьи в этом разделе и нажать кнопку «Связать со страницей». Дело сделано.

Теперь рассмотрим добавление (либо исправление) интервики, когда они уже есть. Находясь в статье вы можете нажать ссылку «Править ссылки», либо на «Викиданные» (а там перейти в раздел «Википедия»). В этом разделе необходимо нажать кнопку «редактировать», затем удалить ненужные нажатием на пиктограмму урны, либо в конце списка нажать на пустое поле с подчёркнутым текстом «сайт» введя туда код вики (например, enwiki для английского раздела) и название статьи напротив, в появившемся другом поле с текстом «страница». По завершению редактирования сверху нажмите кнопку «сохранить».

Зайдите на элемент Викиданных, раздел «Википедия», нажмите «Редактировать», справа от названия статьи увидите пустую медаль при клике на неё выпадет меню, где можно выбрать какую вы хотите указать медаль.

В первую очередь рассмотрим добавление интервики в родном интерфейсе. Если ещё ни одной ссылки не было добавлено, то просто нажмите «Добавить ссылки». Если ссылки уже существуют вы ту же ссылку с текстом: «Править ссылки».