Татьяна Рождественская родилась 26 августа 1945 года в семье детского поэта и переводчика, военного корреспондента Всеволода Рождественского (1895—1977) и его третьей супруги Ирины Павловны, урождённой Стуккей (1906—1979). Её дед, Александр Васильевич Рождественский (1850—1913), служил протоиереем, в 1878—1907 годах преподавал закон Божий в Царскосельской гимназии, где учился отец Татьяны. Бабушка будущего языковеда — Анна Александровна Рождественская (урождённая Казанская, ум. 1942) — была домашним педагогом, состояла в переписке со Л. Н. Толстым.
В. А. Рождественский, отец
Родная тётя Т. В. Рождественской — Ольга Александровна, в замужестве Федотова (1885—1978). Также среди её отдалённых предков — генерал от артиллерии, сенатор Иван Карлович Арнольди (1780/1781—1860[1]).
Сестра-близнец Татьяны Всеволодовны — Милена — профессор филологического факультета СПбГУ, доктор филологических наук. Имела ещё старшую сестру, Наталью (1937—2012).
В 1974 году защитила кандидатскую диссертацию на тему «Древнерусские надписи-граффити XI—XIV вв. как лингвистический источник» под руководством А. П. Евгеньевой.
С 1977 года по настоящее время работает на кафедре русского языка филологического факультета ЛГУ/СПбГУ — ассистент, доцент, ныне профессор.
В 1994 году защитила докторскую диссертацию «Эпиграфические памятники Древней Руси X—XV вв.: проблемы лингвистического источниковедения».
Муж Татьяны Рождественской — Александр Владимирович Бондарко (1930—2016), лингвист, член-корреспондент РАН. Ихний сын Николай (род. 1975) — также лингвист, профессор РАН[2].
Труды
диссертации
Древнерусские надписи-граффити XI—XIV вв. как лингвистический источник. Канд. дис. / АН СССР. Ленингр. отд-ние Ин-та языкознания. — Л., 1974.
Эпиграфические памятники Др. Руси X—XV вв.: (Проблемы лингвист. источниковедения). Докт. дис. — СПб., 1994
Древнерусские надписи на стенах храмов: Новые источники XI—XV вв. — СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского университета, 1992. — 172 с.
Язык и письменность средневекового Новгорода. Богослужебные надписи и берестяные грамоты XI—XV вв. — СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2008. — 136 с.
статьи
Некоторые статьи Т. В. Рождественской за 1969—2017 гг.
Значение граффити XI—XIV вв. для изучения истории русского языка старшего периода // Вопросы языкознания. 1972, № 3. — С. 110—117.
Письменная традиция Северной Руси по эпиграфическим данным // Древнерусский литературный язык в его отношении к старославянскому : [сб. ст.] / отв. ред. Л. П. Жуковская. — М.: Наука, 1987.
Т. Н. Джаксон, Т. В. Рождественская. К вопросу о происхождении топонима «Изборск» // Древнейшие государства на территории СССР: Материалы и исследования: 1986. — М., 1988. — С. 223—228. http://dgve.ru/arkhiv/1986.shtml
Эпиграфика и книжная культура средневекового Новгорода // История и культура древнерусского города. Сборник статей к 60-летию В. Л. Янина / отв. ред. Г. А. Фёдоров-Давыдов. — М., 1989. — ISBN 5-211-00286-5.
О социолингвистической ситуации на Руси IX—X вв. // Традиции древнейшей славянской письменности и языковая культура восточных славян. М., 1991.
Древнерусская эпиграфика X—XIII вв.: текст и норма // Russian Linguistics. 1993. № 17.
Надписи на фресках церкви Спаса на Нередице: к истории новгородской письменной традиции // Вестник Российского гуманитарного научного фонда. М., 2002. № 3.
Славянские библейские тексты в храмах Древней Руси // XIII Международный съезд славистов. Славянское языкознание. Доклады российской делегации. Любляна, 15—21 августа 2003 г. — М., 2003. — С. 514—523.
Берестяные грамоты в системе памятников литературно-письменного языка Древней Руси // Берестяные грамоты: 50 лет открытия и изучения. Материалы международ. конф., Великий Новгород, 24-27 сент. 2001 г. / Под общ. ред. В. Л. Янина. — М.: Индрик, 2003.
Новонайденные древнерусские надписи-граффити Мартирьевской паперти Новгородского Софийского собора // Труды Отдела древнерусской литературы. — СПб., 2004. — Т. 55. — С. 536—548.
А. Г. Бобров, Т. В. Рождественская. Вячеслав Михайлович Загребин (31.10.1942 — 9.10.2004): (Некролог) // Труды Отдела древнерусской литературы. — СПб., 2006. — Т. 57. — С. 984—987.
Надписи и рисунки-граффити из церкви Феодора Стратилата на Ручью в Новгороде // Царевская Т. Ю. Роспись церкви Феодора Стратилата на Ручью в Новгороде … . М., Северный паломник. 2007.
«О, тому умети грамоте!..» (надписи с именем «Путила» в Георгиевском соборе новгородского Юрьева монастыря) // Труды Отдела древнерусской литературы. — СПб., 2008. — Т. 58. — С. 780—788.
Древнерусские граффити из церкви Николы на Липне в Новгороде: (Материалы к Своду средневековых граффити Новгорода Великого) // Труды Отдела древнерусской литературы. — СПб., 2016. — Т. 64. — С. 818—831. — ISBN 978-5-94668-205-3.
Граффити в церкви Спаса на Нередице в Новгороде (материалы к своду древнерусских надписей-граффити Новгорода Великого) // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова. Вып. 9. 2016. С. 158—170. http://ruslang.ru/doc/trudy/9.pdf
С. А. Аверина, Т. В. Рождественская, О. А. Черепанова. Татьяна Аполлоновна Иванова (1917—2011) // Вестник Санкт-Петербургского университета. Язык и литература. 2017. Т. 14. № 4. С. 696—698.
Соавтор:
Словарь русского языка в четырёх томах АН СССР. / Гл. редактор А. П. Евгеньева. — М.: Русский язык, 1981—1984. 2-е изд., испр. и доп.
В. Б. Крысько. <Рец. на:> Т. В. Рождественская. Древнерусские надписи на стенах храмов: Новые источники XI—XV вв. СПб.: Изд. С.-Петербург. ун-та, 1992. 172 с. // Вопросы языкознания. 1994, № 4. С. 148—152.
В. М. Живов. <Рец. на:> Т. В. Рождественская. Язык и письменность средневекового Новгорода: Богослужебные надписи и берестяные грамоты XI—XV вв.… // Русский язык в научном освещении. 2010. № 1 (19). С. 311—312.
