В 1869 году принимал участие в подавлении восстания казахов в Тургайской и Уральской областях. В 1870 году возглавлял Гурьевский отряд, направленный против адаевских повстанцев, поднявших восстание на полуострове Мангышлак[8][10][11]. 1 января 1871 года произведён в полковники[15]. В том же году был назначен начальником Приаральского отряда, направлявшемся для исследования местностей близ Аральского моря и Устюрта[16].
В 1873 году во время Хивинского похода был назначен начальником штаба Оренбургского отряда, при этом состоя начальником пехоты[17]. Когда во время штурма Хивы 28 мая начальник Оренбургского отряда генерал-лейтенант Н. А. Верёвкин был ранен, начальство отрядом он передал Саранчёву[6][18], который руководил его действиями до конца той кампании[19]. В том же году был назначен начальником штаба 15-й пехотной дивизии[3][15]. За отличия в Хивинском походе 6 января 1874 года был награждён золотой шашкой с надписью «За храбрость»[20].
24 января 1887 года был зачислен в запас Генерального штаба с производством в генерал-лейтенанты[24][5]. Проживал в Киеве на Трёхсвятительской улице, дом 3[25].
↑В ряде дореволюционных источниках фамилия используется как Саранчов[1][2], однако в официальных[3][4][5], как и в большинстве других дореволюционных[6][7][8][9], а также в советских[10] и современных[11] источниках указывается форма фамилии как Саранчёв.
Саранчёв Владимир Семёнович // Список подполковникам по старшинству. — Исправлено по 1 января 1870 года. — СПб.: Военная тип., 1870. — С. 569.
Саранчёв Владимир Семёнович // Список полковникам по старшинству. — Исправлено по 1 июня 1877 года. — СПб.: Военная тип., 1877. — С. 413.
Саранчёв Владимир Семёнович // Список генералам по старшинству. — Исправлено по 1 января 1887 года. — СПб.: Военная тип., 1887. — С. 469.
Саранчёв Владимир Семёнович // Список Генерального штаба. — Исправлен no 1 января 1899 года. — СПб.: Военная тип., 1899. — С. 316.
Саранчёв Владимир Семёнович // Список генералам, штаб-офицерам и классным чиновникам первых шести классов, состоящим в запасе армии. — Исправлен no 1 января 1899 года. — СПб.: Военная тип., 1899. — С. 5.