Активный сторонник творчества Айседоры Дункан, Светлов неоднократно высказывался против рутины и застоя на императорской сцене и поддерживал творческие поиски Михаила Фокина. Валериан Яковлевич участвовал в организации «Русских сезонов» 1909 года в Париже, в составе так называемого «Комитета при Сергее Дягилеве».
В 1916 году Светлов женился на известной балерине Мариинского театраВере Трефиловой; в 1917 году они эмигрировали из России и обосновались в Париже, где Вера Александровна открыла свою балетную школу. Валериан Яковлевич продолжал публиковать статьи о русском балете, о русских артистах в эмиграции, но уже с позиции защиты классических традиций. В эти годы в Париже и Лондоне вышли несколько его трудов по истории русского балета и «Русских сезонов». Светлов был свидетелем при бракосочетании Пабло Пикассо и Ольги Хохловой[1].
Светлов В. Сочинения. — СПб.: т-во А. Ф. Маркс, 1909—1914. — Т. 1—8. — 324 + 345 + 324 + 345 + 327 + 319 + 379 + 364 с.
Светлов В. Я. Авантюристка : [Исторический] роман [в 2-х ч. с прологом]. — СПб.: А. А. Каспари, 1902. — 197 с. — (Книги журнала «Родина» ; 1902 г., № 12).
. — М.: Мир книги, 2011. — 189 с. — (Женские лики - символы веков). — 4500 экз. — ISBN 978-5-486-03755-9.
Авантюристка : [(тайная любовница Петра I) : роман]. — М.: Мир книги : Литература, 2011. — 189 с. — 5000 экз. — ISBN 978-5-486-03955-3.
Рабыня порока : [роман]. — М.: РИПОЛ классик, 2008. — 222 с. — (ранее выходила под названием «Авантюристка»). — 5000 экз. — ISBN 978-5-386-00421-7.
Светлов В. Архип Осипов : Ист. рассказ. — СПб.: Н. Морев, 1904. — 21 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1904, вып. 3).
Светлов В. Я. Барри : Из путевых заметок. — СПб.: типо-лит. М. П. Фроловой, 1903. — 66 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 6).
Светлов В. Благочестие : Кавк. предание. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 48 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 1).
Светлов В. Я. Белые цветы : Ориг. роман из времен фр. революции. — М.: Ф. А. Куманин, 1896. — 160 с. — (Читатель ; 1896, кн. 11-12).
Светлов В. Я. В вратах Эдема : Роман. Утопия : Повесть. — СПб.: А. А. Каспари, 1901. — 176 с. — (Книги журнала «Родина» ; 1901 г., № 12).
Светлов В. В неведомую даль : Роман. — СПб.: Д. А. Наумов, 1898. — 320 с.
Светлов В. Я. Венецианские рассказы. — СПб.: «Владим.» паровая типо-лит. Мордуховского, 1900. — 642 с. — (Содерж.: Звуки Сан-Серволо; Черный призрак; Шах и мат; Марин Фальер; Венецианский отшельник; Философ из Киоджио; Очерки Венеции).
Светлов В. Война с Японией : Очерк. — СПб.: Н. Морев, 1904. — 58 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1904, вып. 2).
Светлов В. Все цвета радуги [и др. рассказы]. — СПб.: тип. А. С. Суворина, 1904. — 501 с.
Светлов В. Я. Город Таганрог : [Очерк]. — СПб.: А. Ф. Маркс, 1902. — 200 экз.
Светлов В. Я. Город Таганрог : [Очерк]. — Таганрог: Таганій рогъ, 2003. — 66 стб. — (Репр. воспроизведение изд. 1902 г.).
Светлов В. Я. Дар слез : Ист. роман. — СПб.: Столич. тип., 1900. — 145 с. — (Отт. из журн. «Вестн. всемир. истории». 1900, № 1-7.).
Светлов В. Я. Драгуны на траве. — СПб.: П. П. Сойкин, 1894. — 16 с.
Светлов В. Я. Звезда любви. (1692—1695) : Флорентийск. новелла : В 2 ч. — СПб.: Д. А. Наумов, 1898. — 249 с.
Светлов В. Я. Золоченая богема : Роман из петерб. жизни. — СПб.: тип. Муллер и Богельман, 1895. — 324 с.
Светлов В. Я. Из Италии в Константинополь морем на «Энтелле» : Этногр. очерки. — СПб.: тип. Спб. акц. общ. «Слово», 1905. — 104 с. — (Беспл. прил. к журн. «Живопис. обозрение» на 1905 г., № 5).
Светлов В. Я. Кавказские предания и легенды. — СПб.: тип. Муллер и Богельман, 1895. — 265 с. — (Содерж.: Томиранда; Духи горного монастыря; Красавица Эхсина; Два мудрых совета; Старый Гуд; Ночи Тамары; Шатер Авраама).
Светлов В. Князь Михаил и боярин Федор. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 60 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 5).
Светлов В. Корабль Хазизадра : Кавк. предание. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 48 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 4).
Светлов В. Я. Крымские очерки. — СПб.: В. И. Штейн, 1891. — 279 с. — (Содерж.: В лунном свете; Роман; Разлука; Ночь; Плющ; Последнее прости; Забытый крест; Отрывки из записок маньяка; Встреча; Прямой путь).
Светлов В. Я. Культ сатаны : Иересиарх Амфилохий. — Carouge (Geneve): М. К. Элпидин, 1897. — 24 с.
Светлов В. Я. Недостроенный храм : Флорентийск. роман. (1692—1695). — СПб.: «Владим.» паровая типо-лит. Мордуховского, 1899. — 249 с.
Светлов В. Я. Неравный брак : Роман. — СПб.: А. А. Каспари, 1908. — 128 с. — (Собрание романов Родины : Произведения русских писателей ; 1908, № 3).
Светлов В. Я. Новеллы. — СПб.: В. И. Штейн, 1891. — 483 с. — (Содерж.: Дочь воздуха и тень Гамлета; Предвзятая идея; На далеком посту; Бабушка собралась; Жанна; Ангелы горы «Иль»; Тайна; Кавказские предания и легенды: 1) Старый Гуд; 2) Ночи Тамары).
Светлов В. Я. Новые песни : Роман. — СПб.: А. А. Каспари, 1904. — 256 с. — (Книги журнала «Родина» ; 1904 г., № 11, 13).
Светлов В. Я. По призванию : Роман. — СПб.: А. А. Каспари, 1900. — 208 с.
Светлов В. Я. По разным колеям : Роман. — СПб.: А. А. Каспари, 1913. — 232 с. — (Всеобщая библиотека : Беспл. прил. к журн. «Всемирная новь»; [1913]. Кн. 5-6).
Светлов В. Я. Побежденный : Этюд. — СПб.: А. А. Каспари, 1902. — 256 с. — (Книги журнала «Родина» ; 1902 г., № 10).
Светлов В. Я. Повести и рассказы. — СПб.: «Владим.» паровая типо-лит., 1899. — 292 с. — (Содерж.: В глухую осень; На волнах; Фабрика особого рода; Муся; Мечтательница; Диагноз; Счастье опоздало).
Светлов В. Последний Абрек : Рассказ. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 48 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 1).
Светлов В. Предание о хитоне господнем. — СПб.: Н. Морев, 1902. — 42 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1902, вып. 1).
Светлов В. При дворе Тишайшего : Исторический роман из времен царя Алексея Михайловича. — СПб.: А. А. Каспари, 1911. — 304 с.
. — СПб.: А. А. Каспари, 1913. — 304 с. — (Историческая библиотека ; 1913. Кн. 2-3).
При дворе Тишайшего. — СПб.: Петрокон, 1994. — 509 с. — 25 000 экз. — ISBN 5-87919-009-9.
При дворе Тишайшего : [О царе Алексее Михайловиче]. — М.: Современник, 1996. — 318 с. — 6000 экз. — ISBN 5-270-01897-7.
При дворе Тишайшего : [роман]. — М.: Мир книги, 2010. — 318 с. — 8500 экз. — ISBN 978-5-486-03637-8.
Светлов В. Призраки минувшего : Роман. — СПб.: тип. Муллер и Богельман, 1896. — 336 с.
Светлов В. Я. Рассказы. — СПб.: тип. т-ва «Нар. польза», 1899. — 311 с. — (Содерж.: На кордоне; Без воли; К звездам; Яд Локусты; Пощечина; На Южном берегу Крыма; Последнее преступление; В карауле; Приемный день; Очарованный лес).
Светлов В. Семь сыновей вьюги : Ингуш. предание. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 31 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 12).
Светлов В. Семья Варавиных : Роман. — СПб.: типо-литогр. В. В. Комарова, 1903. — 128 с. — (Свет : Сборник романов и повестей ; 1903. Т. 1. Янв).
Светлов В. Семья или сцена? : Роман. — СПб.: тип. Муллер и Богельман, 1896. — 274 с.
Светлов В. Я. Сестра Мария : Груз. предание. — СПб.: Н. Морев, 1902. — 60 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1902, вып. 11).
Светлов В. Я. Собою подала пример : Рассказ из жизни Екатерины II. — СПб.: Н. Морев, 1903. — 30 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1903, вып. 8).
Светлов В. Я. Совесть : Рождеств. рассказ. — СПб.: Н. Морев, 1902. — 34 с. — (Читальня народной школы : Журн. с картинками ; 1902, вып. 12).
Светлов В. Я. Темный блеск : Роман. — СПб.: А. А. Каспари, 1907. — 154 с. — (Собрание романов Родины : Произведения русских писателей ; 1907, № 5-6).
. — СПб.: А. А. Каспари, 1915. — 160 с. — (Драмы жизни : Собрание романов и повестей ; Кн. 11-12).
Светлов В. Я. Уголок Колхиды : Роман. — СПб.: Д. А. Наумов, 1898. — 340 с.
Светлов В. Я. Утопия : Повесть. — СПб.: А. А. Каспари, 1901. — 52 с. — (Книги журнала «Родина» ; 1901 г., № 12).
Либретто
Светлов В. Беатриса : Средневековая легенда в 3 отд-ниях : Либретто (по Метерлинку) / Муз. А. А. Давидова. — СПб.: тип. «Якорь», 1912. — 32 с.
Светлов В. Метель : Опера в 2 актах и 4 карт. : Либретто по поэме и некоторым другим стихотворениям кн. Д. Н. Цертелева / Муз. А. С. Танеева. — М.: П. Юргенсон, 1914. — 31 с.
Светлов В. Принц садовник : Балет в 1 акте : Либретто (по сказке Г. Х. Андерсена «Свинопас») / Муз. А. А. Давидова. — СПб.: изд. тип. Имп. Спб. театров, 1907. — 23 с.
Переводы
Галеви Л. Семья Кардиналь : [Роман] / Пер. с фр. В. Я. Светлова. — СПб.: тип. т-ва «Народная польза», 1897. — 160 с.
Прево М. Полудевы = Les demi-vierges / Пер. с 106 фр. изд. В. Я. Светлова. — 2-е изд. — СПб.: Изд. Паровой скоропеч. И. А. Богельман, 1898. — 275 с.
Балетоведение
Светлов В. Я. Жрецы : Театр. очерки. — СПб.: тип. А. С. Хомского, 1896. — 326 с.
Светлов В.О. О. Преображенская : Хореогр. монография. — СПб.: тип. А. Ф. Маркса, 1902. — 64 с.
Светлов В. Современный балет / Изд. при непосредств. участии Л. С. Бакста. — СПб.: т-во Р. Голике и А. Вильборг, 1911. — 202 с. — 2000 экз.
Светлов В. Тальони в Петербурге // Библиотека журнала «Театр и искусство». 1913. кн. 1—4.
Библиография
Основной труд
Светлов В. Я. Современный балет. — Изд. при непосредственном участии Л. С. Бакста. — Санкт-Петербург: Товарищество Р. Голике и А. Вильборг, 1911. — [6], VIII, 134 с., 68 л. ил.
Светлов В. Я. Современный балет. — СПб.: Лань, 2009. — 2-е изд. — 286 с., ил., портр. — ISBN 978-5-8114-0877-1
Литература
Незабытые могилы. Российское зарубежье: некрологи 1917—1997 : в 6 томах. — М.: Пашков дом, 1999. — Т. 6, Кн. 1 :Пос — Скр. — С. 455. — ISBN 5-7510-0169-9.
Илларионов Б. А. Светлов (наст. фам. Ивченко) Валериан Яковлевич // Русский балет : Энциклопедия / Ред. кол.: Б. П. Белова и др. — М.: Большая Рос. энцикл. : Согласие, 1997. — 10000 экз. ISBN 5-85270-099-1.