Свидетельствование (англ.witnessing[1], фр.témoignage[2], нем.Zeugnis[3]) — передача личного религиозного знания, переживания и опыта другим людям.
Свидетельствование представляет собой персональную передачу религиозных переживаний и знаний другим людям[4][5]. В религиоведении термин «свидетельствование» является частью понятия «вероисповедание»[6]. Объявление верующим о подлинности исповедуемой им религии сопровождается приведением примеров из собственной жизни, иллюстрирующих воздействие сакрального на человека[7]. Свидетельствование как право верующего упоминается Конституционным Судом Российской Федерации[8] и в решениях Европейского суда по правам человека[9][10]. Свидетельствовать о религиозном опыте и образе жизни может не только отдельный верующий, но и религиозная община в целом[11].
Христианское свидетельствование включает осуществляемые средствами массовой информации[12], уличными проповедниками и другими средствами публичную или личную проповедь, распространение Библии, религиозных брошюр, газет и/или журналов[13][14][15]. Согласно Библии, Иисус посылал своих учеников на проповедь по двое, и они приходили в дома (ср. Лук.10:1—12)[16][17].
Ислам
В исламе публичное свидетельствование своей веры называется шахадой, при произнесении которой, рядом, как правило, находятся три мусульманина[18]. В русскоязычной исламской литературе понятие веры подразумевает «признание сердцем и свидетельствование языком»[19].
Новым религиям присущи уличная проповедь и прямое индивидуальное обращение к людям[23][24]. Например, в 1950-х годах, согласно мемуарам Мун Сон Мёна, последователи Церкви объединения[25] свидетельствовали в студенческих городках Сеула, что привело к значительному приросту членства организации за счёт студентов и преподавателей университетов[26].
В 1893 году в Лагосе в Нигерии Уолтер Гованс, Роуленд Бингэм и Томас Кент основали SIM для отправки миссионеров для свидетельствования в Африке, Южной Америке и на Ближнем Востоке[30].
В 1960 году в США Лореном Каннингемом и его женой Дарлин была основана организация «Молодежь с миссией» для свидетельствования в молодёжной среде во многих странах мира[32][33].
В 1974 году Билли Грэм и Лозаннский комитет по всемирной евангелизации организовали в Лозанне Первый международный конгресс по свидетельствованию[34].
Свидетельствование и прозелитизм
Некоторые считают свидетельствование прозелитизмом, в то время как другие утверждают, что свидетельствование — проявление свободы слова[35]. Тот факт, что евангельские христиане публично говорят о своей вере, часто подвергается критике со стороны средств массовой информации и часто ассоциируется с прозелитизмом[36]. По их мнению, свобода религии и свобода выражения мнений позволяют им обсуждать свою веру так же, как они обсуждали бы другие темы[37].
Также существует представление о том, что свидетельствование и миссионерство отличается от прозелитизма конечной целью[38]: в то время как прозелитизм является средством пополнения рядов членов той или иной религиозной организации, свидетельствование не несет этой функции, а является средством выражения собственных религиозных взглядов и переживаний, не неся главной функции обращения в свою веру[39].
↑George Thomas Kurian, Mark A. Lamport.Encyclopedia of Christianity in the United States(англ.). Encyclopedia of Christianity in the United States (2016). — «This technique of simple witnessing on the streets and deeper discussions at the coffee-house became common.» Дата обращения: 29 декабря 2023. Архивировано 29 декабря 2023 года.
↑JEAN-PAUL II.VERITATIS SPLENDOR DU SOUVERAIN PONTIFE (6 août 1993)(фр.). Libreria Editrice Vaticana. — «Si le martyre représente le sommet du témoignage rendu à la vérité morale, auquel relativement peu de personnes sont appelées, il n'en existe pas moins un témoignage cohérent que tous les chrétiens doivent être prêts à rendre chaque jour, même au prix de souffrances et de durs sacrifices.» Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 10 декабря 2023 года.
↑Veritatis splendor (6. August 1993) | Johannes Paul II. (неопр.)www.vatican.va. — «Wenn das Martyrium den Höhepunkt des christlichen Zeugnisses für die sittliche Wahrheit bildet, zu dem nur vergleichsweise wenige berufen sein können, so gibt es dennoch ein kohärentes Zeugnis, das alle Christen täglich zu geben bereit sein sollen, auch auf Kosten von Leiden und schweren Opfern.» Дата обращения: 10 декабря 2023. Архивировано 5 августа 2023 года.
↑Энциклопедический словарь социологии религии (рус.) / Под редакцией М. Ю. Смирнова. — Санкт-Петербург: Платоновское философское общество, 2017. — С. Свидетельствование религиозное — 324. — 508 с. — ISBN 978-5-9909527-7-5.
↑Практика Европейского Суда по правам человека в отношении Российской Федерации. Обобщение правовых позиций международных договорных и внедоговорных органов, действующих в сфере защиты прав и свобод человека, по вопросам защиты права лица на свободу мысли, совести и религии (неопр.). ЕСПЧ. Garant. — «Свидетельствование словом и делом присуще самому существованию религиозных убеждений (пункт 61 постановления от 12 февраля 2009 г. по делу Нолан и К. против Российской Федерации)». Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
↑Священник епархии принял участие в научно-практической конференции(рус.). Религиозная организация "Владикавказская Епархия Русской Православной Церкви (Московский Патриархат)". — «Совместное свидетельствование разных религиозных общин о значимости традиционных нравственных ценностей и стремление воплотить их в жизнь приобретает сегодня особое звучание и актуальность.» Дата обращения: 9 декабря 2023. Архивировано 9 декабря 2023 года.
↑Roswith Gerloff, Afe Adogame, Klaus Hock, Christianity in Africa and the African Diaspora: The Appropriation of a Scattered Heritage, A&C Black, UK, 2011, p. 190
↑George Thomas Kurian, James D. Smith III, The Encyclopedia of Christian Literature, Volume 2, Scarecrow Press, USA, 2010, p. 95
↑Martin I. Klauber, Scott M. Manetsch, Erwin W. Lutzer, The Great Commission: Evangelicals and the History of World Missions, B&H Publishing Group, USA, 2008, p. 123
↑Muzorewa, Abel Tendekayi. Evangelism That Decolonizes the Soul: Partnership with Christ : []. — Wipf and Stock Publishers, 2005-12-01. — P. 9. — ISBN 978-1-59752-445-2.