Согласно Приказу по 46 гвардейскому стрелковому полку 16 гвардейской стрелковой Карачеевской ордена Ленина Краснознаменной дивизии за номером 013/м от 27 мая1944 г. за проявленную отвагу в боях, за стойкость, мужество, за героизм был удостоен Медалью «За отвагу». Даты подвига 5 сентября1942, 15 апреля1943 Владимира Ивановича за то, что в бою в районе города Ржева5 сентября1942 года получил тяжелое ранение. Вторично был ранен на Смоленском направлении 15 апреля1943 года. Прошёл путь от Курска до Берлина. Брал Варшаву, Прагу и Берлин.
В Академии познакомился в Ниной Николаевной Новосельской. В 1952 году у них родился сын Николай. Оба художника учились на графическом факультете у профессора Таранова Михаила Афанасьевича. Преподавателем ксилографии был В. Г. Антонов, проходивший курс ксилографии у Матэ Василия Васильевича. Ксилография стала основной техникой, в которой работал В. И. Сердюков.
В рамках дипломной работы на графическом факультете Академии Художеств выполнил девять иллюстрации в технике ксилография к поэме «Анхилита» советского поэта Гоппе Германа Борисовича.
Начинал работу Владимир Иванович в качестве иллюстратора газетных и журнальных статей в Ленинграде и Москве. Обычно в газетах работа была срочная, сегодня давали материал, а завтра нужно было нести в редакцию готовую работу. Книг дома было очень много, ведь понадобится могло все, что угодно. Помогали художнику зарисовки с натуры (натурные зарисовки). Рисовал он много и в любых условиях. Глаз был очень точным. Всю жизнь зарисовки с натуры были основой его произведений. Наиболее значительными работами были гравюры на дереве к книге «Литературные памятные места Ленинграда», выполненные по эскизам супруги Нины Николаевны Новосельской в середине 1970-х годов.
Иллюстрации к книге Германа Борисовича Гоппе «Анхилита» (Издательство Детская литература. Ленинград), выпущенной в 1969 (Стихотворная поэма о судьбе испанской девушки, обретшей вторую родину в СССР) (9 ксилографий),
гравюра к стихам Владислава Андреевича Шошина.
Художник создал множество талантливых книжных, журнальных иллюстрации, обложек книг и журналов. Целый ряд иллюстраций художника связан с темой войны.
Оформил множество книг, сотрудничал со многими ленинградскими отделениями советских издательств и журналов: «Детская_литература», «Советский писатель», «Художественная литература», «Художник РСФСР», журнал «Нева». Книги известных Советских писателей оформленные и проиллюстрированные Сердюковым Владимиром Ивановичем издавались более чем 100000 тиражами.
Владимир Сердюков по преимуществу ксилограф, представитель многотрудной и благодарной графической специальности. художника архитектурные темы приобретают все более эмоциональный характер, раскрываясь в живом соприкосновении с природой, обогащаясь жанровыми мотивами. А в ряде ксилографий В. Сердюков создает обобщающий, собирательный образ города во всем многообразии связей его прошлого и настоящего.
Сложный контрастный и вместе с тем глубоко печальный графический образ Ленинграда слагается из множества индивидуальных работ, воплощающих личное, авторское видение его самыми разными художниками. Этот коллективный портрет *** груз общественных представлений. Однако общие направление его развития очевидно — движение в сторону глубоко личной интерпретации привычного, хорошо и давно знакомого. Этому подчинены и выразительные средства гравёра: отталкиваясь от ровной, условно декоративной штриховки, он стремится пластически…[2][3]
Владимир Иванович создал свою лирическую манеру гравюры. Он рисовал штихелем, только намечая в эскизе контуры и массы. Им созданы десятки черно-белых и цветных гравюр на дереве с городскими пейзажами Ленинграда.
Выдающиеся гравюры: «Дворцовая площадь», «Старо-Калининский мост», «Летний Сад» представлены в альбоме цветных ксилографий «Ленинград» (Ленинград. 20 гравюр на дереве В. И. и Н. В. Сердюковых), созданный вместе с Николаем Владимировичем Сердюковым, сыном художника и выпущенным в 1984 году издательством «Художник РСФСР».Замечательная гравюры «Благовещенская церковь», «Банковский мостик», «Над Невой», «Нева» и многие другие изданы, многократно переизданы, и не стареют до сих пор.
Педагогическая деятельность
Владимир Иванович Сердюков был не только большим мастером рисунка, ксилографии, цветной ксилографии, наброска, любимый студентами педагогом (он вел рисунок в качестве доцента в ЛИСИ, а затем в ЛВХПУ им. Мухиной), но и очень мягким интеллигентным человеком.
Сын — Сердюков Николай Владимирович — советский и российский художник-график[4][5], мастер ксилографии и литографии, промышленный-дизайнер, педагог изобразительного искусства. Основатель и руководитель уникальных музеев печатной графики в которых каждый посетитель своими руками может напечатать гравюру на старинных станках, создать в мастер-классе монотипию, нарисовать литографию на настоящем литографском камне столетней давности. «Музей-мастерская старинных видов графики Печатня» в Невской куртине Петропавловской крепости, Санкт-Петербург (работавший 15 лет с 1997 по апрель 2012 г, закрытый дирекцией Петропавловской крепости) и «Музей-Печатня „Страницы истории печатного дела“»[6][7](действующий) в Историко-культурном комплексе Вятское имени Е. А. Анкудиновой, в Ярославской области.
Российская Академии художеств графический факультет, мастерская процессора (1949—1954) Получил Диплом с отличием. Дипломная работа — оформление и иллюстрации к поэме Гоппе Герман Борисович «Анхилита»[10] . Книга издана в 1968 ленинградским отделением «ДЕТГИЗ» — Издательство детской литературы.
Высказывания и цитаты
Владимир Иванович был остёр на оригинальные изречения и формулировки.
"Не будем об этом сказать"Сердюков Владимир Иванович
"Ленинград - один из крупнейших мировых центров науки, промышленности, культуры, искусства. Исторически юный, он, тем не менее, - один из самых красивых городов мира. Архитектурное чудо, творение многих поколений талантливейших зодчих, живописцев, скульпторов, он живет, растет, гармонично развивается и в наши дни и, как прежде, властно приковывает к себе внимание художников. Свой вклад в эту художественную летопись внесли и продолжают вносить многие советские мастера искусства - и в их числе графики Владимир Иванович и Николай Владимирович Сердюковы. Именно их работы - цветные гравюры на дереве (ксилографии) - и входят в альбом, который Вам предлагается. Гравюры, составляющие альбом, несомненно, высокохудожественны каждая в отдельности, хотя и неравноценны. Но их значимость становится еще выше, когда рассматриваешь листы альбома в комплексе, где каждая гравюра является одной из частей большой и целостной ксилографической сюиты. В этой сюите есть своя строгая и логичная построенность, композиционная закономерность, которая позволяет увидеть образ Ленинграда раскрывающимся как бы во времени и пространстве, во всем богатстве его объемно-пластической и цветовой характеристики. Работая над альбомом как над единым целым, авторы - а каждый из них имеет свою индивидуальность, свой творческий почерк - сумели так соединить свои усилия, что добились приведения почти всех гравюр к стилистическому единству. Только очень изощренный глаз заметит, что в отдельных листах характер штриха, характер трактовки формы (деревья, волны, облака) чуть отличается от других. Это - естественное, более того, драгоценное качество, которое неповторимо, как голос, как интонация. Но согласование, гармонизация этих голосов - безусловная заслуга ведущего автора Владимира Ивановича Сердюкова, художника тонкого, многоопытного, бесконечно требовательного к себе и другим. Необычнайно тонкая и технически сложная работа советских и российских художников-граверов, мастеров ксилографии и книжной графики: Сердюкова Владимира Ивановича и Сердюкова Николая Владимировича. Гравюры напечатаны вручную в несколько цветов типографской краской на белой бумаге. Альбом «Ленинград» состоит из двадцати цветных ксилографий, выполнены в жанре "городской пейзаж"." Вступительная статья Мямлина Игоря Гавриловича к книге «Ленинград. 20 гравюр на дереве В. И. и Н. В. Сердюковых»
Серии художественных работ
Альбом «Ленинград. 20 гравюр на дереве В. И. и Н. В. Сердюковых» созданный совместно с сыном Сердюковым Николаем Владимировичем — Печатная книга. Формат издания 70x90/4. Издательство Художник РСФСР. Год выпуска 1984. В серии гравюр изображены городские пейзажи Ленинграда 1980-х годов. Гравюры напечатаны вручную в несколько цветов типографской краской на белой бумаге. Альбом «Ленинград» состоит из двадцати цветных ксилографий, список работ:
Иллюстрации к книге «Литературные и памятные места Ленинграда», — книга биографических очерков о выдающихся русских писателях, прозаиках, поэтах и философах, живших в Ленинграде и прославивших его в своих произведениях, — Радищеве, Рылееве, Пушкине, Лермонтове, Добролюбове, Белинском, Чернышевском, Некрасове, Салтыкове-Щедрине и других, о классиках советской литературы.
Иллюстрации, ксилографии к «Цветам-цвести! Избранные стихотворения и поэмы»[56] Л .: Лениздат, (1958). 1 л. фронт., 480 с. 17×13,5 см. Автор: Дудин Михаил Александрович.
Иллюстрации к повести «Отава». худож. В. И. Сердюков. — Санкт-Петербург; Москва: Речь, (2016).-192c.: ил.-(Ребята с нашего двора). Автор: Верейская Елена Николаевна.
Реставрационные работы
Сердюков обладал редчайшим даром реставратора ксилографий — деревянных печатных форм. Дерево, хоть и твердых пород, а гравюры резались на самшите, пальме, груши, яблони, крайне недолговечны. На него пагубно влияют перепады температур. От них дерево трескается. Доски — печатные формы приходится переклеивать, подшлифовывать, а затем заново прорезать не просто, а в манере автора произведения.
Благодаря реставрационным работам выполненным Сердюковым Владимиром Ивановичем, удалось сохранить многие доски (печатные формы) выдающихся художников и мастеров русской ксилографии А. П. Остроумовой-Лебедевой, В. А. Фаворского, А. И. Кравченко, Н. И. Пискарева, М. И. Пикова, М. В. Куприянова.
Благодаря титаническому труду Владимира Ивановича по восстановлению печатных форм в 70-х — 90-х годах XX века напечатаны ксилографии:
1984 г. Серебряная медаль Всесоюзной книжной выставки за Альбом цветных ксилографий «Ленинград», созданный вместе с сыном Н. В. Сердюковым и выпущенный издательством Изокомбинат «Художник России».
[ Роман. Перевод с английского А. Панасьева. Худ. Сердюков В. Сер: 700 (Фита). Выпуск 31. Киев: Ника-Центр, 1999 г. 382 с. Суперобложка Твердый … Карпелан Б. В темных комнатах и в светлых. Сборник. Пер. со шведского М. Радуга, 1983 г. 369 с. Палiтурка / переплет: Твердый, Обычный формат.]
↑Роман «Лицом к лицу» Ленинград. Советский писатель. Иллюстрации: В. Сердюков, Н. И. Васильев. — Москва ; Ленинград : Сов. писатель. Ленингр. отделение, 1967. — 612 с. : ил.; 21 см. Революционное движение в России, 20 в. (х. л.) Иностранная военная интервенция и гражданская война в СССР 1918—1920 гг. (х. л.)
↑Романь «Солдаты идут домой» Ленинград. Советский писатель. Иллюстрации: В. Сердюков. — Ленинград : Сов. писатель. [Ленингр. отд-ние], 1957. — 436 с., 1 л. ил.; 21 см. Великая Отечественная война 1941—1945 гг. (х. л.). Эстонцы в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. (х. л.)
↑Повесть «Спутники» Ленинград. Советский писатель. Иллюстрации: В. Сердюков. — Ленинград : Сов. писатель, 1955. — 255 с., 5 л. ил. : ил.; 21 см. Медицинские работники в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг. (х. л.) Великая Отечественная война 1941—1945 гг. (х. л.)