Тейльс, Наталья Андреевна

Наталья Андреевна Тейльс (или Наталья де Тейльс; 1789  —  ?) — русская писательница и переводчица.

Наталья Тейльс родилась в 1789 году; из дворян; дочь статского советника, московского губернского прокурора Андрея Антоновича Тейльса и Екатерины Михайловны Страховой^[2] (по другим сведениям, родилась в 1793 году и воспитывалась в Московском Екатерининском институте благородных девиц в то время, когда им управляла Е. В. Перре, то есть с 1807 по 1814 год)^[3][4].

Наиболее известное сочинение Тельс было написано в 1810 году, в Москве, ещё в студенческие годы, и, по словам В. Л. Модзалевского, «представляет собою ряд незрелых и неопытных стихотворений, статей в прозе и переводов», носит название: «Подарок нежному родителю в Новый год; или Сочинения и Переводы Натальи Тейльс» (Москва 1810)^[4][5].

• Модзалевский В. Л. Тейльс (де), Наталья // Русский биографический словарь : в 25 томах. — СПб.—М., 1896—1918.
  • Дело архива департамента герольдии правительственного сената о дворянстве рода де-Тейльс. 
  •  Голицын Н. Н. «Библиографический словарь русских писательниц», СПб. 1889, стр. 243. 
  •  «Всероссийская библиография», 1881, статья Н. Г. 
  •  Сопиков В. «Опыт российской библиографии», № 8434.