Тишина (телесериал)

The Silence
Жанры	триллер, драма
Создатель	Фиона Серес
В главных ролях	Дженевив Барр, Дервла Кирван, Хью Бонневиль
Композитор	Джон Ланн
Страна производства	Великобритания
Язык	английский
Число сезонов	1
Число выпусков	4
Производство
Режиссёр	Дервла Уолш[вд]
Исполнительные продюсеры	Джордж Фейбер Чарльз Паттинсон
Продюсер	Элеанор Грин
Дистрибьютор	All3Media[вд]
Место съёмок	Дублин
Длина одного выпуска	60 минут
Трансляция
Телеканал	BBC One
Период трансляции	12 июля 2010 — 15 июля 2010
Ссылки
IMDb	ID 1568202
bbc.co.uk/programmes/b00…

«Тишина» (англ. The Silence) — четырёхсерийный детективный триллер, выпущенный каналом BBC One в 2010 году. Главная героиня — почти глухая девушка, ставшая свидетельницей убийства.

Действие происходит в Бристоле (съёмки проходили в Дублине^[1]). Действие разворачивается вокруг Амелии, 18-летней слабослышащей девушки, пытающейся интегрироваться в мир слышащих людей после кохлеарной имплантации. Амелия стала свидетельницей убийства полицейского, а ход расследования позволяет вскрыть коррупционную сеть в полиции^[2].

Инспектор Джим Эдвардс, дядя Амелии, расследует убийство банды. Родители Амелии донимают её гиперопекой, и она, недавно поставившая себе имплантат, решает провести некоторое время с семьёй дяди. Гуляя с собакой, она становится свидетельницей убийства женщины-полицейского Джейн, работавшей над делами о семейном насилии. Амелия узнаёт одного из убийц, который оказался полицейским из отряда по борьбе с наркотиками, и впоследствии помогает изобличить продажных полицейских^[3].

• Дженевив Барр — Амелия
• Джина Макки — Анна
• Хью Бонневилль — Крис
• Дуглас Хеншолл — Джим Эдвардс
• Дервла Кирван — Мэгги Эдвардс
• Дэвид Вэстхэд — Фрэнк
• Джозетт Саймон — терапевт (в 2 эпизодах)

Джон Престон из The Telegraph похвалил игру Амелии и техническое решение демонстрации звучания речи для слабослышащей, но при этом раскритиковал стереотипичный ход сюжета с чтением по губам и слабый сюжет. «Режиссёр Дервла Уолш^[англ.] старалась добавить в действие немного напряжённости, но в сюжете Фионы Серес было просто не с чем работать»^[4].

Дэмьен Лав, рецензент шотландской газеты The Herald^[англ.], в своей колонке также ругал слабый сюжет (назвав его «мучительно наивной погоней за убийцей») и отмечал бесплодные попытки создать напряжённость в кадре^[5].

Барр удостоилась похвал в рецензиях всех британских газет. Критики положительно отмечали демонстрацию на телевидении культуры глухих и информирование телезрителей^[6]. С другой стороны, рецензентка сайта Disability Arts Online высказала многочисленные претензии именно к изображению глухоты и глухих в данном сериале, в особенности нереалистичную работу имплантата^[7].