Торго́вые ря́ды — термин, имеющий два значения: I. Место, — окраина города или села, улица, городская площадь, называемая рынком, — где располагаются продавцы, торгующие разнообразными товарами в розницу; нередко там устанавливаются легкие павильоны различной конструкции для удобства торговли; II. Здание, предназначенное для торговли, разделённое на помещения (лавки), объединённые открытой галереей. Часто на втором этаже располагались жилые комнаты, в которых жили владельцы лавок[1]. Иногда носили название «гостиные ряды» от слова «гость» — купец.
Получили большое распространение в Европе — со времён зрелого Средневековья (XIII — XV века), в России — в эпоху классицизма (XVII — XIX века).
мясные ряды — место, куда пригоняли домашний скот для убоя;
«обжорный» ряд — место недорогой и сытной еды для кучеров, разносчиков, посыльных, грузчиков и вообще «работного люда»; «обжорные» ряды появились в начале XX века, что связано с общим ростом экономики и благосостояния населения страны;
«Со свиным рылом, да в калашный ряд» — пытаться занять место, которого не заслуживаешь.
Подобные:
«Не по Сеньке шапка»
«Честь не по чину»
«Не в свои сани не садись»
«Всяк сверчок знай свой шесток»
В живописи
Продажа рыбы. Торговые ряды, Дания. Корнелис Дюсар, 1683Торговые ряды на площади Святого Марка в Венеции, Италия. Каналетто, 1734–1735Торговые ряды на Ковент-Гарден в Лондоне. Бальтазар Небот, 1737Торговые ряды на Красной площади в Москве, начало XIX века. Ф. Я. Алексеев, 1801Торговые ряды по продаже рыбы в Японии, около 1832 годаЯичный торговый ряд в Праге, Чехия. Людек Марольд, 1888