Треух

Петербургский торговец в треухе, 1872 г. (рисунок из книги «Одежды Русского Государства» Ф. Г. Солнцева)

Треу́х (треу́ха, треу́шка[1], капелю́х[2][3][4][5][6][7], капелю́ха[2][3], капе́люх[3], укр. тривух[8], капелю́х, капелю́ха, каплау́ха[9], бел. аблавуха[10]) — меховая шапка[11] с тремя опускными лопастями: на бока и на затылок, с наушами и задником, а также иногда с узким козырьком[12]. Треух употреблялся восточными славянами в качестве зимнего головного убора. По конструкции он является «предком» современной шапки-ушанки[8], вытеснившей треух с начала XX века.

Описание

Треух изготовлялся из овчины и покрывался сукном. Он состоял из тульи с круглым верхом и нескольких лопастей: две боковые (науши) покрывали уши; задняя лопасть, опускавшаяся до плеч — затылок; спереди могла присутствовать лопасть-козырёк, накрадывавшаяся на лоб. Науши завязывались под подбородком (для защиты от холода) или на затылке (в более тёплую погоду) с помощью кожаных завязок. Таким образом, благодаря своей конструкции треух, как и ушанка, закрывал голову и шею, оставляя открытым лицо.

Треух бытовал на Русском Севере, в Сибири, среднем и нижнем Поволжье, Пермской губернии, а также в отдельных уездах Нижегородской, Казанской, Ярославской, Рязанской, Пензенской и Воронежской губерний. На Украине треух носили на севере страны и в Карпатах, его подшивали и отделывали овчиной или лисьим мехом[8]. У белорусов треухи подбивались, помимо овчины, заячьим, лисьим, беличьим и кроличьим мехом, покрываясь тёмным сукном. У белорусского треуха передняя и задняя лопасти поднимались и завязывались сверху, а боковые, науши — под подбородком[10].

Треух является мужской шапкой, однако его могли носить и женщины. Так, согласно толковому словарю Даля, на Русском Севере и на Дону женщины носили треух покроем поменьше, иногда лопасти подвязывались на макушке[12]. Достоверно треух как женский головной убор носили в Архангельской и Вологодской областях. В Поморье и устье Северной Двины женщины носили подка́ты — женский треух, отороченный хвостами лисиц, куниц и бобров[13]. В начале XX века женские треухи были вытеснены шалями.

В зависимости от региона треух имел различные названия. Так, в Сибири подобный головной убор носил название «тумак»[14], в говорах западных и южных областей Европейской части России эта шапка носит название «капелюх»[2][3]. У гуцулов треух обзначался термином укр. клапаня[8][15].

Ханты носили неплюйчатый (т.е. сделанный из шкур оленят до полугода, возрастом старше пыжика) треух шкурой вверх[16][17].

История

В письменных источниках обозначение этого головного убора достоверно фиксируется с начала XVII века[18] (по другим данным, треух был известен ещё с XVI столетия), притом также исключительно как зимний головной убор[19]. В допетровской России треухи носили как и знать, и простонародье[18]; так и мужчины, и женщины, у последних из-под треухов обычно виднелись подзатыльники, унизанные жемчугом[20]. Знать носила треухи, покрытые дорогими тканями[8] (например, шёлком, атласом, камкой или тканями с золотным шитьём[19]) и подбитые соболиным мехом[19].

Однако треухи относились к элементам одежды, носившимся, судя по всему, довольно редко. Так, в описании гардеробе царицы Евдокии Стрешневой упомянут лишь один соболий треух «покрыт атласом червчатым гладким»; у Марии Милославской — также один, а у Натальи Нарышкиной — три. У царицы Агафьи Грушецкой их было четыре. Они были, в отличие от предыдущих цариц, пошиты из богатых тканей и украшались жемчугом и каменьями, что заставляет предполагать, что в конце XVII столетия треухи стали входить в моду. Сохранилось описание треухов царицы Грушецкой[19]:

Треух — отлас виницейский, по золотной земле травы и розводы шолк червчат, испод и опушка пластины собольи; кругом опушки поверх низано жемчугом кафимским. Треух — алтабас по золотной земле травы кубы серебрены; испод и опушка пластины собольи; вместо кружива запаны золоты с каменьи с алмазы и с яхонты червчатыми, с городы; кругом запан обнизано жемчугом скатным.

См. также

Примечания

  1. Словарь русских народных говоров. — СПб.: Наука, 2012. — Т. 45. Транбовать-Тыча. — С. 76-77. — 384 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-02-038313-5. — ISBN 5-02-027894-7. Архивировано 28 мая 2022 года.
  2. 1 2 3 Капелюх // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  3. 1 2 3 4 Словарь русских народных говоров. — Л.: Наука, 1977. — Т. 13. Калун-Кобза. — С. 51. — 360 с. — 1000 экз. Архивировано 28 мая 2022 года.
  4. Словарь русских говоров центральных районов Красноярского края / Под общ. ред. О.В. Фельде (Борхвальдт). — Красноярск: РИО ГОУ ВПО КГПУ, 2005. — Т. 2 (Е-М). — С. 176. — 376 с. — 500 экз. — ISBN 85981-051-2. — ISBN 85981-055-5.
  5. Расторгуев П. А. Словарь народных говоров Западной Брянщины. — Минск: АН БССР. Ин-т языкознания им. Якуба Коласа, 1973. — С. 131. — 295 с. — 1400 экз.
  6. Капелюх // Псковский областной словарь с историческими данными. — СПб.: СПбГУ, 2003. — Т. 13. Зензу́бель — карля́цкий. — С. 248. — 505 с. — 2665 экз. — ISBN 5-288-01968-1. — ISBN 5-288-00953-8.
  7. Капелюх // Словарь донских говоров Волгоградской области / авт.-сост.: Р. И. Кудряшова, Е. В. Брысина, В. И. Супрун; под ред. проф. Р. И. Куд­ряшовой. — 2-е, перераб. и доп.. — Волгоград, 2011. — С. 43. — 704 с. — (500). — ISBN 978-5-9233-0870-9.
  8. 1 2 3 4 5 Древняя одежда народов Восточной Европы: Материалы к историко-этнографическому атласу / под ред. М. Г. Рабиновича. — М.: Наука, 1986. — С. 82—84.
  9. Матейко, 1996, с. 133.
  10. 1 2 Этнаграфія Беларусі (бел.). — Минск: «Беларуская Савецкая Энцыклапедыя» імя Петруся Броўкі, 1989. — С. 234. — 575 с. — 20 000 экз. — ISBN 5-85700-014-9.
  11. Шапка // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  12. 1 2 Три // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  13. Подкаты // Русский традиционный костюм: Иллюстрированная энциклопедия / Авт.: Н. Соснина, И. Шангина. — СПб.: Искусство — СПб, 2006. — С. 228. — 400 с. — 3000 экз. — ISBN 5-210-01612-9.
  14. Тума // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  15. Матейко, 1996, с. 134.
  16. Остяки // Новый энциклопедический словарь: В 48 томах (вышло 29 томов). — СПб., Петроград, 1911—1916.
  17. Неблюй // Толковый словарь живого великорусского языка : в 4 т. / авт.-сост. В. И. Даль. — 2-е изд. — СПб. : Типография М. О. Вольфа, 1880—1882.
  18. 1 2 Котков С. И. Очерки по лексике южновеликорусской письменности XVI — XVIII веков. — М.: Наука, 1970. — С. 173-174. — 323 с. — 2000 экз.
  19. 1 2 3 4 Забелин И. Е. Глава VI. Царицыны наряды, уборы и одежда // Домашний быт русских цариц в XVI и XVII столетиях. — Новосибирск: Наука. Сиб. отд-ние, 1992. — С. 190, 193-194. — 246 с. — 60 000 экз. — ISBN 5-02-029796-8.
  20. Костюм // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.

Литература

Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya