Уайт Мейсон

Шерлок Холмс осматривает подоконник в поместье Бёрлстоун Мэнор. Алек Макдональд, Уайт Мейсон и доктор Ватсон наблюдают за его действиями. Иллюстрация Фрэнка Уайлса для Strand Magazine, октябрь 1914[1].

Уайт Мейсон, также Уайт-Мейсон, Уайт Мэзон (англ. White Mason) — начальник сыскной полиции Суссекса в повести Артура Конана Дойля «Долина страха» (1915), который совместно с инспектором Скотленд-Ярда Алеком Макдональдом, а также Шерлоком Холмсом и доктором Ватсоном расследует убийство землевладельца в Бёрлстоун Мэнор[2].

Роль в сюжете и характеристика

Шерлок Холмс при участии Мейсона расследует жестокое убийство богатого землевладельца мистера Джона Дугласа в поместье Бёрлстоун Мэнор[3]. Об убийстве великий детектив узнаёт от полицейского инспектора Скотленд-Ярда Алека Макдональда, ранее уже работавшего с ним и знающего его методы. Макдональд и Мейсон хорошие друзья и помогают друг другу. В Бёрлстоуне к Макдональду, Холмсу и доктору Ватсону присоединяется Мейсон. Ватсон описал его при встрече на вокзале следующим образом[2] (Глава 4. Тьма): «Уайт Мэзон был спокойным, довольным человечком. В свободном твидовом костюме, чисто выбритый, с румяным лицом, плотно сбитый, на украшенных гетрами крепких кривых ногах — он  выглядел скорее как фермер или лесник в отставке, но совсем не как уважаемый провинциальный полицейский офицер»[4].

В четвёртой главе Уайт Мейсон, приглашая Холмса и Ватсона осмотреть место происшествия в замке, говорит, что рано или поздно все причастные к расследованию попадут в книгу Ватсона. Комментаторы делают из этих слов вывод о том, что так как полицейский знает, что доктор выступает также как биограф Холмса, то действие романа должно происходить не ранее января 1888 года, так как «Этюд в багровых тонах» (первое произведение в Каноне) было издано в «Рождественском ежегоднике Битона» в декабре 1887 года[5]. На месте преступления герои приходят к выводу, что самоубийство исключено. Мейсон поддерживает эту точку зрения. Самоубийство или его попытка упоминается во многих произведениях шерлокианы. Ник Хоулетт привёл мнение Мейсона в числе других героев шерлокианы, которые сумели распознать, что в конкретном случае отсутствуют признаки суицида: инспектор Лестрейд в «Этюде в багровых тонах»; Холмс в «Берилловой диадеме», в «Постоянном пациенте», в «Пенсне в золотой оправе» и в «Дьяволовой ноге»[6]. Выводы Мейсона на месте происшествия произвели впечатление на Ватсона, который дал следующую оценку профессиональным качествам нового знакомого: «Он потряс меня, этот провинциальный специалист. У него была основательная хватка на факты и холодный, ясный, здравый ум, необходимый в его работе. Холмс внимательно его слушал, без малейшего признака той раздражительности, которую слишком часто вызывали в нём официальные лица»[7][8]. В целом по характеру Мейсон походил на других представителей закона в шерлокиане Конан Дойля. Он не знаком с манерой ведения расследований Холмсом, не доверяет ему и считает, что тот издевается над полицией, водит её за нос[2]. Холмс и Макдональд по стилю работы близки друг к другу. Оба они вдумчивы и методичны, не склонны делать скоропалительные выводы. В отличие от Макдональда, Мейсон выдвигает различные теории, но Холмс находит их неубедительными[9]. Холмс до последнего скрывает от Макдональда и Мейсона результаты своих умозаключений о ходе расследования, в котором он значительно их опережает, чем вызывает их неудовольствие и нетерпение[8].

Во второй части повести идёт речь о деятельности преступной организации, связанной с масонством. Члены этого общества неоднократно появляются на страницах книг Дойла. В литературе отмечалось, что на отношении автора к их деятельности намекает имя такого положительного полицейского как Уайт Мейсон, которое можно перевести как «Белый Масон». Кроме того, в рассказе «Вампир в Суссексе» преданную кормилицу ребёнка зовут «миссис Мейсон» (Mrs. Mason)[10].

В культуре

В польском двухсерийном телефильме «Долина Страха» (Dolina Strachu; 1958) роль Уайта Мейсона сыграл Мечислав Сервинский[пол.][11]. В дебютных трёх частях «Долина Страха» (La Valle della Paura; 25 октября, 1 и 8 ноября 1968 года) итальянского шестисерийного мини-сериала (вторая половина посвящена экранизации повести «Собака Баскервилей») «Шерлок Холмс» роль инспектора сыграл Энрико Остерманн (Enrico Ostermann)[12].

Примечания

  1. Дойл, 2019, с. 397.
  2. 1 2 3 Энциклопедия читателя, 2006.
  3. Park, 1981.
  4. Дойль, 1990, с. 25.
  5. Дойл, 2019, с. 543.
  6. Ник Хоулетт. Самоубийство // Медицинские заметки Шерлока Холмса. Как болели, лечили и умирали в Викторианскую эпоху. — М.: Бомбора, 2024. — С. 289—302. — 448 с. — ISBN 978-5-04-992-804.
  7. Дойль, 1990, с. 29—30.
  8. 1 2 Anindita Dey. Sherlock Holmes, Byomkesh Bakshi, and Feluda: Negotiating the Center and the Periphery. — Rowman & Littlefield, 2022. — P. 55—58. — ISBN 978-1-4985-1210-7.
  9. Nigel Cawthorne. A Brief History of Sherlock Holmes (англ.). — Little, Brown Book Group, 2011. — 313 p. — ISBN 978-1-78033-156-0.
  10. John V. Hennessy. Sherlock Holmes: A Secret History (англ.). — New York: Algora Publishing, 2017. — P. 349. — ISBN 978-1-62894-290-3.
  11. Mieczysław Serwiński (пол.). FilmPolski. Дата обращения: 14 апреля 2025.
  12. La valle della paura - Prima puntata (25 октября 1968). Дата обращения: 14 апреля 2025.

Литература

  • Конан Дойль, Артур. Долина ужаса. — Красноярск: Красноярское книжное издательство, 1990. — 624 с. — ISBN 5-7479-0239-3.
  • Дойл, Конан Артур. Шерлок Холмс с комментариями и иллюстрациями в шести томах. — М.: Престиж Бук, 2019. — Т. 2. — 560 с. — (Ретро библиотека приключений и научной фантастики. Серия «Коллекция»). — ISBN 978-5-371-00714-8.
  • Уайт-Мейсон // Энциклопедия читателя: Литературные, библейские, классические и исторические аллюзии, реминисценции, темы и сюжеты, мифологические и сказочные герои, литературные маски, персонажи и прототипы, реальные и вымышленные топонимы, краткие биографии и рекомендуемые библиографии / Под ред. Ф. А. Еремеева. — Екатеринбург: Издательство Урал, ун-та, ИД «Сократ», 2006. — Т. 6. Т—Ф. — С. 406. — 800 с. — ISBN 5-7525-1647-1.
  • Park, Orlando. Mason, White // The Sherlock Holmes Encyclopedia (англ.). — Secaucus, New Jersey: Citadel Press, 1981. — 205 p.
Prefix: a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Portal di Ensiklopedia Dunia

Kembali kehalaman sebelumnya